Examples of using Обясня in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Аз ще обясня по-късно.
Моля те, аз ще обясня.
Please, I will explain.Аз ще обясня това на Вас.
I will explain this to you.Ще помогне ли, ако аз обясня?
Нека ти обясня нещо, Джак.
People also translate
Би ли разбрал, ако ти обясня?
Would you understand if I explained?Нека ви обясня какво е това.
Let me tell you what those are.Аз ще обясня на тези правила в детайли по-късно.
I will explain these rules in detail later.Нека ти обясня нещо, Роланд.
Let me tell you something, Roland.Ще го обясня само веднъж, затова слушайте внимателно.
Ами ако аз и обясня ситуацията?
What if I explained the situation?Аз ще обясня всичко утре.
I will explain everything tomorrow.Написах писмо, с което да и обясня, какво се е случило.
Аз ще обясня на Кабир става нали?
I will explain to Kabir okay?Доста трудно ми беше да… си обясня това… да му повярвам, но, а.
I'm having a hard time… explaining it… or believing it, but.Нека ви обясня каква ми е идеята.
Let me tell you what my idea is.Ще обясня какво точно означава това в предстояща публикация.
She will be explaining what this exactly means in the following interview.Нека ти обясня за този генерал.
Let me tell you about that general.Позволете ми да започна, като обясня как дойдох да чета тази книга.
Let me begin by briefly explaining how it was that I came to read this book.Нека ви обясня нещо за ритуалите.
Let me say something about ritual.Не, големият пенис няма значение, което ще обясня в първата си колона--.
No, a big penis doesn't matter, which will be explained in my first column--.Аз ще обясня на баба и дядо.
I will tell Grandmother and Grandfather.Решението на проблема беше открито в неговия КОРЕН,който подробно ще Ви обясня.
Our evaluation identifies the root cause of your problems,which will be explained to you.Нека ти обясня нещо за чековете.
Let me tell you something about checks.Нека ти обясня…- Не смей да ми противоречиш!
Before you say anything, please let me!Първо, нека обясня какво е пърформанс.
First of all, let's explain what the performance is.Сър, нека обясня това точно, колкото е възможно.
Sir, let me explain this as accurately as possible.Трудно ще ми е обясня защо изглежда като ново.
You expect we will have difficulty explaining why it's still brand new.Нека ти обясня защо обичам работата си.
Let me tell you why I love what I do.Ще ти го обясня само още веднъж.
I'm only gonna explain this one more time.
