What is the translation of " ОГНЕБОРЦИТЕ " in English?

• firefighters
• fire

Examples of using Огнеборците in Bulgarian and their translations into English

Досега в"Огнеборците на Чикаго".
Previously on Chicago Fire.

Бях навън с огнеборците.
I was out there with the firefighters.

До сега в"Огнеборците на Чикаго.".
Previously on Chicago Fire.

Огнеборците изгасяват автомобила.
Firefighters extinguish a car fire.

Досега в"Огнеборците на град Русе".
Previously on Chicago Fire.

Огнеборците, вероятно е ловувал.
Firefighters, we think he's on a hunt.

Жертвите не са достъпни за огнеборците.
Victims are off-limits to firefighters.

Огнеборците в Сърбия не достигат.
Serbia's firefighters in short supply.

О, не баща ми дошъл е с огнеборците.
Oh no, it's my father! He's coming with the firefighters!

Огнеборците са успели да спасят къщата.
The fire fighters were able to save the house.

Важно е огнеборците да се упражняват редовно.
It is vital that firefighters exercise regularly.

Огнеборците са спасили от унищожаване къщата.
Firefighters rescued from the destruction of a house.

Огънят се оказал по-силен и огнеборците не успяли да спасят дома.
The fire was intense and the fire department was unable to save the house.

Огнеборците очакваха полицаите да го спасят;
Firefighters expected the police officers to save him;

Точно там в административната сграда е разположен музейният кът на огнеборците.
Right there in the administrative building is the museum area of firefighters.

Огнеборците са на мястото още от нощта.
The firefighters have been on the scene throughout the night.

В спешни случаи, огнеборците могат да комуникират с всеки който е вътре.
In case of emergency, fire fighters could communicate with anyone trapped inside through a sound system.

Огнеборците успяха бързо да овладеят ситуацията.
Fire Fighters were able to bring the situation quickly.

Питър намали задълженията към огнеборците значително докато изгради нова семейна програма.
Peter pared back his commitment to the fire department significantly until he settled into a new family schedule.

Огнеборците са спасили от унищожаване къщата.
Firefighters were unable to save the house from destruction.

Банката описа пожара като„частичен“ и каза, че огнеборците са изгасили 90 процента от него.
The bank on Twitter described the blaze as a“partial fire” and said firefighters had extinguished 90 percent of it.

Огнеборците открили тялото й, когато загасили пламъците.
Firefighters found her body while battling the flames.

Преди да пристигнат огнеборците младежи от селото се опитвали да се борят с огнената стихия с маркучи с вода.
Before the firefighters arrive youths from the village tried to fight the blazing fire with water hoses.

Огнеборците са били истински герои от 9/ 11 атаките.
Firefighters have been the real heroes of the 9/11 attacks.

Властите казаха, че огнеборците се опитват да предотвратят разпространението на пожара в други части на фабриката.
Officials said firefighters were attempting to prevent the fire from spreading to other parts of the factory.

Огнеборците- спасителите- са гръбнакът на тази служба.
Firefighters-- rescuers-- are the backbone of this service.

Открий дали някои от огнеборците от пожарна 15 е бил част от колективното дело, преди Корсак да те е осъдил, Фрост.
Find out if any of the firefighters from engine company 15 were part of that lawsuit before Korsak sues you, Frost.

Огнеборците успяха бързо да овладеят ситуацията.
Firefighters were able to get the situation under control quickly.

В някои райони местното население се е присъединило към огнеборците, съобщава хърватската държавна информационна агенция ХИНА.
At some sites, locals and tourists also joined fire fighters, the Croatian state news agency HINA reported.

Огнеборците напуснали потресени злокобното място и извикали лекари от близката болница.
The fire fighters fled the scene in disgust and doctors were summoned from a nearby hospital.

How to use "огнеборците" in a sentence

Да бъдем внимателни, е един от основните призиви на огнеборците през лятото.

Новата техниката на огнеборците беше осветена от Архиерийски наместник на Свищовската духовна околия

Акция на пожарната стресна днес дупничани. Много паркирали автомобили затрудниха действията на огнеборците

Според огнеборците вероятната причина за пожара е неправилна употреба на електрическа печка тип „духалка”.

Действията си огнеборците и спасителите показаха на площадката на най-голямата пожарна служба в града-Първа.

За нерегламентирано запалени сухи треви, стърнища и отпадъци огнеборците са реагирали на 14 сигнала

Огнеборците припомнят правилата за пожаробезопасна експлоатация на различните видове отоплителни уреди през този сезон:

Огнеборците в Калифорния са овладели частично големия горски пожар, който бушува вече почти седмица, ...

При гасенето на пожара огнеборците са били подпомогнати от служители на Горско стопанство „Черни Лом“-Попово.

Огнен ад! Искра от далекопровод подпали Бобошевско, огнеборците спасиха храма «Св. Георги», Борислав Везенков, Димитър...