What is the translation of " ОГРОМНАТА МАСА " in English?

• vast mass
• huge mass
• great mass
• enormous mass
• immense mass
• huge table

Examples of using Огромната маса in Bulgarian and their translations into English

Събираме се около огромната маса в Командването.
We gather around the huge table in Command.

Огромната маса на китовете обикновено е поддържана от водата.
Whales' enormous mass is normally supported by water.

Такъв мит възникна заради огромната маса фалшификати.
Such a myth has arisen because of the huge mass of fakes.

Огромната маса на Слънцето създава условията да се произведе слънчева светлина.
And it's the sun's enormous mass that creates the conditions to produce sunlight.

Ако не се повиши поради огромната маса, тогава грешката не възникна.
If it does not rise due to the huge mass, then the error did not arise.

Огромната маса на слънцето огъва и изкривява време-пространството, материята на вселената.
The huge mass of the sun bends and curves the space time, the fabric of the universe.

Малкото на брой богати хора контрастират с огромната маса, живееща под прага на бедността.
The few rich people contrast with enormous mass, living below the poverty line.

Била е създадена, за да убеди хората, че огромната маса от хора не биха могли да контролират правителството никога отново.
It was devised to make sure that the great mass of the people could not control government, ever again.

Тази тъкан подлежи на свиване, разтягане и огъване от огромната маса на звездите, планетите и галактиките.
This fabric can be warped, bent and curved by the enormous mass of the planet's stars and galaxies.

За да видиш Дийп Пърпъл наистина съсредоточени, изследвай техния рок албум който наистина убеди огромната маса от техните фенове.
Soto see Deep Purple really focusing, get down to it on their rock album that really convinced the vast mass of their fans.

Но затова пък събуждайки се сутрин, откриваш, че огромната маса прилича на Помпей след изригването на Везувий.
But then, getting up in the morning you found a huge table resembling Pompeii after the Vesuvius eruption.

Така че това, което наричаме орбита всъщност е падането на планетата през изкривеното от огромната маса на звездата пространство-време.
So what we see as a planet's orbit is simply the planet falling into the curved space-time created by the huge mass of a star.

Другите, а именно огромната маса от населението, нямат каквито и да било средства за производство и живеят само от продаването на работната си сила; това са пролетариите.
Others, namely, the vast mass of the population, own no means of production and live only by selling their labour-power; these are proletarians.

Клоните им така са се съединили, че е трудно да се преброи колко отделни дървета се сливат в огромната маса на тази вековна растяща галерия.
Their trunks have spread and their branches have fused so that today it is hard to count how many separate trees commingle in the vast mass of this venerable growing gallery.

Всъщност Египет е беден тъкмо защото е бил управляван от тесен елит, който е организирал обществото за своя собствена изгода и за сметка на огромната маса хора.
Egypt is poor precisely because it has been ruled by a narrow elite that have organized society for their own benefit at the expense of the vast mass of people.

На нашата планета ефектът е много малък, но там навън, във вселената огромната маса на звездите и галактиките изкривява време-пространството толкова много, че времето тече навсякъде.
On our planet, the effect is miniscule but out there in the universe, the vast mass of the stars and galaxies bend and warp the space time so much that time ticks all over the place.

Всъщност Египет е беден тъкмо защото е бил управляван от тесен елит, който е организирал обществото за своя собствена изгода и за сметка на огромната маса хора.
Countries such as Egypt are poor becuase they have been ruled by a narrow elite that have organised society for their own benefit at the expense of the vast mass of people.

За хората и за Силата на хората Интелектът е това, което тънката игла на компаса е за кораба- неговата душа, която винаги съветва огромната маса от дърво и желязо и винаги сочи на Север.
Intellect is to the people and the people's force, what the slender needle of the compass is to the ship-its soul, always counseling the huge mass of wood and iron, and always pointing north.”.

Това е работата за всички министри, за всички държавни системи, загриженост за това как да се управлява огромната маса хора, така че да могат в последствие да се сближат и да почувстват себе си като едно общо цяло.
This is a job for all ministers of all government systems, the concern for how to manage an immense mass of the people so they eventually would become closer and feel themselves as one complete whole.

Не бих могъл да сторя нищо повече, колкото и силно желание да имам да окажа на всеки един от вас всякакво съдействие, което е по силите ми и което би могло да ви даде възможност да изпълните по-ефективно своите божествено определени и постоянно нарастващи задължения, от това да насоча специално вниманието ви в този решителен час на онези незабравими откъси, подбрани на части от огромната маса от непубликуваните и непреведени писания на Бахаулла.
I can do no better, eager as I am to extend to every one of you any assistance in my power that may enable you to discharge more effectively your divinely appointed, continually multiplying duties, than to direct your special attention, at this decisive hour, to these immortal passages, gleaned in part from the great mass of Bahá'u'lláh's unpublished and untranslated writings.

Но най-забележителните наблюдения идват от екипажа на австралийския катамаран ROAM, озовал се на мястото сред огромната маса плаващи скали,„напълно покриващи океанската повърхност“ и предостави подробен доклад във Facebook на 15 август.
But the most remarkable observations came from the crew of the Australian adventure catamaran ROAM, who found themselves adrift amidst the huge mass of floating rocks,“completely covering the ocean surface”.

Грубото отношение тук към доста на брой заслужили автори не е самоцел, а произлиза от твърдото убеждение, че единственият начин да се поддържа в разпространение най-доброто в литературата, или“ да се популяризира най-доброто в поезията”, е драстично да се отдели най-доброто от огромната маса дълго смятани за достойни писания, които са затрупали всички учебни програми и са в основата на общоприетата идея- тъй пагубна,- че хубавата книга е задължително скучна.
The harsh treatment here accorded a number of meritorious writers is not aimless, but proceeds from a conviction that the only way to keep the best writing circa on, or to‘make the best poetry popular‘, by drastic separation of the best from a great mass of writing that has been long considered of value, that has overweighted curricula, and that to be blamed for the very pernicious current idea that a good book must be of necessity a dull one.”.

Колко поразителна е картината, когато разглеждаме настоящето и минало полуцивилизовано и свирепо състояние на огромната маса на човешкия род и че нищожното малцинство, което се стреми да преодолее тази деградираща тенденция, успява само в ограничена степен, с голяма борба и непрекъснато усилие.
How striking the picture, when we consider the present and past half-civilized and savage condition of the great mass of the human race, and that even the small minority who aspire to overcome the downward tendency succeed only to a limited degree, and with great struggling and constant effort.

Поставена под силен икономически натиск, най-уязвимата част от българското общество реагира по същия начин както огромната маса от бедни роми- ограничава разходите си за потребление, като се лишава от базисни за качеството на живота услуги.
Under severe economic pressure, the most vulnerable part of the Bulgarian society reacts in the same way as the huge mass of poor Roma: by limiting its consumption costs by depriving itself of basic services pertaining to the quality of life.

Когато помолих дон Хуан да ми обясни как протича процеса на превръщане на енергийния поток в сензитивни данни, той каза, че на шаманите им е известно само това, че огромната маса енергия, известна под името тъмно море на осъзнаването, снабдява човешките същества с всичко необходимо за трансформацията на енергията в сензитивни данни, само че едва ли някога ще ни се удаде да разгадаем подобен процес поради необятността на този изначален източник.
When I asked don Juan to explain to me how this process of turning the flux of energy into sensory data occurred, he replied that the only thing shamans know about this is that the immense mass of energy called the dark sea of awareness supplies human beings with whatever is necessary to elicit this transformation of energy into sensory data, and that such a process could not possibly ever be deciphered because of the vastness of the original source.

Освен това, Юпитер има огромна маса и привлича обектите към себе си.
Second, Jupiter has a huge mass, so it pulls objects in toward it.

Тази огромна маса е най-голямата, получавана за черна дупка с преки измервания.
This enormous mass is the largest ever measured for a black hole using a direct technique.

В случая тази огромна маса тук има чисто вертикални слоеве.
In this case this huge mass here has finer vertical rock layers.

Имах огромна маса.
I had a huge table.

Все пак, изглежда че има огромна маса върху горния корпус.
Though there appears to be an enormous mass upon the upper hull.

How to use "огромната маса" in a sentence

Проучвайки сходството между нацистко-болшевишката пропаганда и БСП-то, впечатли ме огромната маса хора, извозени до Бузлуджа със

събитието и се надявам да има хубави снимки и видеА с дронове, та да видим огромната маса протестиращи.

Много въпроси, и само една партия, която обръща внимание на необходимостта от ограмотяване на огромната маса от неграмотни.

Браво на Гласове!Но огромната маса народ е неспасяемо приспана и затъпяла, за да осъзнае нещата.С една дума, целта е постигната.

Вярно е, че всички главни архитекти са избирани от огромната маса начетени и утвърдени творци и са най-изявените сред тях!

Огромната маса от тор годишно доставени и разпределени по области. И навременното прилагане на торове, е много важно да се увеличат добивите.

1. От огромната маса работещи в ЮЗУ има някъде 6-7 до 10 дущи, които казват на черното черно, а на бялото бяло.

Естествено, винаги има изключения, но огромната маса сте посредствени до мозъка на костите си; какво да се прави, такава ви е професията.:))

огромната маса PHP4 приложения няма да могат да бъдат портнати към PHP6, по простата причина , че зависят прекалено силно от register_globals ON.

-Защо вашите криле са по-големи?-попита едно от момичетата.Дори не забелязах кое.Бях заслепена от огромната маса перушина на гърба ми-или с една дума-крилете ми.