What is the translation of " ОГЪРЛИЦИТЕ " in English?

• necklaces

Examples of using Огърлиците in Bulgarian and their translations into English

Ще взема диамантите и огърлиците.
And the necklaces.

Огърлиците са невероятни.
These necklaces are awesome.

Същото нещо и с огърлиците.
Same with the necklaces.

Огърлиците са фалшиви. Мошеничка си.
Those are fake necklaces and you're a rip-off artist.

Мамо, тате, огърлиците ви.
Father, mother, your necklaces.

Заплащането на огърлиците.
The reimbursement for the necklaces.

Огърлиците и нанизите издават развит естетически вкус.
The necklaces and bead strings betray a mature aesthetic taste.

Същото нещо и с огърлиците.
The same thing with necklaces.

Някои от бисерите и огърлиците са стрували милиони.
Some of these necklaces and some of these pearls were worth millions.

Трябва да дооправя огърлиците.
I need to get the necklaces ready.

Доун и Ози, ще прибера огърлиците за имунитет.
Dawn and ozzy, i will take back the immunity necklaces.

Нейт е направил нещо с огърлиците.
I think Nate did something to the necklaces.

И двете носехме огърлиците си, когато Лидия не успя да ни омагьоса.
We were both wearing the necklaces when Lydia couldn't mesmerize us.

Видях я да взима от огърлиците.
I saw her take one of those necklaces.

Какво мислиш, че ще се случи, когато Монро разбере за какво са огърлиците?
What do you think will happen when Monroe figures out that necklace?

Докато използвам червилото на майка ми, огърлиците и различни аксесоари.
While using my mother's lipstick, necklaces and various accessories.

Огърлиците са едни от основните бижута още от времето на древните цивилизации.
Necklaces have been an integral part of jewelry since the time of ancient civilizations.

Ченгетата са го пропуснали защото огърлиците са били взети за лични вещи.
Cops didn't get anything because the necklaces were catalogued as personal items.

Освен това огърлиците са без олово и никел, както предишните колиета за безопасно носене.
Besides, the necklaces are lead-free and nickel free as like the previous necklaces for safe wearing.

Турските гривни обаче не са всичко, защото огърлиците с ремъци изглеждат много хубави.
However, the turkish bracelets are not everything, because the necklaces with straps also look very nice.

Вече видяхме живи висулки, сега ще се възхищаваме на пръстените, пръстените и огърлиците със зелените жители.
We have already seen live pendants, now we will admire the rings, rings and necklaces with the green inhabitants.

След това изскубват по малко елевзин, слагат по едно зърно в огърлиците си, сдъвкват друго и го натриват на челото, гърлото и гърдите си.
After that they pluck some of the eleusine, and each of them puts one grain in her necklace, chews another and rubs it on her forehead, throat, and breast.

И ще я накажа за дните, които посвещаваше на ваалимите, когато им кадеше, като се кичеше с обеците и огърлиците си.
And I will visit on her the days of Baalim, wherein she burned incense to them, and she decked herself with her earrings and her jewels.

Полин ще използва заема, за да си купи подходяща рокля за м'прослушването и после ще откупи огърлиците обратно на малки вноски, стига разбира се да получи ролята.
Pauline will then use the advance to purchase… an appropriate m'audition frock… and will then buy the necklaces back in small instalments… always provided she gets the part.

И теглото на златните обици, които той поиска, беше хиляда и седемстотин сикъла злато, освен полумесеците, медальоните и пурпурните дрехи, които бяха на мадиамските царе, и освен огърлиците, които бяха на вратовете на камилите им.
Now the weight of gold earrings that he requested was one thousand seven hundred shekels of gold, besides the crescent ornaments, pendants, and purple robes which were on the kings of Midian, and besides the chains that were around their camel's necks.

И ще я накажа за дните, които посвещаваше на Ваалимите, Когато им кадеше, Като се китеше с обеците си и огърлиците си И отиваше след любовниците си, А Мене забравяше, казва Госопд.
I will visit on her the days of the Baals, to which she burned incense, when she decked herself with her earrings and her jewels, and went after her lovers, and forgot me," says Yahweh.

Нашият подарък за подарък е тази стилна колекция Doca, която сега е на върха, трябва да има част от този сезон, огърлиците са носени и освен това просто не прави грешка и ще бъде подходящ за рокли, топки, туники или жилетки.
Our gift for a gift is this stylish Doca necklace, which is now top, must have, a piece of this season, the necklaces are worn and, in addition, it simply does not make a mistake, and it will be suitable for dresses, tops, tunics or cardigans.

И ще я накажа за дните, които посвещаваше на Ваалимите, Когато им кадеше, Като се китеше с обеците си и огърлиците си И отиваше след любовниците си, А Мене забравяше, казва Госопд.
And I will visit upon her the days of Baalim, wherein she burned incense to them, and she decked herself with her earrings and her jewels, and she went after her lovers, and forgat me, saith the LORD.

Когато през 1917 г. болшевиките преместват кралското семейство в Сибир, императрицата и нейните дъщери вземат част от бижутата с тях, те скриват огърлиците под дрехите си, заменят копчетата си с диаманти и пришиват всичко останало в подгъвите на шапките, кадифените колани и бельото си.
When in 1917 the Bolsheviks moved the royal family to Siberia, the empress and her daughters took some of the jewels with them, hiding the necklaces under their clothing, replacing buttons with diamonds, and sewing everything else into the lining of hats, velvet belts, and undergarments.

How to use "огърлиците" in a sentence

Един джентълмен с нежна душа не може да скача върху невинните девойки и да им изтръгва огърлиците от ръцете.

След като се насъбраха около нея,тя започна да слага огърлиците около вратовете им и да им дава по една прегръдка.

И не клепките на лилии и теменуги разкрасява сутрин росата. Листата са нейната есенна бижутерия. И огърлиците на изоставените паяжини…

В Тибет, броят на огърлиците на шията на булката, сочат броя на любовниците. Колкото повече са там, толкова по-пищна е сватбата.

Е, в съвремието нещата стоят по малко по-различен начин, но все пак огърлиците и като цяло бижутата с камъни Сваровски – остават класика.

Огърлиците от големи мъниста или кехлибарените медальони се съчетават с дрехи в ярки цветове или са чудесно цветно допълнение към едноцветните летни рокли.

Огърлиците придават женственост, елегантост, а така също и подчертават индивидуалността на дамата. В зависимост от вида, могат да се носят с ежедневно или вечерно облекло.

По най-старата улица в Европа са се разминавали хора, за чието достойнство и усет за красота съдим по достигналите до нас украшения. Огърлиците и нанизите издават развит естетически вкус.