What is the translation of " ОДЕЯЛЦЕТО " in English?

• blanket
• blankie

Examples of using Одеялцето in Bulgarian and their translations into English

Къде й е одеялцето?
Where's her blankie?

Одеялцето ще е удобно.
The blanket's gonna be handy.

Намерих одеялцето ти.
I found your blankie.

Не си ли искаш одеялцето?
Don't you want your blanket?

Ето ти одеялцето.
It's got your blankets here.

Но одеялцето е същото.
But he's got the same blanket.

Питаше за одеялцето си.
He was asking for his blanket.

Поставете бебето върху одеялцето.
Place the baby on the blanket.

Искаш ли си одеялцето, приятел?
You gonna get your poo-poo, buddy?

Искаш ли да дръпна малко одеялцето?
Should I pull the blanket up a bit?

Първо одеялцето, a сегa и видеоигрите?
First Tingy, and now Greg's video games?

Благодарихме ли ти за одеялцето?
Did we ever thank you for the crib blanket?

Одеялцето е направено от чиста нова вълна.
This garment is made of pure new wool.

Шишето му е в хладилника, одеялцето в сушилнята.
His bottle's in the fridge, his blanket's in the dryer.

Постоянно питаше за одеялцето си, което е оставил в апартамента.
He kept crying for his blanket he left back at the apartment.

Толкова, че Макс си мисли, че се нуждае от тези хапчета, защото ѝ изхвърлих одеялцето.
The big deal is that Max thinks she needs these pills because I threw away her blankie.

Той харесва одеялцето си топло така че го пуснах в сушилнята.
He likes his blankie nice and warm, so I heat it up for him in the dryer.

Обещай ми, че ще ги използваш и не забравяй да стоплиш одеялцето му в сушилнята и резервното също.
Promise me you will use them, and don't forget to warm up his blankie in the dryer and his backup blankie..

Той ще има твоята кръв и одеялцето с което го беше завил, но нищо повече.
Because he will have your blood and the blanket you wrapped him up in, but that's it.

Бе взела одеялцето, поръчано от Париж, и малката сладка шапчица и терлички.
She would brought the blanket she would ordered him from Paris, and the sweet little blue cap and booties.

Имаше няколко малки разреза по одеялцето на бебето, но няма доказателство, че са от зъби.
There were several small cuts in the baby blankets, but there was no evidence of tooth marks.".

Все едно съм одеялцето, в което се увиваш всеки път, когато стане прекалено напечено при Аналийз.
Like I'm some security blanket that you wrap around yourself every time things get too intense with Annalise.

Вижте, партньорката ми забрави одеялцето на бебето ни и не искам то да бъде още по-разтревожено.
YOU SEE, MY PARTNER FORGOT OUR baby'sBLANKET AND I don't WANT HIM TO BE ANY MORE UPSET THAN.

Ето ти дрехите му, книгите му, някои играчки, любимата му възглавница, одеялцето му, и резервното одеялце разбира се.
So here are his clothes, his books, some toys, his favorite pillow, his blankie, and his backup blankie, of course.

Лайнъс подобно е един вид загубеняк, защото вярва прекалено много в суеверията(„одеялцето му за сигурност“, вярата му The Great Pumpkin и тн), така че двамата имат много общо.
Linus was himself a sort of loser like Charlie Brown, due to his inability to let go of his superstitions(his security blanket, belief in the Great Pumpkin, paralyzing stage fright, etc.), so the two had much in common.

Юркам се, а виждам Ози и Елиз да нанкат всеки ден, увити в одеялцето си до рано или късно сутрин.
I'm working hard, and then to see as you and Elyse sleeping in every single day, they're wrapped up in their love blanket well into the early-- or late morning.

How to use "одеялцето" in a sentence

3:30 сутринта Гласът на майката трепери докато тананика приспивна песен, повивайки бебето. Сигурно одеялцето е…

Благодарение на характерната изработка, дизайнът на одеялцето Finn е неповторим, с леко изпъкнали, релефни десени.

Бебешко стилно одеяло с подарък плюшено зайче. Одеялцето е с пленителна мекота и неустоимо усещане п..

Материалите, вложени в изработката на одеялцето са специално подбрани с много грижа и любов към най-малките ни приятели.

Приемаме предварителни поръчки за одеялцето на e-mail: magazinche@gmail.com от 27.07 до 15.08 на специална цена от 129 лв.

Невероятно меко бебешко одеялце. Одеялцето е с две лица - от едната страна е в бежовата гама с мечет..

Размерите на одеялцето са около 95/78 см, а на калъфката- 40/35 см (може да варират с няколко см според модела)

Одеялцето за увиване на новороденото бебче е изработено в Португалия от 100% памучно трико и е с размер 75х85 см.

И възглавничката, и одеялцето се перат в пералня на 30⁰С, за да се за пазят в перфектно състояние с години.

Одеялцето e изключително меко и пухкаво, за да осигури топлина и комфорт на вашето дете и е прекрасен подарък за бебе!