Examples of using Околоземното in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Напускаме околоземното пространство.
Тъй като достигат границата между околоземното и космическото пространство.
That's the boundary between Earth and the outer space.Космическите тела не ни влияятс електромагнитните си излъчвания, а с измененията на гравитационната плътност в околоземното пространство.
Cosmic bodies do not irradiate us with electromagnetic radiation, butaffect us with changes in gravitational density of space near Earth.Да се видят призрачните обитатели на околоземното пространство, е невероятно трудно- прекалено са бързи.
Астероиди те в околоземното пространство са толкова много, че астрономите са създали специални скали за оценка на това, до колко е вероятно даден астероид да падне на Земята.
There are so many asteroids in near-Earth space that astronomers had to create a special scale for assessing how likely their fall to Earth.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Да се видят призрачните обитатели на околоземното пространство е практически невъзможно: те за много бързи.
See the ghostly inhabitants of the near-Earth space is incredibly difficult- they are too swift.През последния месец се случиха доста значими събития в околоземното пространство и в Галактиката като цяло.
In the last month, quite a few important events have happened in the space around Earth and also in the Galaxy as a whole.Имаме случай на сравнително рядък пик в плътността на околоземното пространство, който по моя преценка е с между 30% до 50% по-голям от този при обикновено новолуние.
Then there was a relatively rare peak in density of near-earth space. In my opinion, it was between 30% to 50% higher than that of an ordinary new moon.Много повече са хората общуващи с астрални същности,обитаващи околоземното пространство в непосредствена близост до вас.
There are much more people, who are capable of communicating with the astral beings,who live in a space around the Earth, in close proximity to you.Ние изпълнихме околоземното пространство с части от ракети, повредени сателити, горивни резервоари, както и най-различни елементи и предмети, отделени при сблъсъците с други отломки.
We have delivered on Earth space with missile parts damaged satellites fuel tanks and several elements and articles in separate clashes other debris.В това далечно бъдеще човечеството продължава да изследва околоземното пространство и започва процеса на колонизация на други планети.
In this far future, mankind continues to explore near-Earth space and begins the process of colonization of other planets.С помощта на GPS е възможно непрекъснато определяне на координатите и скоростта на движение на обектите, а също иточното време във всяка точка на земното кълбо и околоземното пространство.
GPS allows to continuously determine the coordinates and speed of moving objects,as well as the exact time at any point on the globe and in near-Earth space.Прилагане на хидродинамичен подход за моделиране на процеси в околоземното космическо пространство(атмосфера, йоносфера и магнитосфера).
Application of a hydrodynamic approach in modeling processes in the near-Earth cosmic space(atmosphere, ionosphere and magnetosphere).Тази инициатива в ООН бе подкрепена от Китай,САЩ се обявиха против, желаейки да запазят монопола си в„регулирането на движението“ в околоземното пространство, пише„Известия“.
China supported the initiative at the UN, butthe United States voted against it willing to preserve its monopoly of the"controller of movement" in near-Earth space, the newspaper wrote.Отказват да установят контакти с Горската ракла и да изолират околоземното пространство от възможно извънземно нашествие с ракетно обръч.
To abandon the establishment of contacts with the Forest Thorn and to isolate the near-Earth space from a possible alien invasion by a hoop of missiles.Издигат се надежди, че космическият асансьор ще съкрати рязко разходите за излизане на орбита и ще направи революция в достъпа до околоземното космическо пространство и към Луната, Марс, че и още по-далече.
It was hoped that a space elevator could drastically reduce the cost of getting into orbit- revolutionising access to near-Earth space, the Moon, Mars and beyond.Space Weather е концепцията за промяна на условията на околната среда в околоземното пространство или пространство от атмосферата на Слънцето към земната атмосфера.
Space weather is the concept of changing environmental conditions in near-Earth space or the space from the Sun's atmosphere to the Earth's atmosphere.Доналд Хофман, който активно изследва темата за възприемане на реалността чрез очите, явяващи се инструменти за фиксация на околната реалност, уверява, чецелият свят, или най-малко това, което се възприема от човешкото око- от околоземното пространство до дъното на Марианската падина, се състои от сложна материя, която е съставена от матрици.
Donald Hoffman, actively exploring the theme of perception of reality through the eyes, is a kind of instruments surrounding reality fixation, it says that the whole world,at least that which is perceived by the human eye from near Earth space and the bottom of the Mariana Trench, consists of a complex matter, which is composed of the matrices.Създадени са дистанционни и преки методи и е разработена апаратура за изследване на околоземното пространство и планетите, които се използват за разнообразни научни и научно-приложни задачи.
Remote and direct methods and equipment for the exploration of the Earth space and planets used for various scientific and applied tasks have been developed.Повече информация за астероидите и околоземните обекти можете да намерите на.
More information about CNEOS, asteroids and near-Earth objects can be found at.Повече информация за астероидите и околоземните обекти можете да намерите на.
You can get more information about asteroids and near-Earth objects is at.Повече информация за астероидите и околоземните обекти можете да намерите на.
Asteroids and near-Earth objects can be found at.Перигей- най-близката до Земята точка от околоземната орбита.
Perigee is the nearest to Earth point of near-earth orbit.Флорънс е едва третият троен астероид в околоземната популация от повече от 16 400 обекта, които са открити до момента.
Florence is only the third triple asteroid known in the near-Earth population out of more than 16,400 that have been discovered to date.Според информацията на агенцията,диаметърът на околоземния астероид е 130 метра, което го доближава до размера на най-голямата пирамида в Египет.
According to the agency,the diameter of the near-Earth asteroid is 130 meters, which brings it closer to the size of the largest pyramid in Egypt.По време на периода на разлагане на торове в околоземния слой се увеличава количеството въглероден диоксид, което увеличава растежа на клубените.
During the period of decomposition of fertilizers in the near-earth layer, the amount of carbon dioxide increases, which increases the growth of tubers.През последните няколко десетилетие учените от целия свят активно следят околоземните астероиди и провеждат своеобразно космическо преброяване, опитвайки се да разберат, доколко са опасни за човечеството.
In the past few decades, scientists around the world are actively monitoring near-Earth asteroids and conducting a kind of space“census” among them, trying to understand how dangerous they are to humanity.Сателитът е снабден с космически телескоп за измерване на енергийния спектър ихимическия състав на космическите лъчи с изключително високи енергии от околоземна орбита.
The satellite is geared up with a place telescope to measurethe vitality spectrum and chemical composition of high-power cosmic rays from near-Earth orbit.Руската свръхтежка ракета-носител в съответствие с планови конструкции на първия етап трябва да може да изведе на ниска околоземна орбита над 70 т товари.
In accordance with the designers' plans, the Russian super-heavy carrier rocket should be able to deliver more than 70 tonnes of cargo into low near-Earth orbit at the first stage.Корабът е предназначен за доставка на хора и товари както на околоземна орбита, така и в далечния космос.
The ship is designed to deliver people and cargo both to near-Earth orbit and deep space.
