What is the translation of " ОЛИГОДЕНДРОЦИТИ " in English?

• oligodendrocytes

Examples of using Олигодендроцити in Bulgarian and their translations into English

Oligodendroglioma е мозъчен тумор, който произхожда от определени клетки, наречени олигодендроцити.
V Oligodendroglioma is a tumor that develops from cells called oligodendrocytes.

Oligodendroglial тумори започват в мозъка клетки, наречени олигодендроцити,, които подкрепят и подхранват нервните клетки.
Oligodendroglial tumors begin in the brain cells called oligodendrocytes, which support and nourish nerve cells.

Невронните клетки пораждат нервни клетки и техните поддържащи клетки- олигодендроцити и астроцити.
Neural cells give rise to nerve cells and their supporting cells- oligodendrocytes and astrocytes.

Например клетките, които образуват олигодендроцити, имат проблеми с достигането на зрял стадий, което води до по-тънък миелин.
For example, cells that form oligodendrocytes have trouble reaching a mature stage, which leads to thinner myelin.

Тези мутантни мишки не са имали способността да синтезират холестерол в олигодендроцити, образуващи миелин.
These mutant mice lacked the ability to synthesize cholesterol in myelin-forming oligodendrocytes.

Изследователите предполагат, че тези резултати са индикация за различен фенотип на АЛС-производните олигодендроцити.
The researchers suggest that this finding indicates the distinct phenotype to ALS-derived oligodendrocytes.

Има и някои немиелинизиращи олигодендроцити с различна форма в някои части на ЦНС, но тяхната функция все още не е напълно проучена.
There are also some variably-shaped nonmyelinating oligodendrocytes in parts of the central nervous system. But their function is not yet entirely clear.

Ударът и травматичното увреждане на мозъка водят до клетъчна смърт, характеризираща се със загуба на неврони и олигодендроцити в мозъка.
Stroke and traumatic brain injury lead to cell death, characterized by a loss of neurons and oligodendrocytes within the brain.

По-конкретно, изследователите изследвали три вида глиални клетки: олигодендроцити, които произвеждат защитно покритие около нервните влакна, наречено миелин;
Specifically, the researchers examined three types of glial cells: oligodendrocytes, which produce a protective covering around nerve fibers called myelin;

Oligoastrocytoma(клас II): Oligoastrocytomas са бавнорастящи тумори, съставен от клетки, които изглеждат като астроцити и олигодендроцити.
Oligoastrocytoma(grade II): Oligoastrocytomas are slow-growing tumors composed of cells that look like astrocytes and oligodendrocytes.

Предполага се, че някои претърпяват апоптоза, а други не могат да се диференцират в зрели олигодендроцити, но остават като възрастни олигодендроцитни прогенитори.
It has been suggested that some undergo apoptosis and others fail to differentiate into mature oligodendroglia but persist as adult oligodendroglial progenitors.

При МСА протеинът алфа-синуклеин образува вредни нишковидни агрегации в спомагателните клетки в мозъка, които са наречени олигодендроцити.
In MSA, the protein alpha-synuclein forms harmful filament-like aggregates in the supporting cells in the brain called oligodenreoglia.

Д-р Киара Чирели и колегите й от университета на Уисконсин установили, че броят на произвеждащите миелин клетки- незрели олигодендроцити, се удвоил, докато гризачите спели.
Dr Chiara Cirelli and colleagues from the University of Wisconsin found that the production rate of the myelin making cells, immature oligodendrocytes, doubled as mice slept.

И освен това са способни да се делят ограничен брой пъти и притежават свойството да се диференцират в невронни и глиални клетъчни типове като астроцити и олигодендроцити.
NPCs are capable of dividing a limited number of times and have the capacity to differentiate into neuronal and glial cell types such as astrocytes and oligodendrocytes.

Четирите модела на МС са: Модел I В белезите от лезиите присъстват T-клетки и макрофаги около кръвните съдове, със запазени олигодендроцити, липса на следи от системата на комплемента.
The four identified patterns are: Pattern I The scar presents T-cells and macrophages around blood vessels, with preservation of oligodendrocytes, but no signs of complement system activation.

Те установяват, че два гена, свързани с ранно начало на Алцхаймер- наречени APP и PSEN1- се изразяват предимно от неврони и олигодендроцити.
They found that two genes associated with early-onset Alzheimer's- called APP and PSEN1- are predominantly expressed by neurons and oligodendrocytes, respectively.

Модел II В белезите от лезиите присъстват T-клетки и макрофаги около кръвните съдове, със запазени олигодендроцити, както при преходния модел, но с наличие на знаци сочещи активация на комплемента.
Pattern II The scar presents T-cells and macrophages around blood vessels, with preservation of oligodendrocytes, as before, but also signs of complement system activation can be found.

Миелиновите мембрани постоянно са обърнати и без здрава популация от олигодендроцити те не могат да се обновяват и евентуално се разрушават, което води до нарушаване на нормалното импулсно предаване между нервните клетки.
Without a healthy population of oligodendrocytes, the membranes cannot be renewed and eventually break down, resulting in a disruption of normal impulse transmission between nerve cells.

Има също така съществено доказателство, че трансплантираните стволови клетки или нервните прекурсорни клетки(NPCs) могат да оцелеят, да се раздвижат и постепенно да се развият в неврони, олигодендроцити и астроцити.
There is also substantial proof that transplanted stem cells or the neural precursor cells(NPCs) can survive, stir and gradually develop into neurons, oligodendrocytes and astrocytes via a process known as neurogenesis.

Миелиновите мембрани постоянно са обърнати и без здрава популация от олигодендроцити те не могат да се обновяват и евентуално се разрушават, което води до нарушаване на нормалното импулсно предаване между нервните клетки.
The myelin membranes are constantly being turned over, and without a healthy population of oligodendrocytes, the membranes cannot be renewed and eventually break down, resulting in a disruption of normal impulse transmission between nerve cells.

Можете да видите, че всеки олигодендроцит образува сегмент от миелиновата обвивка за аксоните на няколко неврона, и отделните сегменти на миелиновите обвивки могат да бъдат от различни олигодендроцити върху аксона на определен неврон.
And you can see that each oligodendrocyte can be creating segments of myelin sheath for the axons of multiple neurons. And the different segments of myelin sheath can be from different oligodendrocytes on any particular neuron's axon.

Изследователите откриват, че месеци след въпросното излагане на действието на 5-ФУ, специфични популации от клетки в централните нерви- олигодендроцити и делящи се клетки предшественици, от които те са произлезли- претърпяват такива обширни повреди, че след шест месеца тези клетки напълно изчезнали при мишките.
They found that months after exposure, specific populations of cells in the central nervous system oligodendrocytes and dividing precursor cells from which they are generated were damaged to the extent that after six months these cells had all but disappeared in the mice.

Използвайки публикувани набори от данни и утвърдени маркери за клетъчна идентичност, учените забелязаха следи от пръстови отпечатъци на основните клетъчни класове- а именно неврони, олигодендроцити, астроцити и микроглиа- в хиляди транскриптоми.
Using published data sets and established markers of cellular identity, the scientists spotted the tell-tale fingerprints of major cell classes- namely, neurons, oligodendrocytes, astrocytes and microglia- across thousands of transcriptomes.

Около 60% от пациентите имат епилептична тъкан, която съдържа нервни стволови клетки, които могат да бъдат превърнати в неврони, астроцити и олигодендроцити(трите вида мозъчни клетки, които могат да се диференцират в нервните стволови клетки), когато по-късно се отглеждат в лабораторията“ казва Милош Пеки.
About 60% of the patients had epileptic tissue that contained neural stem cells that could be converted into neurons, astrocytes and oligodendrocytes(the three types of brain cells that neural stem cells can differentiate into) when they were later grown in the laboratory,” says Milos Pekny.

При пациенти със ЗСОНМ неконтролираното активиране на крайния етап на каскадата на комплемента, причинено от автоантитела срещу AQP4, води до образуване на MAC и C5aзависимо възпаление, в резултат от което се стига до астроцитна некроза и повишена пропускливост на кръвно-мозъчната бариера, а също и до смърт на обвиващите олигодендроцити и невроните.
In patients with NMOSD, uncontrolled terminal complement activation caused by autoantibodies against AQP4 leads to the formation of the MAC and C5a-dependent inflammation which results in astrocyte necrosis and increased permeability of the blood brain barrier, as well as death of the surrounding oligodendrocytes and neurons.

Изследователите откриват, че месеци след въпросното излагане на действието на 5-ФУ, специфични популации от клетки в централните нерви- олигодендроцити и делящи се клетки предшественици, от които те са произлезли- претърпяват такива обширни повреди, че след шест месеца тези клетки напълно изчезнали при мишките.
The researchers discovered that months after exposure, specific populations of cells in the central nervous- oligodendrocytes and dividing precursor cells from which they are generated- underwent such extensive damage that, after 6 months, these cells had all but disappeared in the mice.