What is the translation of " ОЛТАРНАТА " in English?

• altar

Examples of using Олтарната in Bulgarian and their translations into English

Имаш предвид олтарната стая, нали?
You mean the altar room, don't you?

Какво се случи с теб в олтарната стая?
What happened to you in the altar room?

В олтарната част са разположени три престола.
In the altar there are three thrones.

Лечебен извор в олтарната част на манастир.
Healing spring at the altar of a monastery.

Олтарната момчето, олтарната момчето мръсната малко звяра.
The altar boy, the altar boy The dirty little beast.

Вследствие на някакво събитие(възможно земетресение) олтарната маса е била счупена.
As a result of an event(possible earthquake), the altar table broke.

В олтарната и част открихме ценни предмети на християнското изкуство.
In its altar section, we have discovered valuable Christian art artifacts.

Въпреки това все-още може да се види елегантното дървено оформление на олтарната преграда.
Nevertheless, still can be seen the elegant wooden layout of the altar wall.

Олтарната част има една широка апсида и три малки ниши в дебелината на стените.
The altar features one wide apse and three small niches in the depth of the walls.

Тука е хубаво, че освен стълба за олтарната маса, ние открихме и самата маса.
It is great that, in addition to the altar pillar, we have found also the actual altar table.

В олтарната част е аязмото„Животоприемний източник“. Водата е чудотворна и лекува редица болести.
At the altar there is a holy spring“Life reception source.” Water is miraculous and cure many diseases.

Мъжът и кантаросът се намирали в олтарната апсида, която щяла да бъде най-свещеното място на бъдещата църква.
The man and the kantharos were at the most sacred part of the future church, the altar apse.

Покрийте олтарната ви маса с него и го напръскайте с любимия ви парфюм или малко Florida Water.
Cover your altar table with it, and then sprinkle it lightly with your favorite perfume or Florida Water.

Издълбават първата църква във варовиковата скала, от която и днес е запазена олтарната част в скалата.
The first church carved in the limestone rock, from which the altar part of the rock is preserved today.

Главният вход и олтарната апсида са ориентирани запад-изток според каноните на православната църква.
The main entrance and altar apse are orientated west-east according to the canons of the Orthodox Church.

Изградени са две странични апсиди към олтарната част, а към западната фасада са прибавени две правъягълни помещения.
There were two lateral apses next to the altar, was well was two rectangular premises adjacent to the western façade.

Олтарната маса е позлатена и украсена с фигурите на Христос и неговите апостоли по време на Тайната вечеря.
The altar table is gilded and adorned with the figures of Christ and his apostles at the Last Supper.

Да, просто ще изтичам до олтарната стая, която, между другото е до лабораторията за отвари и веднага се връщам.
Yeah, I will just run up to the altar room, which, by the way, is right next to the potions lab, and I will be right back.

В олтарната част са вградени пет ниши, като по средата има кръгъл прозорец с решетка от две кръстосани пръчки.
At the altar there are five niches, and in the middle there is a round window with a grid of two crossed sticks.

Най-известният пример от тези в Канада е олтарната зона на базиликата Нотр Дам в Монреал, Квебек, която била издялана от канадско-френски работници.
The most famous of such examples in Canada is the altar area of the Notre Dame Basilica in Montreal, Quebec, which was carved by peasant habitant labourers.

В олтарната част има сцени с интересно иконографско решение и монументални изображения на светци с различни символи на вярата.
In the altar are scenes with an interesting approach and monumental iconographic images of saints of various creeds.

На север, юг и запад параклисът е опасан с тясна галерия, покрита с малки слепи куполи между напречни арки, а на изток е олтарната ниша.
To the north, south and west, the chapel is covered with a narrow gallery, covered with small blind domes between cross arches, and in the east is the altar niche.

Казимир Попконстантинов, установяват, че мощехранителницата, открита в олтарната част на най-стария храм на острова, датира от IV век, а върху нея разчитат и надпис.
Kazimir Popkonstantinov found that the reliquary found in the altar of the oldest church on the island dates back to the IV century, and rely on it and caption.

Вижте първо колко са големи мъките, които търпят душите в чистилището, и второ- средствата, които имаме за смекчаването им: молитвата, добрите ни дела и преди всичко олтарната жертва….
Consider then… the magnitude of these sufferings which the souls in Purgatory endure; and the means which we have of mitigating them: our prayers, our good works, and, above all, the holy sacrifice of the Mass.".

Братя, вижте първо колко са големи мъките, които търпят душите в чистилището, и второ- средствата, които имаме за смекчаването им: молитвата, добрите ни дела и преди всичко олтарната жертва….
Consider then, my dear brethren:(a) the magnitude of these sufferings which the souls in Purgatory endure; and(b) the means which we have of mitigating them: our prayers, our good works, and, above all, the holy sacrifice of the Mass.

На олтарния камък.
On the altar stone.

Олтарният камък не се личи, вероятно е затрупан под развалините.
Altar stone does not emerge clearly, it is probably buried under the rubble.

Вие сте олтарна църква също,?
Are you an altar sewer, too?

Олтарни слуги, о, да.
Altar servers. Oh. Yeah.

Ако момчето е пило олтарно вино, не може да продължи на олтара.
If the boy drank altar wine, he can't continue as an altar boy.

How to use "олтарната" in a sentence

В олтарната част виждаме Богородица Оранта в свода на апсидата и композицията "Поклонение на жертвата /Мелисмос/

В олтарната апсида през 1898 г. е била изографисана композицията „Богородица ширшая небес” от Димитър Сирлещов.

Стенописи има оцелели само в олтарната част на църквата.По стилови особености те се датират в XV век

След като им бе предадено това учение, десетте ученика преписаха олтарната сутра и я разпространиха сред поколенията.

solium – престол) – е невисоко издигане на пода пред олтарната преграда или иконостаса в православния храм.

Broughton и The Zen Teachings of Bodhidharma на Red Pine. 3/ Олтарната сутра на Шестия патриарх Хуейнън, англ.

В диагонал от Женския манастир се намира Мъжкият. От него има руини на олтарната част, много добре запазени.

Над олтарната ниша имаме фрагмент от неръкотворните образи на Христос - Убрусът /върху кърпа/ и Керамидионът /върху керемида/

За стенописите в олтарната абсида и на източната стена в катедралния храм “Успение Богородично”, София, кв. “Бъкстон”. 28.

Олтарната част на храма е с уникална иконография.Представени са църковни дякони в процесия на Поклоненние на Христовата Жертва.