What is the translation of " ОМРАЗНАТА " in English?

• hated
• hateful
• odious
• hate
• much-hated
• abominable

Examples of using Омразната in Bulgarian and their translations into English

Омразната осморка“.
The Hated Eighth".

Всички са били в омразната пещера.
Everyone's been in that hateful cave.

Омразната осморка“.
The Hateful Eight.

Ти си толкова лош като омразната ти сестра!
You're as bad as your hateful sister!

Това стана ден, преди да излезе новият му филм"Омразната осмица".
This is especially true with his eighth film, The Hateful Eight.

Омразната система на Юга… зависи от своята безплатна работна ръка.
The South's hateful system… depends on the perpetuation of its free labor force.

Такова ново отношение може да превърне омразната работа в приятна.
The right outlook can even make the hated job pleasant.

Да се разбере концепцията на омразната реч и да се открият основните й причини;
To understand the concept of hate speech and find out its main causes;

Сега пък предстои премиерата на неговия най-нов филм“„Омразната осмица“.
Soon he will be releasing his eighth movie, The Hateful Eight.

На всичкото отгоре омразната ми съпруга е решила да премести едно от своите деца за които не би могло да ми пука по малко.
On top of which my odious wife has chosen to move in one child of hers I could care less about.

Сега пък предстои премиерата на неговия най-нов филм“„Омразната осмица“.
Here are those references he made in his latest movie, The Hateful Eight.

Омразната армия, която потискаше работническата класа в продължение на векове бе победена от обикновени мъже и жени.
The hated army which oppressed the working class for centuries has been defeated by ordinary men and women.

С покупката си, вие ще спечелите така желаната свобода от омразната кухня.
With its purchase, you will gain so desired freedom from the hated kitchen routine.

Да повиши осведомеността относно омразната реч в интернет и заплахите към правата на малцинствата чрез метода на кампанията;
To raise awareness on hate speech online and its threats to minorities rights through the method of campaign;

Zipcar вече обещаха на потребителите си:„Не толерираме омразната реч срещу жените.
Zipcar, for example, has vowed"We do not condone hate speech against women.

Много от бягствата в ранните години от историята на Стената ставали през тунели, прокопани под омразната преграда.
Many of the escapes were in the early years of the Berlin Wall when tunnels were dug under the hated barrier.

Да оборудва младежките работници с инструменти, за да се справят с омразната реч в техните общности;
To equip youth workers with tools to tackle hate speech in their communities;

Разпръснатите остатъци от омразната подкласа на посветените са се обединили в каузата си с животните и разстройват комуникациите.
The scattered remnants of the hated adept underclass have made common cause with the animals, disrupting communications.

Във времето на Революцията новата власт го унищожава като символ на омразната монархия.
During the Revolution the monument is destroyed as a symbol of the hateful monarchy.

Бихме могли да докажем, че Дани се е почувствала толкова заплашена от омразната реч на жертвата, че е действала като самозащита.
We could argue that Dani felt so threatened by the victim's hate speech that she acted out of self-defense.

Намират ли се още съкровищата спечелени с нечестие в дома на нечестивия, и омразната недостатъчна мярка?
Are there yet the treasures of wickedness in the house of the wicked and hateful insufficient measure?

Жените искат не само да се отърват от омразната“антена”, но и нежелана коса на челюстта, брадичката, бузите, челото или веждите.
Women want to not only get rid of the hated“antennae”, but unwanted hair on the jaw, chin, cheeks, forehead or in the eyebrow.

За мнозина това е последният и най-добър шанс на левицата да премахне омразната свободна корпоративна система.
It is for many, the last and best chance of the Left to do away with the hated free enterprise system.

Действието в„Омразната осморка” се развива в снежния щат Уайоминг, само две години след края на Гражданската война.
The Hateful Eight opens in the blinding snow of the Wyoming Mountains shortly after the end of the Civil War.

Ние ще гледаме подобната на мастилено петно ненавистна сянка на омразната колона от болтована ламарина”.
We shall see stretching like a blot of ink the hateful shadow of the hateful column of bolted sheet metal".

Омразната реч от всякакъв вид е основание за незабавно и трайно прекратяване на достъпа до всички или част от услугите на сайта WEB.
Hate speech of any kind is grounds for immediate and permanent suspension of access to all or part of the Materials and/or Services on the Site.

Тя възприема тази ситуация като игра, осъзнавайки, че във всеки един момент тя е в състояние да прекъсне омразната афера на страната.
She perceives this situation as a game, realizing that at any moment she is able to interrupt the hateful affair on the side.

Омразната реч от всякакъв вид е основание за незабавно и трайно прекратяване на достъпа до всички или част от услугите на сайтовете на Фойерверки Торнадо.
Hate speech of any type is grounds for immediate and permanent suspension of access to all or part of the services of Fireworks Tornado sites.

Цели двадесет години… ние ще гледаме подобната на мастилено петно ненавистна сянка на омразната колона от болтована ламарина”.
And for twenty years[…] we shall see stretching like a blot of ink the hateful shadow of the hateful column of bolted sheet metal.".

Но от всички наши приключения никой друг случай не е тласкал моя приятел до такива ментални и физически крайности както този на Омразната Булка.
But in all our many adventures together, no case pushed my friend"to such mental and physical extremes"as that of The Abominable Bride!".

How to use "омразната" in a sentence

Hе на омразната политика на (г)ърция, политика на двуличие, политика на омраза и лицемерие.

Bече и в омразната раша му се подиграват съвсем открито: Как премьер Болгарии «Турецкий поток» открывал.

Омразната развратна к*ва, която вкарваше в леглото си всички съседи и приятели наред по домова книга?

Смених заглавието на темата, с цел по-малко агресивно звучене, повече яснота/намираемост и за тъй омразната полит-коректност.

Само вие можете да видите тази публикация, защото нарушава стандартите ни по отношение на омразната реч.

Когато на 14 юли 1789 година парижани щурмуват Бастилията, омразната крепост-затвор, и това предвещаваше революция от ...

Тук толкова постове се изписаха от рода "Тръмпе удри комсомолката с вносно мито да разрзрушиш омразната Германия"

Г. Делчев вижда омразната противонародна „господарствена система” и извън пределите на османската държава — в съседните балкански монархии.

За да имате красиво тяло, без омразната ви портокалова кожа, трябва добре да се информирате за причинителите й.