What is the translation of " ОПИОИДНИТЕ РЕЦЕПТОРИ " in English?

• opioid receptors
• opiate receptors

Examples of using Опиоидните рецептори in Bulgarian and their translations into English

Зиконотид не взаимодейства с опиоидните рецептори.
Ziconotide does not interact with opiate receptors.

Опиоидните рецептори участват във функцията на имунните клетки.
Opioid receptors participate in the function of immune cells.

При животни елуксадолин взаимодейства с опиоидните рецептори в червата.
In animals, eluxadoline interacts with opioid receptors in the gut.

Метадонът е създаден чрез химичен синтез и въздейства върху опиоидните рецептори.
Methadone is made by chemical synthesis and acts on opioid receptors.

Опиатите действат, като се свързват с и активират опиоидните рецептори(целите) в организма.
Opioids work by attaching to and activating opioid receptors(targets) in the body.

Втори етап Среща се, когато опиоидните рецептори причиняват дразнене на мозъка в отсъствието на алкохол.
Occurs when opioid receptors cause irritation of the brain in the absence of alcohol.

Той намалява усещането за болка чрез задействане на отговор в опиоидните рецептори в мозъка.
It relieves pain by triggering a response in the opioid receptors in the brain.

Оксикодон показва афинитет към капа-, мю- и делта опиоидните рецептори в главния и гръбначния мозък.
Oxycodone shows an affinity to kappa, mu and delta opioid receptors in the brain and spinal cord.

Той намалява усещането за болка чрез задействане на отговор в опиоидните рецептори в мозъка.
It dulls the sensation of pain by triggering a response in the opioid receptors in the brain.

Понастоящем мю опиоидните рецептори се изучават като ефективни мишени за антидепресантни терапии.
The mu opioid receptors are currently being studied as effective targets for antidepressant therapies.

Първият механизъм е директно действие на опиатите чрез опиоидните рецептори върху имунните клетки;
The first one represents a direct action of the opiates through the opioid receptors on immune cells;

Опиоидните молекули трябва да претърпят протониране, преди да могат да се свържат и да активират опиоидните рецептори.
Opioid molecules need to undergo protonation before they can bind to and activate opioid receptors.

Антагонист е лекарство, което блокира опиоиди, като се прикрепя към опиоидните рецептори, без да ги активира.
An antagonist is a drug that blocks opioids by attaching to the opioid receptors without activating them.

Опиоидите са всяко лекарство, което действа върху опиоидните рецептори в мозъка, гръбначния мозък и храносмилателния тракт.
Opioids are any drug that acts on the opioid receptors in the brain, spinal cord and digestive tract.

Той действа, като блокира опиоидните рецептори в мозъка и по този начин блокира ефекта от хероина и другите опиоиди.
It works by blocking the opioid receptors in the brain, therefore blocking the effects of heroin and other opioids..

Първоначалните резултати от по-нататъшните проучвания показват обаче, че измененията на опиоидните рецептори остават постоянни.
Initial findings from further work, however, have suggested the alterations to the opioid receptors are permanent.

Това непременно ще предизвика дразнене на опиоидните рецептори, които са отговорни за образуването на зависимост от това вещество.
It is bound to cause irritation of opioid receptors, which are responsible for formation of dependence on the substance.

Опиоидните рецептори са се развили, за да ни пазят от паника, тревожност и болка- един внимателен ход на силите на еволюцията.
Opioid receptors evolved to protect us from panic, anxiety and pain- a considerate move by the oft-callous forces of evolution.

Пълните опиоиди на агонист активират опиоидните рецептори в мозъка, което напълно води до пълно опиоидно действие.
Full agonist opioids activate the opioid receptors in the brain fully resulting in the full opioid effect.

Анестезията се дължи на взаимодействието на лекарството, приложено с опиоидните рецептори, разположени в централната нервна система.
Anesthesia occurs due to the interaction of the drug administered with opioid receptors located in the central nervous system.

Налоксон(Наркан), който блокира опиоидните рецептори, също може да се използва, за да спаси някого по време на предозиране, каза Кракоуер.
Naloxone(Narcan), which blocks the opioid receptors, can also be used to save someone during an overdose, Krakower said.

Някои автори са показали, че невроните могат да произвеждат циановодород при активиране на техните опиоидните рецептори от ендогенни или екзогенни опиоиди.
Some authors have shown that neurons can produce hydrogen cyanide upon activation of their opioid receptors by endogenous or exogenous opioids..

Морфин действа като агонист на опиоидните рецептори в централната нервна система, особено на μ- и в по-малка степен на κ-рецепторите.
Morphine acts as an agonist at opiate receptors in the CNS, particularly mu and, to a lesser extent, kappa receptors..

HCN в бозайници и в човекаНякои автори са показали, че невроните могат да произвеждат циановодород при активиране на техните опиоидните рецептори от ендогенни или екзогенни опиоиди.
HCN in mammals and in man===Some authors have been shown that neurons can produce hydrogen cyanide upon activation of their opioid receptors by endogenous or exogenous opioids..

Бупренорфин е частичен агонист на µ(мю)-опиоидните рецептори и неговото многократното приложение води до зависимост от опиоиден тип.
Buprenorphine is a partial agonist at the µ(mu)-opioid receptor and chronic administration produces dependence of the opioid type.

Tramal( международно наименование- Трамадол)- е синтетичен опиоид, оказва изразено аналгетично( аналгетик) ефект поради агонист действие на опиоидните рецептори в централната нервна система.
Tramal( international name- Tramadol) is a synthetic opioid that exerts a pronounced analgesic( analgesic) effect due to its agonistic effect on the opioid receptors of the central nervous system.

Предвид действието на елуксадолин при опиоидните рецептори трябва да се обмисли приложение на наркотичен мю-опиоиден антагонист като налоксон.
Given eluxadoline's action at opioid receptors, administration of a narcotic mu opioid antagonist, such as naloxone, should be considered.

Смята се, че метаболитите не допринасят със значителен фармакологичен ефект върху опиоидните рецептори при хората, освен налмефен 3-О-сулфат, който има действие сравнимо с това на налмефен.
The metabolites are not considered to contribute with significant pharmacological effect on the opioid receptors in humans, except for nalmefene 3-O-sulphate, which has a potency comparable to that of nalmefene.

Това означава, че след терапията опиоидните рецептори продължават да имат повишена чувствителност за период, през който пациентът е изложен на повишен риск от предозиране с опиоиди.
That is, after therapy, the opioid receptors continue to have increased sensitivity for a period during which the patient is at increased risk of opioid overdose.

Протеините от глутен и казеин може да реагират с опиоидните рецептори в мозъка и така да маскират ефектите на опиати, като хероин и морфин.
The peptides from gluten and casein can react with opiate receptors in the brain, thus mimicking the effects of opiate drugs like heroin and morphine.

How to use "опиоидните рецептори" in a sentence

D-фенилаланин спомага за разграждането на ендорфина и енкефалина, протеини, свързващи опиоидните рецептори в мозъка.

Guarino G et al . Нандролон намалява mu опиоидните рецептори израз в SH-SY5Y човешки невробластом клетки.

Опиоидните рецептори имат много други по-важни роли в мозъка и неговата периферия като модулиране на болката, сърдечни, съдови и стомашни функции.