What is the translation of " ОПИТВАХМЕ " in English?

• trying
• attempting
• struggling
• tried
• attempted
• try

Examples of using Опитвахме in Bulgarian and their translations into English

Ние опитвахме много начини.
We tried many ways.

Ние само се опитвахме да помогнем.
We were only trying to help.

Ние опитвахме много начини.
We tried thousands of ways.

Ние само се опитвахме да се отървем.
All we did was try to get out of it.

Опитвахме, опитвахме, нищо.
I tried and tried, nada.

Не се опитвахме да го убием.
We weren't trying to kill him.

Опитвахме се да ти се обадим.
We have Been Trying To Call You.

Не се опитвахме да убием никого.
We weren't trying to kill anyone.

Мамо, ние просто се опитвахме да помогнем.
Mom, we, we were just trying to… help.

Фред и аз опитвахме толкова дълго време.
Fred and I tried for so long.

Отново и отново се опитвахме да открием.
Over and over again we have tried to find.

Е, ние опитвахме три години за теб.
Well, we tried three years for you.

Опитвахме се да я събудим и не можем.
We have been trying to wake you and could not.

Ние се опитвахме в продължение на месеци.
We have been trying for months.

Много съжалявам, че се опитвахме да те променим.
I'm so sorry we tried to change you.

Ние само се опитвахме да помогнем на хората.
We were just trying to help people.

Ние опитвахме от всичко, което ни се предлагаше.
We tried everything that was recommended to us.

Досега само опитвахме да надвием капана.
We have only tried overpowering the trap.

Опитвахме се да се свържем с правителството ви.
We have been attempting to contact your government.

Ние се опитвахме да купим тъпата болница.
We were trying to buy the stupid hospital.

Точно това, се опитвахме да направим, ясно?
That's exactly what we attempted to do. Okay?

Разбира се, опитвахме да му обясним всичко това на неговия език.
We tried explaining it all to him.

Едновременно с това се опитвахме да отидем на цирк.
And after all of that we attempted to go to the circus.

Всъщност се опитвахме нещата да проработят.
We're actually trying to work things out.

Ние опитвахме от всичко, което ни се предлагаше.
We tried everything that had been recommended to us.

Ние просто се опитвахме да направим нещо добро.
We were just trying to do something good.

Опитвахме се да се адаптираме към невъзможна ситуация.
We were both trying to adapt to an impossible situation.

И ние се опитвахме да не паднем във водата.
And we're trying to not fall in the water.

Открихме това, докато… опитвахме да хванем похитителите.
We discovered this while attempting to trap the kidnappers.

Дълго се опитвахме да си върнем тези ценности.
We have long tried to return the seized valuables.