Examples of using Опиянена in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Опиянена от теб 3.
Чувствам се като опиянена.
Книга 3: Опиянена от теб.
Book 3: Pleasured By You.Опиянена съм от теб, любими мой.
Аз съм опиянена от любов.
I am intoxicated with love.Но тогава бях опиянена от теб!
But I was drunk on you!Сякаш бе опиянена от красотата.
Is pleasured by beauty.Да кажем, че бях опиянена от любов.
Let's call it,"I was love drunk".В твоята компания,аз се чувствам опиянена.
In your company,I feel intoxicated.Книга 3: Опиянена от теб.
Book Three: Pleasured By You.Исках много пари,бях опиянена от властта.
I demanded too much money.I was drunk with power.Бях опиянена, а дори не бях пила и чаша шампанско.
I was drunk, and I didn't have a glass of champagne.А принцесата била така опиянена, че отлетяла с него.
And the Princess was so intoxicated that she flew away with him.Искам да съм опиянена от любов. Да слушам нежни прошепвания.
I want to be drunk on that love listening to happy whispers.По време на ареста тя беше силно опиянена от алкохола.
During the arrest, she was heavily intoxicated with alcohol.”.Затова Стейси не си спомня нищо, новие сте били само слабо опиянена.
That's why Stacy doesn't remember, butyou were only slightly intoxicated.По време на ареста тя беше силно опиянена от алкохола.
At the time of the offence he was highly intoxicated by alcohol.Аз съм опиянена от любовта ти. Идвам. Ще се понеса с теб като вятър.
L am intoxicated with your love and come to you''l will blow away with you like a gale'.Тя танцува в трепетно очакване, опиянена от щастлива надежда.
She dances in anxious expectation, happily intoxicated with hope.Опиянена от песен за това как една лъжа се обърка откриваш само когато стигнеш дъното.
Drunk on a song, of a lie gone wrong♪♪ You only find when you hit the bottom.Има мнение, акоедна жена се чувства опиянена- бебето е в безсъзнание.
There is an opinion,if a woman feels intoxicated- the baby is unconscious.Тя призна, че никога няма да прави секс с тези момчета, ако не е била опиянена.
She admitted that she would never have had sex with those guys if she hadn't been intoxicated.Скоро тя ще бъде толкова опиянена от него, че ти ще си в състояние да я привлечеш на своя страна.
Soon she will be so intoxicated by it, you will be able to make your move, turn her.Душата, опиянена от ангелската песен, влязла в тялото, към което се отнасяла като към затвор.
The soul, intoxicated by the song of angels, entered a body which is regarded as a prison'[19].Тя е под 60 години, полиглот, политически центрист, радваща се на власт,но не е опиянена от нея.
BERLIN- She's an under-60 polyglot, a political centrist who enjoys power,but isn't intoxicated by it.Джилиан е опиянена от несметните богатства, блясъка на прожекторите, и преди всичко от очарованието на принца.
Jillian is intoxicated by the riches, the glamour, and above all by the Prince's charm.Никога не се бях чувствала толкова опиянена, колкото когато двамата бяхме щастливи заедно, и знаех, че същото се отнася и за него.
I was never as intoxicated as I was when we were happy together, and I knew it was the same for him.Бях опиянена от музиката, от чувството за опасност витаещо в клуба и от одобрението на Скарлет и Оникс.
I was intoxicated by the music, the dangerous feel of the club, and my acceptance by Scarlet and Onyx.Това осмисля факта, че е опиянена от властта, третирайки асистентката си като парцал, ни дава заподозрян.
Well that coupled with the fact that she's drunk with power, treating her sweet little assistant like dirt, give us a pretty good suspect, I would say.Има нещо толкова опияняващо около него, и когато е готов да го сподели с вас ида бъде себе си- не знам сякаш съм била опиянена от нещо….
He had something so 
