What is the translation of " ОПОЗНАВАМЕ " in English?

• know
• explore
• learn
• getting to know each other
• get acquainted

Examples of using Опознаваме in Bulgarian and their translations into English

Как опознаваме другите?
How do we know others?

Опознаваме себе си и другия.
We know ourselves and the other.

Как опознаваме другите?
How do we know the others?

С дамата ще се опознаваме.
The lady and I are gonna get acquainted.

Как опознаваме другите?
And how do we know others?

Точно като се опознаваме!
Just when we were getting to know each other!

Как опознаваме другите?
How do we know other people?

Пътувайки ние опознаваме себе си.
Because of traveling, we know ourselves.

Не опознаваме никого истински, нали?
We never really know anyone, do we?

Ние наистина опознаваме пациентите си.
We really get to know our patients.

Йога е пътят, по който опознаваме себе си.
Yoga is a way to know ourselves.

Мисля, че не опознаваме истински никого.
I think you never really know anyone.

Когато Му се доверяваме, ние Го опознаваме.
Because when we know him, we trust him.

Чрез Библията ние опознаваме Всемогъщия Бог.
Through the Bible we know the Almighty God.

И опознаваме все по-екзотични, като нони например.
And explore more exotic, such as Noni.

Вижте ни, правим добро, опознаваме съседите си.
Look at us, doing good, getting to know our neighbors.

Ще се опознаваме докато си дойде.
Guess we will have to get acquainted till she gets home.

Опознавайки тях, по-добре опознаваме себе си.
By knowing them, we know ourselves better.

През целия този цикъл ние опознаваме себе си и развиваме своите умения.
During that cycle, we learn about ourselves and build our skills.

Тъй като чрез най-вътрешното на нашата душа опознаваме самите себе си.
For our innermost soul we know ourselves.

Ние от най-ранна възраст опознаваме света като играем.
From a very young age, we learn about the world by playing with toys.

Колкото повече опознаваме Бога, толкова по-голямо ще бъде нашето щастие.
And the more we know God, the more intense will be our happiness.

Чрез произведенията на изкуството опознаваме света и хората.
Through the works of art we get to know the world and the people.

Ние опознаваме само формите, които кли добива под въздействието на светлината.
We get to know only the forms acquired by the Kli after the Light's impact.

Преди да започнем работа, ние опознаваме в дълбочина вашия бизнес.
Before we work with you, we get to know your business on a deep level.

Но според мен ние разбираме нашия грях по-добре тогава, когато опознаваме Христос по-добре.
We can understand them much better when we know Christ.

Творецът се наслаждава от това, че ние Го опознаваме, т.е. постигаме Неговото ниво.
The Creator enjoys that we experience Him, meaning reach His level.

Чрез истории опознаваме света, споделяме емоциите си и съхраняваме спомените си.
Through stories we get to know the world, share our emotions and keep our memories.

Колкото повече използваме интернет приложения за родители, толкова по-малко опознаваме своите деца.
The more we use parenting apps, the less we know our kids.

Ние опознаваме тайната на Сътворението и разбираме как то работи. Нима така става по-малко чудесно?
If we explore the mystery of Creation, discovering how it works, does that destroy its wonder?

How to use "опознаваме" in a sentence

скептицизъм — опознаваме света само феноменално, а познаваемостта на истинския свят е проблематична.

Вие сте тук:Home „Ние опознаваме биоразнообразието” гостува на Регионален исторически музей - Плевен

Представяне на резултатите от проекта „Ние опознаваме биоразнообразието” в 14 училища в област Плевен

Непрекъснато четем за множеството полезни свойства на почти всички плодове. И опознаваме все по-екзотични,...

Вие сте тук:Home Пресконференция и първа работна среща по проекта - ”Ние опознаваме биоразнообразието”

Прав е Виталий Леонидович Правдивцев, че едва започваме да опознаваме тайната на чудодейните кристали.

Да го направим ЗАЕДНО, докато слушаме хармонизираща музика и се наслаждаваме и опознаваме ТЯЛОТО СИ!

Теди Кацарова е поредната звездна личност, която опознаваме по-добре, благодарение на рубриката „Звезден лексикон“. Последният…

Ние трябва да опознаваме света, но и да го уважаваме, като използваме технологии, щадящи околната среда.

Чрез този проект опознаваме митовете, приказките, легендите и въобще многообразието на чуждата култура и етническо единство.