What is the translation of " ОПРОСТЯВАМЕ " in English?

• simplify
• simplifying
• oversimplify

Examples of using Опростяваме in Bulgarian and their translations into English

Опростяваме го.
We simplify.

Ние опростяваме хората.
We oversimplify people.

Сега ние просто го опростяваме.
So now we just simplify.

Ние опростяваме тази задача.
We simplify this task.

Но нека не опростяваме ситуацията.
Let's not oversimplify the situation.

Не се притеснявайте, ние го опростяваме.
Don't worry, we are simplifying.

Опростяваме отговора и го записваме като смесено число.
Simplify the answer and write as a mixed number.

Привеждаме под общ знаменател и опростяваме.
Use the common denominator and simplify.

Бутилка за кухня на 44 снимки- опростяваме и украсяваме.
Bottle for kitchen on 44 photos- we simplify and decorate a.

Привеждаме под общ знаменател и опростяваме.
Find the least common denominator and simplify.

Сега опростяваме правилата за ДДС- последното парче от пъзела.
Now we simplify VAT rules: the last piece in the puzzle.

Услуги и абонаменти; като същевременно опростяваме.
Services and LoT subscriptions; while simplifying digital.

Като същевременно опростяваме дигиталната трансформация с увереност и бързина.
While simplifying digital transformation with confidence, speed and agility.

За разлика от живото действие, с анимацията ние опростяваме реалния свят.
Unlike live action, with animation we have to simplify the real world.

Опростяваме нещата, за да можем да оперираме с тях по математически начин.
We simplify things, so we can start to deal with it kind of a mathematical way.

Прочетете още: Бутилка за кухня на 44 снимки- опростяваме и украсяваме един живот.
Read also: Bottle for kitchen on 44 photos- we simplify and decorate a life.

Днес опростяваме името„Универсални кампании за приложения“ до„Кампании за приложения“.
Today, we are simplifying the name of"Universal App campaigns" to"App campaigns.".

Ние помагаме на компаниите да растат като опростяваме и персонализираме комуникацията с техните клиенти.
We help companies grow by simplifying and personalizing interactions with their customers.

Ние опростяваме, постигаме повече с по-малко средства и поставяме по-силен акцент върху социалните инвестиции.
We are simplifying, doing more with less, and placing a stronger focus on social investments.”.

И тогава правим някои предположения, относно казуса или го опростяваме… нека го напиша… опростяваме.
And then you make some assumptions about it. Or you simplify it… let me write this… you simplify it.

Опростяваме сложността на човешкия опит, като издигаме видимо непропусклива стена между Доброто и Злото.
We simplify the complexity of human experience by erecting a seemingly impermeable boundary between Good and Evil.

Това са само няколко примера за това как опростяваме конструкциите за Вас, докато минимилизираме вредното влияние върху околната среда.
These are a just few examples of how we simplify construction for you, while lessening the impact on the environment.

По този начин опростяваме процедурата, без обаче да променяме основните приоритети на Европейския социален фонд.
Thus, we are simplifying the procedure. However, we are not changing the main priorities of the European Social Fund.

Що се отнася до управлението на Вашите Supplies инвестиции, ние опростяваме процеса с нашата автоматизирана функция за мониторинг на Supplies.
When it comes to managing your Supplies investment, we simplify the process with our automated Supplies monitoring function.

Ние опростяваме доставката до все по-комплексна екосистема от устройства и стандарт в уеб пространството, мобилни и свързани телевизори.
We simplify delivery to an increasingly complex ecosystem of devices and standards across the web, mobile and connected TVs.

Подобрен интерфейс за снимки 7 November 2010- В нашето непрекъснато желание да се развиваме, да подобряваме и опростяваме Нетлог, ние преработихме страниците със снимки.
November 2010- In our constant quest to improve, simplify and speed up features, we have reworked the picture pages.

Ние опростяваме този процес, като провеждаме изпитвания на нашите напълно компютризирани динамометри за шум в спирачките, оборудвани с уникален аклиматизатор.
We simplify this process by running tests in our fully computerized brake-noise dynamometers, equipped with unique acclimatiser.

Когато отхвърлим гранита и варовика, и пясъчника, и дървото, и медта, и теракотата, и тухлите, и плетта, и мазилката- ние опростяваме архитектурата и ограбваме градовете.
When we reject granite and limestone and sandstone and wood and copper and terra-cotta and brick and wattle and plaster, we simplify architecture and we impoverish cities.

Опростяваме това, така че скоро малка редакция на маркера Ви за Google Анализ ще Ви дава възможност да създавате списъци за ремаркетинг направо от интерфейса на програмата.
We are simplifying this, so that a small edit to your Analytics tag will soon enable you to create remarketing lists right from your Analytics interface.

Правим тези промени, за да се ускори растежът ни и за укрепване на бизнеса в дългосрочен план, като стесняваме фокуса и опростяваме нашия модел на работа", каза изпълнителният директор на компанията Лес Уекснър в изявление по темата.
We are making these changes to accelerate our growth… by narrowing our focus and simplifying our operating model," CEO Les Wexner said at the time.

How to use "опростяваме" in a sentence

Cognitive Trainings Какво правим - Cognitive Trainings Опростяваме живота си, като го усложняваме контролирано.

2. Разбира се, на това място чудовищно опростяваме прецизния, непоносимо красиво строгия анализ на Фрайденберг. [обратно]

Информираме Ви, че от 01,09,2015г. опростяваме кодовете на кухненските мивки. Отпадат първа и трета цифра от текущите кодове:

Е, не е толкова лесно първоначално да се приеме и разбере. Но потрудим ли се да го осъзнаем, значително си опростяваме живота.

Разбира се няма как да опростяваме тези икономическите отношения, това не е състезания. Още повече, че и Китай търси своето място сред икономическите колоси.

Какво е най-висшата психическа функция на човека Ако научно обясним какво са по-висшите психични функции, тогава ще се окаже скучно и непонятно. Затова ние опростяваме малко.

Говорител на Tesla заяви, че компанията редовно коригира цените и опциите, които предлага, така че „да отразяваме стойността на нашите продукти и да опростяваме нашите производствени операции“.

Ние опростяваме технологиите, които използвате всеки ден, за да не се налага да избирате между ефективност и ефикасност. Ние сме Quest. И искаме да се присъедините към иновациите.

После предложи по докумети апартамента да бъдел 28000лв, а ние да и дадем другите 21000лв на ръка, като за тях нямало да получим документ, а просто опростяваме уж някакъв си данък.

Хайде да не опростяваме така просташки нещата. Първо, Уикипедия не е учебник: тя е енциклопедия, и то много по-достъпна (защото е в интернет) и по-всеобхватна (защото е свободна) от което и да е печатно издание.