What is the translation of " ОПТИМАЛНИЯ МАРШРУТ " in English?

• optimal route
• optimum route

Examples of using Оптималния маршрут in Bulgarian and their translations into English

За да изберат оптималния маршрут.
Selecting the optimal route.

Намерете умно оптималния маршрут за Вашето превозно средство.
The smart way to find the optimal route for your vehicle.

Най-важното е да се намери оптималния маршрут.
The problem is to find the optimal route.

Оптималния маршрут за събиране на контейнерите(базиран на тяхното ниво на запълненост).
The optimal route for the trucks to collect the containers(based on their fill-level).

Най-важното е да се намери оптималния маршрут.
What's more important is to find the optimum route.

Една, зелена линия представляваше оптималния маршрут, който роботът в крайна сметка ще поеме.
One, green line represented the optimal route that the robot would eventually take.

Най-важното е да се намери оптималния маршрут.
The most important thing is to find the optimal route.

Информация за метеорологичните условия и за оптималния маршрут до поискан от водача на превозното средство близък населен пункт;
Information about the meteorological conditions and about the optimal route to a destination specified by the driver of the motor vehicle.

Имайте предвид, че враговете ви са не само да изчислят оптималния маршрут до жертвата си.
Keep in mind that your enemies are not only calculate the optimal route to his victim.

Тъй като това е удобно да се намери правилната улица и домашен адрес, видите задръствания в града, както и да проправи оптималния маршрут.
Since it is convenient to find the right street and home address, view traffic jams in the city, as well as pave the optimal route.

Информация за метеорологичните условия и за оптималния маршрут до поискано от водача на МПС място.
Information about the meteorological conditions and about the optimal route to a destination specified by the driver of the motor vehicle.

Това е сателитна навигационна система с поддръжка на собствените си онлайн услуги, които показват подробните карти и определят оптималния маршрут в страните от Европа и Азия.
This is a satellite navigation system with support for its own online services which display the detailed maps and lays the optimal route across the countries of Europe and Asia.

По този начин автомобилът определя позицията си спрямо други обекти и избира оптималния маршрут, коригирайки го в зависимост от трафика.
In this way, the car determines its position relative to other objects and selects the optimal route, adjusting it depending on the traffic.

Устройството е заредено с карти и графики и ще изчисли оптималния маршрут за самолета на база на пропътуваното разстояние и време, както и местоположението на превозното средство.
Loaded with maps and charts, the device will calculate the optimum route for the aircraft based on the distance and time traveled, and the location of the vehicle.

Просто задавате на GPS-а дестинацията(или цел) и той бързо може да моделира всички опции въз основа на масивен набор от данни, за да ви покаже оптималния маршрут, по който да стигнете до вашата дестинация за най-кратко време.
You tell the GPS your destination(or goal), and it can quickly model all the options based on a massive data set to tell you the optimum route to get to your destination in the fastest time(with or without tolls).

Намиране на оптимален маршрут;
Development of an optimal route;

Намиране на оптимален маршрут;
Selection of optimal route;

Табу търсенето може да определи оптималният маршрут, който да изберат туристите.
And a tabu search can pinpoint the optimal route that the hikers can then choose.

Избор на оптимален маршрут.
Selection of optimal route.

Основната им задача е да разработят оптимален маршрут.
Their main task is to develop an optimal route.

Намиране на оптимален маршрут;
Selection of the optimal route;

Оптимални маршрути и транзитни времена;
Optimal routes and transit terms.

Съставят се оптимални маршрути до крайната дестинация.
They are able to take optimal routes to the destination.

С това наше решение ще направим оптимален маршрут и конкурентна цена за Вашите стоки.
With this decision of ours we would choose an optimal route and competitive price for your goods.

С наши представителства в Русе, София и Видин ние ще Ви предложим разрешителни и ескорт по най-подходящия и оптимален маршрут на най-добра цена.
With our branches in Ruse, Sofia and Vidin we will offer permits and escort on the most suitable and optimal route at the best price.

Определяйки своя оптимален маршрут за движение по игрището, роботът FSR ще следва служебния персонал по траектория, която избягва препятствията в процеса на връщане и пренасяне на хвърлените спортни уреди;
While determining the optimal route to travel, the FSR will follow operating staff on a path that avoids obstacles while retrieving and conveying throwing event items.

Определяйки своя оптимален маршрут за движение по игрището, роботът FSR ще следва служебния персонал по траектория, която избягва препятствията в процеса на връщане и пренасяне на хвърлените спортни уреди;
While determining the optimal itinerary, the FSR follows the operating personnel on a path that avoids obstacles during the collection and transfer of throwing items.

Достатъчно е сложно да свържеш милиони шофьори в реално време, докато създаваш оптимални маршрути за тях.
It's hard enough to connect millions of drivers to millions of riders in real time while creating optimal routes for drivers.

Оптималният маршрут е този, който води до най-ефективното използване на труд и оборудване и изборът на такъв маршрут изисква прилагането на компютърни анализи, които отчитат многобройните проектни променливи в голяма и сложна мрежа.
An optimal route is one that results in the most efficient use of labour and equipment, and selecting such a route requires the application of computer analyses that account for all the many design variables in a large and complex network.

Модул Управление на складовото стопанство позволява ефективно следене и управление на стоките в склада, подреждането им в зони и клетки, както и оптимално организиране на логистиката по отношение транспортиране на товари, вземането на артикули по конкретна поръчка с т. нар.„Оптимален маршрут“, тяхното изписване и т.н.
The warehouse module allows for effective tracking and management of items in stockrooms, merchandising in zones and cells, optimal logistics management through the option“Optimal itinerary”, items discharge, etc.

How to use "оптималния маршрут" in a sentence

Намерете най-близката DKV станция с най-ниската цена на горивото или планирайте оптималния маршрут из Европа и спестете разходи - никога няма да го забравите.