What is the translation of " ОПТИМИЗАЦИИТЕ " in English?

• optimizations
• optimizing
• optimisations
• optimization

Examples of using Оптимизациите in Bulgarian and their translations into English

Оптимизациите са хубаво нещо.
Optimization is a good thing.

Брой SQL заявки, след оптимизациите.
SQL queries after optimizing.

Време за зареждане на началната страница, преди оптимизациите.
Loading time for home page before optimizing.

Брой SQL заявки, преди оптимизациите.
SQL queries before optimizing.

Време за зареждане на страница с категория, след оптимизациите.
Loading time for a category page after optimizing.

В полето на Интернет оптимизациите cFosSpeed е такъв един оригинал.
In the field of internet optimization cFosSpeed is such an original.

Гъвкавостта е по-важна от оптимизациите.
Flexibility is given more importance than optimization.

Току-що спечели австралийската награда за Дигитални Иновации на Некст Джен Оптимизациите.
You just won the Australian award for Digital Innovation in Next Gen Optimization.

След оптимизациите средната стойност се понижи значително и варира в границите 50-80.
After optimizing, the average value decreased significantly and now varies between 50 and 80.

Персонализираните канали ще Ви дадат възможност също да проследявате и измервате резултатите от оптимизациите си.
Custom channels will also allow you to track and measure results from your optimizations.

Не отлагайте оптимизациите за последния момент, за да се възползвате от големите продажби максимално ефективно.
Do not leave optimizing for the last moment so that you can benefit from Black Friday as much as possible.

С оферирането по време на търга можете да вземете под внимание по-широк набор от сигнали в оптимизациите на офертите си.
With auction-time bidding, you can factor a wide range of signals into your bid optimisations.

Преди оптимизациите, при зареждането на една страница от сайта се изпълняваха средно между 150- 250 заявки към базата.
Prior optimizing, each of the website's pages executed between 150 and 200 queries to the database.

Може би това е по-малкият дисплей или чипсетът Snapdragon 835, или само оптимизациите, които идват с MIUI 9.
Maybe it's the smaller display or the Snapdragon 835 chipset, or just the optimisations that come with MIUI 9.

Имайте предвид, че много от оптимизациите направени от CL-PPCRE двигателя са изключени тук за педагогически причини.
Note that many of the optimizations done by the CL-PPCRE engine are turned off here for pedagogical reasons.

Съществуват и няколко корекции за версията за Android, които се отнасят за позициите на рекламните банери и оптимизациите за показване!
There are also a bunch of fixes for Android version concerning Ad banners positions and display optimisations!

Връщане на версията x264 към предишното стабилно изграждане благодарение на оптимизациите на AVX512, които причиняват проблеми със стабилността на някои системи.
Reverted x264 version to the previous stable build due to AVX512 optimizations causing stability issues on some systems.

Като експерти в управлението на съобщенията, те осигуряват гладкото внедряване на промените и оптимизациите в нашите корпоративни ИТ структури.
As experts in release management, they ensure the smooth implementation of changes and optimizations in our corporate IT structures.

Отнема само няколко минути, за да подобрите профила си, и повечето от оптимизациите могат да бъдат вмъкнати още при създаване на акаунта.
It only takes a few minutes to improve a social media profile, and most of the optimizations can be implemented when you first create the account.

От оптимизациите на магазините за приложения до маркетинговите стратегии на приложенията, ние ще бъдем с вас на всяка крачка до момента, в който ние самите останем доволни!
From app store optimizations to app marketing strategies, we will not let you out of sight until we ourselves are satisfied!

Въпреки че това не е последната версия, Microsoft побързаха да се похвалят с подобрението на скоростта и оптимизациите, които са част от ъпгрейда на Windows 8.
Even though this is not a final release, Microsoft is already touting speed improvements and optimizations that are part of the Windows 8 upgrade.

Оптимизациите се прилагат на ниво данни в базата данни, а не на ниво извличането им, поради това може да се извършат от всеки администратор на сайт.
Neither do they require any special support. Optimizations are applied on a database level, not on retrieval as optimizing can be performed by any website administrator.

По-специално, международни хотелски вериги ще се възползват от обединяването на нашия ноу-хау пазар, както и от оптимизациите в сервиза и продажбите„, добавя Кьонинг.
International hotel chains, in particular, will benefit from the pooling of our market know-how as well as from optimizations in service and sales,” Könning adds.

Оптимизациите на двигателя PACCAR MX-13, не се състоят единствено в подобряване на горивната ефективност, те също така чувствително подобряват представянето на моторната спирачка.
The PACCAR MX-13 engine optimizations not only improve fuel efficiency, they also have a positive influence on the performance of the engine brake.

Intel and Rackspace ще основат OpenStack Innovation Center, за да се фокусират върху задвижването на корпоративни характеристики и да скалират оптимизациите в кода на OpenStack.
Intel and Rackspace will establish the OpenStack Innovation Center to focus on driving enterprise features and scale optimizations into the OpenStack source code.

Оптимизациите на използването на CPU при многоядрени процесори, HD качеството на преноса на глас и по-кратките времена за вход и зареждане на Management Console са само няколко примера за това.
CPU usage optimizations for multi-core processors, HD voice transmission quality, and faster login and load times for the Management Console are just a few examples.

Всеки записал се за участие в инициативата, ще има възможността да се запознае отблизо и да види в реална среда високотехнологичното оборудване, процесите, технологиите, оптимизациите и инвестициите, осъществени от компанията през.
During the whole day of event visitors will have the opportunity to get acquainted with and to observe operating high-tech equipment, processes, technology, optimization and investments made by the company in recent years.

Ако Вашият сайт се е разраснал до степен, в която споделеният хостинг вече не върши работа(например посещаемостта е много висока и въпреки оптимизациите на сайта Ви не можете да се впишете в характеристиките на един план за споделен хостинг), то има и следващи нива.
If your site has grown to the extent that shared hosting is no longer working(for example, traffic is very high and despite your site optimizations you cannot fit into the features of a shared hosting plan), there are the following levels.

Firefox можеше да стане един изключително надежден браузър. Отличната система на разширения би направила възможна базисна версия, в която почти няма изменения(с изключение на отстраняването на неизправностите и оптимизациите), докато функционалността и експерименталните неща се извършват в разширенията.
The excellent extension-system would make it possible to have a basic version that receives almost no changes except for bugfixes and optimizations while all the experimental stuff and new functionality is done in extensions.

How to use "оптимизациите" in a sentence

Французите подлагат 207 на минимално обновление. Оптимизациите засягат предимно нивото на излъчваните вредни емисии.

провеждане на оптимизациите (свързани с изразходване на много ресурси) върху пълната синтактична дървовидна структура

Независимо от това, животът на батерията е впечатляващ и оптимизациите на MIUI вероятно помагат за това.

Проблема е в оптимизациите на игрите та какъвто и хардуер да си купиш никога няма да останеш доволен.

оптимизациите по време на компилиране използват общите възможности на AMD64 и Intel 64 вместо остарелите инструкции на i386

Native SAPI за PHP, което води до по-висока производителност. Оптимизациите за кеширане и Google PageSpeedInsights се прилагат по подразбиране.

вероятно оптимизациите в javascript engine-ите не се фокусират върху случаи на извикване на функция 60 хиляди пъти… а би трябвало.

– onpage и offpage оптимизациите няма да бъдат толкова силни, тъй като резултатите ще бъдат базирани по-скоро на предпочитанията на потребителя

17. доц. д-р Всеволод Иванов Иванов – защитил дисертация в ИМ на БАН в областта на оптимизациите и математическия анализ през 2003г.