What is the translation of " ОПУШЕНИТЕ " in English?

• fumigated
• smoky
• smoked

Examples of using Опушените in Bulgarian and their translations into English

Опушените дървени пакет.
Fumigated wooden bundle.

Определено знае доста за опушените меса.
He sure knows a lot about smoked meat.

ОпакованеНаправена Опушените дървени пакети.
Packing: Fumigated wooden bundles.

Ще отнесем опушените ви бутове на нашите деца;
We will carry your smoked hams to our children;

Опушените лещи предпазват очите от ярката светлина.
Smoked lenses protect your eyes from bright light.

В стандартните Опушените дървени щайги или износ пакет.
In standard fumigated wooden crates or export package.

Опушените дървени щайги, подсилени с метална каишка извън.
Fumigated wooden crates, reinforced with metal strap outside.

Подплатени с пореста пластмаса и опаковани в Опушените дървени щайги.
Padded with foamed plastic and packed in fumigated wooden crates.

Плоча в Опушените дървени комплект. Продукт характер.
Slab in fumigated wooden bundle. Product Charater.

Нашите Кварцов камък обикновено са опаковани в плаване силно Опушените дървени щайги.
Our quartz stone are usually packed in seaworthy strongly fumigated wooden crates.

В Опушените дървена кутия или кашон, стандартни износ пакет.
A: In fumigated wooden case or carton, standard export package.

От няколко години той развива иновативен подход в кулинарията, а именно опушените меса.
For several years, he's been developing an innovative approach to culinary, namely the smoked meats.

Опушените дървени пакет за осигуряване безопасността на плочки по време на доставка.
Fumigated wooden package to secure safety of tile during shipping.

Опаковане: Нашите кварц каменни плочи обикновено са опаковани в плаване силно Опушените дървени палети.
Packing: Our quartz stone slabs are usually packed in seaworthy strongly fumigated wooden pallets.

Всеки Топ подплатени с пореста пластмаса и опаковани в Опушените дървени щайги, подсилени с метални каишки извън.
Each top padded with foamed plastic and packed in fumigated wooden crates, reinforced with metal straps outside.

Whittier, Северна Каролина, е малко градче в Опушените планини, в близост до река Tuckasegee, която предлага страхотно преживяване на рафтинг.
Whittier, North Carolina, is a small town in the Smoky Mountains near the Tuckasegee River with numerous whitewater rafting tours.

Севиервил, Тенеси, точно на север от Пиджън Фордж, се намира в Опушените планини, в близост до Доливуд на Доли Партън.
Sevierville, Tennessee, just north of Pigeon Forge, is located in the Smoky Mountains near Dolly Parton's Dollywood.

Опушените лещи на LED светлините, индикаторите и допълнителните странични мигачи придават на Type R Prototype още по-агресивно излъчване.
Smoked lenses for the LED headlights, indicators and side indicator repeater lights reflect the Type R Prototype's more aggressive character.

Днес все още в Райхстага посетителите могат да се видят съветски графити по опушените стени вътре в самата сграда, както и върху покрива.
Today, visitors to the building can still see Soviet graffiti on smoky walls inside as well as on part.

Опушените и прашни помещения, пушенето, работата с силно летливи вещества, падането на храна или други частици в трахеята също може да доведе до кашлица.
Smoky and dusty rooms, smoking, work with highly volatile substances, falling of food or other particles in the trachea can also lead to a cough.

Нарежете размер плочки/плота: подплатени с пореста пластмаса и опаковани в Опушените дървени щайги, подсилени с метална лента.
Cut to size tile/countertop: Padded with foamed plastic and packed in fumigated wooden crates, reinforced with metal strip.

С много внимание и грижа, почти изцяло на ръка възстановихме дърворезбите и опушените стъклописи на витражите, запазихме архитектурната и художествена стойност на интериора.
With a lot of attention and care, almost entirely by hand we restored the wood carvings and the smoked stained glass windows, we kept the architectural and artistic value of the interior.

Отдай се на класически коктейл с остри цитрусови нотки, които перфектно допълват опушените смели вкусове на Johnnie Walker Black Label.
Savor a classic cocktail with sharp citrus notes that perfectly complement the smoky, bold flavors of Johnnie Walker Black Label.

По времето на Екатерина ІІ директорът на шлифовъчната фабрика в Екатеринбург изпратил всичките си налични златисти топази в двора на императрицата, тъй като"опушените топази" излезли от мода.
At the time of Catherine II the director of a sanding factory in Yekaterinburg sent all their available gold topaz in the Empress court because the"smoky topaz" became out of fashion.

Отдай се на класически коктейл с остри цитрусови нотки, които перфектно допълват опушените смели вкусове на Johnnie Walker Black Label.
Savour a classic cocktail with sharp citrus notes that perfectly complement the smoky, bold flavours of Johnnie Walker Black Label.

Наслади се на опушените вкусове на този богат бленд чист или с капка вода, която ще отключи превъзходните вкусови характеристики, събрани от три уиски района на Шотландия- дързък и торен пушек от Айлей, свеж и морски пушек от Айлънд, изтънчена опушеност от Хайланд.
Savour the smoky flavours of this rich and complex blend neat or with a drop of water to reveal the magnificent flavour characteristics from three celebrated whisky regions of Scotland- bold and peaty Islay smoke, fresh maritime Island smoke, and a sweet, subtle Highland smokiness.

Опаковка: Нашите кварц каменни плочи обикновено са опаковани в плаване силно Опушените дървени щайги, плочки са опаковани в дървени кутии.
Packaging: Our quartz stone slabs are usually packed in seaworthy strongly fumigated wooden crates tiles are packed in wooden boxes.

Особеността на този метод е, че неприятната миризма е по-малко забележима в студения продукт, така че свинското и опушените продукти могат да бъдат доста годни за консумация.
The peculiarity of this method is that the unpleasant smell is less noticeable in the cold product, so the pork and smoked products can be quite edible.

Новост са алуминиевите джанти Fugitive™, двуделният резервоар с нисък профил, специално ушитите калъфи на седалките и облегалката, опушените въздухоотражатели по средата на рамата и огледалата, монтирани върху обтекателя.
New detailing includes Fugitive™ aluminum wheels, a low-profile, two-piece tank, custom-stitched seats and backrest covers, smoked mid-frame air deflectors and fairing-mounted mirrors.

Тази богата и опушена дървесна нотка няма да ви предаде като изветрее лесно.
This rich and smoky wooden note will not betray you by fading away easily.

How to use "опушените" in a sentence

15. пакет: добро качество & Опушените дървена кутия, по-добре да защитите барове. (Вижте снимките по-долу)

Прохладата на мистериозната гора, опушените и кехлибарните нотки, усещане за спокойствие и блаженство ... Оста...

Baroque Night Out обича наситеното червено и опушените черни нюанси, за да обрисува перфектния празничен грим.

Съчетание на експлозивната енергия на цитрусите, с дълбочината на леко опушените и дървесни нотки на черен лайм.

Ефирната диадема придава характер на семплия кок на актрисата. Опушените очи в бежово завършват безгрижния блясък на визията й.

Изисканост и класа в опушените тонове на кафявото и в същото време се запазва младежкото излъчване в сърцевидните форми!

– Аз предлагам да запазим опушените стъкла, за да не си играем пак да ги опушваме тогава! – отговорил Петърчо.

- Опушените очи и бронзовия брокат са изключително ефектно съчетание, както и прецизно очертана очна линия съчетана с брокатени сенки в лилави тонове

А и да се коригирам за едно невярно твърдение - хромираните дръжки и опушените фарове не са след фейслифт-а, ами са специално издание.