What is the translation of " ОСНОВИТЕ НА СЪВРЕМЕННАТА " in English?

• foundations of modern
• essentials of modern
• basics of modern
• basis of modern

Examples of using Основите на съвременната in Bulgarian and their translations into English

Това са основите на съвременната психоаналитична теория.
It's only the basis of modern psychoanalytic theory.

Атомната теория на Джон Далтън поставя основите на съвременната химия.
John Dalton's Atomic Theory laid the foundations of modern chemistry.

Линей е положил основите на съвременната таксономия, смятат го за един от бащите на екологията.
Linnaeus laid the foundations of modern taxonomy, and was one of the founders of ecology as a science.

Млада госпожице, нека ви даде кратко… Въведение в основите на съвременната метеорология.
Young lady, let me give you a brief… introduction to the basics of modern meteorology.

В търсене на митични лекарства срещу всякакви болести, алхимикът прави фундаментални открития, които полагат основите на съвременната фармакология.
In search of a mythical cure for all diseases, he makes discoveries, which form the basis of modern pharmacology.

Класическата математика се фокусира върху основите на съвременната математическа теория, обхващаща линейна алгебра, числени методи и комплексен анализ.
Classical Mathematics focuses on the foundations of modern mathematical theory, covering linear algebra, numerical methods and complex analysis.

В Германия той се среща неколкократно с Готлоб Фреге, който в предходните десетилетия е поставил основите на съвременната математическа логика.
He studied in Germany briefly under Gottlob Frege who, in the preceding decades, had laid the foundations of modern mathematical logic.

Участниците ще научат основите на съвременната симетрична и ключова криптография, включително детайлите на алгоритми като Feistel Networks, DES и AES. Въведени са и други теми.
The participants will learn the foundations of modern symmetric and key cryptography including the details of algorithms such as Feistel Networks, DES, and AES. Other topics introduced.

Университетът може да претендира за трима носители на Нобелова награда: Ърнест Ръдърфорд(1871-1939), който положи основите на съвременната атомна физика;
It claims three Nobel prizewinners: Ernest Rutherford(1871-1939), who laid the foundations of modern atomic physics;

Ако доклад за частици, пътуващи по-бързо от скоростта на светлината, се окаже истинен, това ще разклати основите на съвременната физика- и може би дори ще промени начина, по който учените мислят за пътуването във времето.
If a report of particles traveling faster than the speed of light turns out to be true, it will rock the foundations of modern physics- and perhaps even change the way scientists think about.

Наградата е предоставена за иновации в електронна микроскопия и фракциониране на клетките, които заедно полагат основите на съвременната молекулярна биология на клетките.
The prize was granted for his innovations in electron microscopy and cell fractionation which together laid the foundations of modern molecular cell biology.

Беше интериорна сцена, нарисувана в характерната за фламандските художници от XV век прецизност- от този тип картини, с които великите фламандци, използвали за пръв път маслени бои, поставят основите на съвременната живопис.
It was a domestic interior painted in minute fifteenth-century detail, the sort of scene with which the great Flemish masters, using oil for the first time, had laid the foundations of modern painting.

Година- с основаването на„Керамична фабрика Рафайлович, Соколович и Беяз“ са положени основите на съвременната индустрия на строителен материал от глина.
In 1911- by establishing“Ceramic Factory Rafajlović, Sokolovic and Bejaz” the foundations of modern industry of clay building materials were set.

Корпорацията Carrier е водещият световен производител в областта на отоплителното, вентилационното и климатичното оборудване и това датира от 1902 година, когато Willis Haviland Carrier поставя основите на съвременната климатизация.
Carrier Corporation has been the world's leading manufacturer and marketer of HVAC(heating, ventilating, and air conditioning) equipment since Willis Haviland Carrier invented the basics of modern air conditioning in 1902.

В края на 17-ти, началото на 18-ти век., германският учител Фридрих Лудвиг Джан(1778-1852 г.) поставя основите на съвременната спортна гимнастика като изобретява успоредка, халки, греда, кон с гривни и висилка, както и набор от правила за групови упражнения.
At the end of the 17th, early 18th century, German teacher Friedrich Ludwig Jahn(1778-1852) laid the foundations of modern gymnastics by inventing parallel bars, still rings, beam, pommel horse and high bar, as well as a set of rules for group exercises.

Чрез внимателно планирана учебна програма, разработена от експертни преподаватели от водещи световни университети, участниците ще прекарат две седмици, изучавайки основите на съвременната икономическа теория, преди да се потопят в по-напреднали теми като търговия, фискална политика и икономика на развитието.
Through a carefully planned curriculum developed by expert tutors from world leading universities, you will spend two weeks learning the essentials of modern economic theory, before diving into more advanced topics like trade, fiscal policy, and developmental economics.

И накрая нека ни Lasker коментират, че резултатите от Разбиване на идеали в основната си идеали е основата, върху която Еми Noether построена една абстрактна теория, която развива пръстен на теорията в основна тема математически и при условие, основите на съвременната геометрия алгебрични.
Lasker's results on the decomposition of ideals into primary ideals was the foundation on which Emmy Noether built an abstract theory which developed ring theory into a major mathematical topic and provided the foundations of modern algebraic geometry.

И накрая нека ни Lasker коментират, че резултатите от Разбиване на идеали в основната си идеали е основата, върху която Еми Noether построена една абстрактна теория, която развива пръстен на теорията в основна тема математически и при условие, основите на съвременната геометрия алгебрични.
Finally let us comment that Lasker's results on the decomposition of ideals into primary ideals was the foundation on which Emmy Noether built an abstract theory which developed ring theory into a major mathematical topic and provided the foundations of modern algebraic geometry.

Редактиране Основи на съвременната биология.
Foundations of modern biology.

Основи на съвременната физика.
Foundations of Modern Physics.

Математика е основата на съвременната наука.
Mathematics is the basis of modern science.

Основи на съвременната биология.
Foundations of modern biology.

Основата на съвременната електротехника- феноменът на електромагнитната индукция.
The basis of modern electrical engineering- the phenomenon of electromagnetic induction.

Основи на съвременната биологияРедактиране.
Foundations of modern biology.

Стоманобетонови блокове- основата на съвременната.
Reinforced concrete blocks- the basis of modern.

И ако не друго, това е основата на съвременната биология.
And if anything, it is the basis of modern biology.

Римската империя е поставя основите на съвременното право.
The Roman Empire laid the foundations of modern law.

Познаване на правилата на пътя- основата на съвременната човешка сигурност.
Knowledge of the rules of the road- the basis of modern human security.

Системата е изградена на основа на съвременни технологии.
The system is built on the basis of modern technologies.

Математика е основата на съвременната наука.
Mathematics forms the foundation of modern science.