What is the translation of " ОСНОВНАТА ЧЕРТА " in English?

• main feature
• essential feature
• central feature
• main point
• main characteristic
• principal feature
• major feature

Examples of using Основната черта in Bulgarian and their translations into English

Основната черта на вашия характер?
The main feature of your character?

Това обаче, не е основната черта,….
This, however, is not the main point….

Ние сме въглеродна форма на живот, това ни е основната черта.
We're a carbon-based life form. It's our main feature.

Авторитетът е основната черта на организационното поведение.
Leadership is a central feature of organisational behaviour.

Важно е човек да намери основната черта на своя характер.
It is important for a man to discover his main feature of his own character.

Може би основната черта на грешките на войниците е тяхната колониалност.
Perhaps the main feature of the bedbugs of soldiers is their colonialism.

Това е този материал, който определя основната черта на руската страна.
It is this material that determines the main feature of Russian country.

Ако ви попитат коя е основната черта на този човек, няма да знаете.
If they asked you what the main characteristic of this man was, you would not know.

Основната черта на родените в годината на Глигана е чистосърдечността.
The main characteristic of those born in the year of the Boar is purity of heart.

Малки вътрешни пространства имат основната черта, която отличава и дизайнерите.
Small interiors have the main feature, which distinguish and designers.

Това е основната черта от проекта на председателството за Програмата от Стокхолм.
This is the main feature of the Presidency's draft of the Stockholm Programme.

Не се страхувайте да експериментирате, защото основната черта на Изтока е луксът.
Do not be afraid to experiment, because the main feature of the East is luxury.

Основната черта на икономическата ни теория е, че изобщо нямаме икономическа теория.“.
The basic feature of our economic theory is that we have no theory at all.”.

Крайната цел на човешкия живот е да намери основната черта на своя харакетр;
The main goal in a human's life is to find out one's own main feature of his character;

И тук основната черта на малките деца ще ви помогне- желанието да се помогне и имитират.
And here the main feature of little kids will help you- the desire to help and imitate.

Марк Дъглас твърди, че"мислещата стратегия" е основната черта на успешния трейдър.
Mark Douglas professes"thinking strategy" to be the major feature of being a successful trader.

За да развие основната черта на характера си- устойчивостта, човек минава през четири процеса, т.е.
In order to develop his main feature- stability, a man goes trough four processes;

Класовата борба между експлоататорите и експлоатираните е основната черта на феодалния строй.
A class struggle between exploiters and exploited is the principal feature of the feudal system.

Но основната черта е това корени от орхидеи винаги вентилирани и не остават мокри постоянно.
But the main feature is that orchid roots always ventilated and do not remain wet permanently.

Кубинското правителство изобщо не е компетентно, но основната черта на Раул Кастро е здравият разум.
The Cuban government is absolutely unproductive, but the essential feature of Raúl Castro is his prudence.

Основната черта на натрапчивите мисли е липсата на рационална основа в страховете и различните страхове.
The main feature of obsessive thoughts is the lack of a rational basis in fears and various fears.

Едно елегантно съчетание от гладки линии и топлина от естествено дърво е основната черта на модерния стил.
An elegant combination of smooth lines and warmth of natural wood is the main feature of the modern style.

Основната черта на белия цвят е равенството, което предполага справедливост и безпристрастност, неутралност и независимост.
White's basic feature is equality, implying fairness and impartiality, neutrality and independence.

Увлекателен парцел, много уникални нива с живописна природа и качествена графика са основната черта на играта!
Thrilling plot, plenty of unique levels with picturesque scenery and quality graphics are the main feature of the game!

Може би основната черта е тухлената стена, която съчетава исторически архитектурен елемент и преосмислена естетика.
Perhaps the main feature is the brick wall, which combines a historical architectural element and a rethought aesthetics.

Като се започне от това, веднага става ясно, че основната черта на тази къща е безграничната свобода на творчеството.
Proceeding from this, it immediately becomes clear that the main feature of this house is the boundless freedom of creativity.

И така, основната черта на този плейър е възпроизвеждане на музикални композиции като път от облака, като dropbox или в google drive.
So, the main feature of this player is to play songs from cloud storage such as dropbox or google drive.

Обикновено в своето съвършенство дизайнът, който притежава почти скулптурни качества, е основната черта на модерния модернистичен стил.
Simple in its perfection, designs that possess almost sculptural qualities are the main feature of the modern modernist style.

Основната черта на данъчните убежища е, че законите им и други мерки могат да се използват за избягване или неспазване на данъчните закони или правила в други юрисдикции.
The central feature of a tax haven is that its laws and other measurescan be used to evade or avoid the tax laws elsewhere.

Оттук ние можем да очакваме да открием получаването на политическа власт оформяща основната черта в плановете на Обществото[ на Исус; Ордена на йезуитите].
Hence we may expect to find that to obtain political power forms a main feature in the plans of the Society[of Jesus].

How to use "основната черта" in a sentence

Това означава, че извънредно острата класова борба между експлоататорите и експлоатираните е основната черта на капиталистическия строй.

Втората причина е описана от големия български народопсихолог Иван Хаджийски – основната черта на характера на българина е завистта.

4 - основната черта на това число е стабилността. Консервативен, дълго обмисля преди да направи крачка. Педантичен и дисциплиниран, предпочита да живее по правилата.

Отец Серафим, където дядо Добри служеше до последно, разказа пред Bulgaria ON AIR, че основната черта на светеца е била изключително вярата в Бога.

. За Водолей можем да кажем, че е философ. Основната черта на зодията е свързана с мечтаенето и избягването на действителността. Но това се...

Що за тъпотията? Основната черта на българина да не е плюскането? Или пък за теб е важно да има повече хляб от колкото зрелища…пффф

Основната черта на страницата „Магазин“ е точно под стандартното съдържание, където е персонализирана част, в която се показват вашите продукти. Ето как изглежда темата на Storefront:

Внимателно разгледайте снимката и изберете дървото, което ви харесва най-много! А после прочетете резултата, който е предназначен да разберете каква е основната черта на характера ви.

Чистосърдечността е основната черта на родените в Годината на Свинята. Толерантни, честни и силни по дух хора се раждат в годината на последния знак от източния зодиак.

Основната черта е отворен пъп, разбира се, тази опция не е подходяща за зимата, но за лятото ще е така. Късата връхна дреха ще пасва идеално с тези дънки.