Examples of using Основните членове in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Запази собственици, основните членове.
Основните членове са млади хора и студенти.
The main members were young people and students.Те се дисконтират($ 8) за основните членове.
They're discounted($8) for basic members.Но всъщност основните членове на екипа ни са нашите коне.
But, in fact, the main members of our team, are our horses.Основните членове имат достъп до над 1 милион поточно песни.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
настоящия членпълноправен члендруги членовенови членовеактивен членбивш членпочетен членпостоянен членнай-новият членединственият член
More
Броят на фонемите в дадена езикова се определя от основните членове.
The number of phonemes in a given language is defined by the principal members.Основните членове не могат да позволят изтеглянето на техните видеоклипове;
Basic members cannot enable their videos to be downloaded;Те се опитаха пълнотата на Светия Дух за новите министри и основните членове в църквите.
They sought the fullness of the Holy Spirit for the new ministers and principal members in the churches.Основните членове на бандата ще ви отведе до първата задача, а просто да приемат в своите редици.
The main members of the gang will take you to the first task, and just accept into their ranks.Той, заедно с неговия брат Едуард Weyr,бяха основните членове на австрийската геометрични училище.
He, together with his brother Eduard Weyr,were the main members of the Austrian geometric school.Те са сред основните членове на клъстера и са наистина изключително напредничави и иновативни.
Това означава, че липсата на един от основните членове, при условие че е лесно да се възстанови от контекста.
That is, one where the missing of one of the main members, provided that it is easy to recover from the context.През 1968 г. един от основните членове на съветския блок- Чехословакия, решава да тръгне по собствен път.
In 1968 one of the key members of the Soviet Bloc- Czechoslovakia- decided to go its own way.Основните членове на GDPR, както и информация за въздействието върху бизнеса, могат да бъдат намерени на този сайт: WEB.
The key articles of the GDPR, as well as information on its business impact, can be found here: WEB.Резервните членове имат право на глас, когато са привлечени да заместват основните членове на съвета.
The reserve В такива случаи основните членове на присъдата от две части могат да бъдат забелязани след дълго колебание.
In such cases, the main members of a two-part sentence may be discerned after a long hesitation.Популистите не се нуждаят от подновено изобретяване на идеята, че държавата трябва да се грижи предимно за основните членове на нацията;
Populists didn't have to invent the idea that the state should care primarily for core members of the nation;Основните членове на GDPR, както и информация за въздействието върху бизнеса, могат да бъдат намерени на този сайт: WEB.
Key articles of the GDPR, as well as information on its business impact, can be found throughout this site: WEB.Идущия понеделник, всичко ще бъде свършено и професорът,заедно с основните членове на шайката ще попаднат в ръцете на полицията.
Matters will be ripe,and the Professor, with all the principal members of his gang, will be in the hands of the police.”.Основните членове могат лесно да изтеглят любимите си книги в цифровия формален абсолютно безплатно и да започнат да четат в рамките на минути.
Prime members can easily download their favorite books in the digital formal absolutely free and start reading within minutes.Което, имайки предвид факта, че влиянието ти върху основните членове на борда остава безусловно, би трябвало да бъде почти невъзможното.
Which, assuming your influence over the core members of the board remains absolute, should prove pretty much impossible.Основните членове на CAcert като цяло имат богат опит в областта на информационните технологии и сигурност, както и силно желание да работят в полза на обществото.
Core members of CAcert generally have a strong information technology and security background, and a stronger desire to give back to the community.Във филма, ние сме свидетели на една любовна история, основните членове на които трябва да се справят с трудните и опасни предизвикателства.
In the film, we are witnessing a love story, the principal members of which have to cope with difficult and dangerous challenges.Като има предвид, че основните членове на тази комисия са представители на външните министерства и на министерствата на вътрешните работи, армията и разузнавателните служби;
Whereas the main members of the Commission are representatives of the foreign and interior ministries, the military, and intelligence forces;По време на този период, без Hoon,отношенията между основните членове на групата започват да се разпадат, въпреки че те се опитват да открият нов фронтмен.
During this period, without Hoon,the relationships between the bands main members disintegrated as they attempted to recruit a new front man.След три дни, т.е. идущия понеделник, всичко ще бъде свършено ипрофесорът, заедно с основните членове на шайката ще попаднат в ръцете на полицията.
In three days-- that is to say, on Monday next-- matters will be ripe, and the professor,with all the principal members of his gang, will be in the hands of the police.Четем името на Саул в края на списъка на министрите и основните членове на църквата в Антиохия, защото той е най-младият и последното да се присъединят към тях.
We read Saul's name at the end of the list of ministers and principal members of the church at Antioch, for he was the youngest and the last to join them.Като има предвид, че основните членове на тази комисия са представители на външните министерства и на министерствата на вътрешните работи, армията и разузнавателните служби;
Whereas the main members of this commission are representatives of the foreign and interior ministries, the military, and the intelligence services;Дисциплинарната комисия се избира в състав най-малко от шестима основни, а по решение на Общото събрание- и резервни членове, катопредседателят се избира от основните членове.
The Disciplinary Committee is elected with by least six Основните членове на ОПЕК продължиха да произвеждат същото количество петрол през последната година, въпреки падащите цени, в опит да си възвърнат пазарния дял.
Core members of the Organisation of Petroleum Exporting Countries(Opec) have continued to produce the same level of oil in the past year despite falling oil prices in an attempt to regain market share.
