What is the translation of " ОСЦИЛИРА " in English?

• oscillates

Examples of using Осцилира in Bulgarian and their translations into English

Моята употреба на термина осцилира в една мултиреференциална семантична рамка.
My use of the term oscillates in a multi-referential semantic frame.

Вибрира, осцилира толкова бързо, че да образува материя- цялата материя във вселената!
Vibrated, oscillated, so fast as to form matter- all the matter of the universe!

Pulseplate технология, тя осцилира, а не вибрира и това се чувства интензивно.
Pulseplate technology, it oscillates rather than vibrating and that feels intense.

Някои са с кръгла глава, която се движи напред и назад, с други думи тя осцилира.
Some have a round brush head that moves back and forth, in other words it oscillates.

Почти всяка система осцилира или вибрира свободно по голямо разнообразие от начини.
Virtually every system oscillates or vibrates freely in a large variety of ways.

Класическата О. е механична система, която осцилира близо до позицията на стабилно равновесие.
The classical oscillator is a mechanical system that vibrates around a fixed equilibrium point.

Българският елит осцилира между своите страхове и редките моменти на самоувереност.
Bulgaria's elite is oscillating between its fears and rare moments of self-confidence.

Цикълът се случва всеки ден и черният дроб е единственият орган, за който знаем, че осцилира по такъв начин.
This cycle happens day in and day out, and it's the only organ researchers know of that oscillates this way.

Когато чистачката осцилира, влиянието й върху линията на видимост на водача е неизбежно.
When the wiper oscillates, its influence on the driver's line of sight is inevitable.

Балансът, фиксиран от мост с 2 опорни точки, осцилира с честота от 28, 000 трептения на час(4 Hz).
The balance is fixed by a bridge with twin supports and it oscillates at a frequency of 28,800 vibrations per hour(4 Hz).

Шлифовъчният диск обаче осцилира на машината, тъй като той представлява по-малката маса при шлифоване на червячни фрези.
The grinding disc oscillates on that machine, however, as it represents the smaller mass when grinding hob cutters.

Така че вместо играчката, която вибрира, плочата всъщност осцилира, като използва бутало, за да го придвижва нагоре и надолу в употреба.
So instead of the toy vibrating the plate actually oscillates, using a piston to move it up and down in use.

Начинът, по който върхът осцилира, се чувства невероятно и колкото по-силно го натискате срещу себе си, толкова по-дълбоки са усещанията и това е много хубаво.
The way that the tip oscillates feels amazing and the harder you press it against yourself, the deeper the sensations go, and that feels very nice.

Той функционира по същия начин като електрическа осцилираща верига, в която напрежението осцилира с постоянно променящ се знак.
It functions in the same way as an electrical oscillating circuit, in which the voltage oscillates with a constantly changing sign.

Поляризация е явление, което се наблюдава при електромагнитните вълни, при което електромагнитното поле осцилира(колебае, трепти) в една определена равнина.
Polarization is a phenomenon that occurs in electromagnetic waves in which the electromagnetic field oscillates(hesitates, flickers) in one particular plane.

Ако слой на течност е разположен над вертикално осцилиращо бутало, възниква форма на стояща вълна, която осцилира с половината от честотата на възбуждане.
If a layer of liquid is placed on top of a vertically oscillating piston, a pattern of standing waves appears which oscillates at half the driving frequency.

Други, по-малко популярни, но също толкова елегантни формулировки включват модели на Вселената, която осцилира- с разширяване, периодично следвано от свиване, и притежава по същество безкрайна възраст.
Other, less popular but equally elegant, formulations involve models of the universe that are oscillating, with expansion successively followed by contraction, and possessing an essentially infinite age.

Той смята, че сега Европейският съюз осцилира между„Европа на националните държави” и„Европа на Общността”, а процесът на вземане на решения е по-неефективен.
He thinks that now the European Union oscillates between“Europe of the nation states” and Community Europe, and the decision making process has become less efficient.

Това е история на създаването, в която цветовете червено, бяло и черно осцилира в унисон и един на друг, те идват заедно създавайки нови… Биография на режисьора.
It is a creation story in which the colors red, white and black oscillate in unison and against each other, they come together creating new shapes and come undone again.

И ако вълната отне половин секунда, за да осцилира целия цикъл, периодът на тази вълна ще бъде 0, 5 секунди, а честотата ще бъде 1/ 0, 5= 2, тоест 2 цикъла в секунда.
And if the wave took half a second to oscillate the complete cycle, the period of that wave would be 0.5 seconds and the frequency would be 1/0.5= 2, that is 2 cycles per second.

Цикълът отговаря(технически, резонира, което означава електрически осцилира) на честотата, в която сте настроени и изхвърля честоти по-високи или по-ниски от това.
The circuit responds(technically, resonates, which means electrically oscillates) at the frequency you're tuned into and discards frequencies higher or lower than this.

Когато областта е отстранена, кварц- който осцилира в точно честота- генерира електрическо поле, тъй като тя се връща към предишната си форма, а това може да генерира напрежение.
When the field is removed, the quartz- which oscillates in a precise frequency- generates an electric field as it returns to its previous shape, and this can generate a voltage.

За разработването на машините с директно задвижване например, при които обработваният детайл осцилира с висока честота, Schneeberger се нуждаеше от партньор с опит в областта на технологиите за управление и задвижване.
To develop direct-drive machines, for instance, in which the workpiece oscillated at high frequency Schneeberger required a partner with expertise in control and drive technology.

Това се дължи на факта, че по време на движение коремът осцилира, създавайки ефекта на движението на бебето, което под въздействието на размерителна мърдане просто заспива и не се движи.
This is due to the fact that during the movement the abdomen oscillates, creating the effect of motion sickness for a baby who, under the influence of dimensional wiggle, simply falls asleep and does not move.

Това свойство се нарича електрострикционната или обратен пиезоелектричество. Когато областта е отстранена, кварц- който осцилира в точно честота- генерира електрическо поле, тъй като тя се връща към предишната си форма, а това може да генерира напрежение.
When the field is removed, the quartz- which oscillates in a precise frequency- generates an electric field as it returns to its previous shape, and this can generate a voltage.

How to use "осцилира" in a sentence

Пробвай при включена електроника да приложиш леко усилие върху рамото на сервото. Ако осцилира го сменяй.

9 А Тялото, окачен на пружина осцилира с честота , Потенциалната енергия на еластичната деформация на промените пролетните

Четката за почистване осцилира деликатно, за да премахне грима, замърсявания като прах, 6 пъти по ефикасна от ръчното почистване.

2. Системата за осцилаторна - част от самата система самостоятелно колебания който осцилира (в транзистор осцилатор е осцилиращ верига).

A 10 Тялото, окачен на пружина осцилира с честота , С каква честота се променя кинетичната енергия на товара?

„Ами какво ще кажете за секса?“ За всеобща изненада растението се оживява, пишещото устройство рязко започва да осцилира по картата.

Post by coldie » Fri Jun 16, 2017 12:21 am Това е, защото вълновата ми характеристика осцилира от време на време.

Тъй ZC - комплекс количество, векторите Е и Н осцилира от фаза и фазовия ъгъл е приблизително равна на S / 2.

Marcel Wanders осцилира около тези двете течения в колекцията са: старото и новото, постоянното и иновационното. Колекцията на Wanders отразява именно тази двойственост.