What is the translation of " ОТВАРЯНЕ НА ОПАКОВКАТА " in English?

• opening the package
• opening the container
• opening the packaging
• opening the bottle

Examples of using Отваряне на опаковката in Bulgarian and their translations into English

След първо отваряне на опаковката.
After first opening the container.

След отваряне на опаковката- един месец!
After opening the bottle- 1 month!

След първото отваряне на опаковката.
After first opening the container.

Използвайте веднага след отваряне на опаковката.
Use it right after opening the package.

След първото отваряне на опаковката: 2 месеца.
After first opening the container: 2 months.

Използвайте веднага след отваряне на опаковката.
Use directly after opening the packaging.

След първото отваряне на опаковката: 4 седмици.
After first opening the container: 4 weeks.

Препоръчвайте условия след отваряне на опаковката.
Recommend conditions after opening the package.

Инструкции за отваряне на опаковката.
Instructions for opening the package.

Lt; Срок на годност след първото отваряне на опаковката.
Lt; Shelf life after first opening the container:……>

Помислете как да съхранявате консервирано мляко преди и след отваряне на опаковката.
Consider how to store canned milk before and after opening the package.

Срок на годност след първо отваряне на опаковката.
Shelf-life after first opening the bottle.

Спреят трябва да се използва в рамките на два месеца от първо отваряне на опаковката.
Inks should be used within 2 months of opening the packaging.

Срок на годност след първо отваряне на опаковката: 28 дни.
Shelf life after first opening the container: 28 days.

Стъпка 3: Разгледайте печатащата касета при отваряне на опаковката.
Step 3: Examine the print cartridge upon opening the packaging.

Срок на годност след първото отваряне на опаковката: 1 година.
Shelf life after first opening the container: 1 year.

Пластирът трябва да се залепи веднага след отваряне на опаковката.
The patch must be stuck on immediately after opening the package.

Срок на годност след първо отваряне на опаковката: 3 месеца.
Shelf-life after first opening the container: 3 months.

Да се използва в рамките на 12 месеца след отваряне на опаковката.
Use within 12 months after opening the package.

Срок на годност след първото отваряне на опаковката: използвай незабавно.
Shelf life after first opening the container: use immediately.

Да се използва в рамките на 3 месеца след отваряне на опаковката.
Should be used within 3 months after opening the bottle.

След отваряне на опаковката е препоръчително да използвате продукта за два дни.
After opening the package, it is advisable to use the product for two days.

Срок на годност след първото отваряне на опаковката: 6 месеца.
Shelf-life after first opening the container: 6 months.

Необходимо е да се използват веднага след отваряне на опаковката.
The product should be used immediately after opening the packaging.

След отваряне на опаковката, препаратът може да се използва до изтичане на срока на годност.
After opening the package, the drug can be used until the expiration date.

Годен до{месец/ година} Срок на годност след първото отваряне на опаковката.
EXP{month/year} Shelf life after first opening the container.

Срок на годност след първо отваряне на опаковката: 8.8 mL: Срок на годност след първо отваряне на опаковка 7 дни.
Shelf-life after first opening the bottle: 8.8 mL: Once opened use within 7 days.

Годен до{месец/година} Срок на годност след първо отваряне на опаковката: 28 дни.
EXP{month/year} Shelf-life after first opening the container: 28 days.

След отваряне на опаковката, за да запазите маслото по-дълго свежо, е по-добре да го съхранявате в хладилника.
After opening the package, in order to keep the oil fresh longer, it is better to keep it in the refrigerator.

Тестовите ленти могат да се използват в продължение на шест месеца след отваряне на опаковката.
Test strips can be used for six months after opening the package.

How to use "отваряне на опаковката" in a sentence

След това комисията пристъпи към отваряне на опаковката с надпис „Предлагани ценови параметри“ на участника.

2 месеца след отваряне на опаковката или от датата, указана на опаковката (което предхожда следващото).

Surelock има една цел – да преодолее внезапното самостоятелно отваряне на опаковката пред нищо неподозиращия купувач.

Green Master При отваряне на опаковката желязото влиза в контакт с кислорода , отлепяне на предпазния филм стартира.

След отваряне на опаковката се препоръчва да се съхранят в херметично затворена кутия на сухо и прохладно место

Срокът на годност на ЙОДСЕПТАДОН® в оригиналната опаковка е 3 години. След първоначалното отваряне на опаковката - 2 месеца.

След това комисията пристъпи към отваряне на опаковката на участник № 1 „Бул Строй Контрол инженеринг” АД гр. София.

След първо отваряне на опаковката - 3 (три) месеца при температура под 25°С. Съхранявайте на място, недостъпно за деца!

Не използвайте Амбро след срока на годност, отбелязан върху опаковката. Срок на годност след отваряне на опаковката 3 месеца.