What is the translation of " ОТВЛЕЧЕНИЯТ " in English?

• kidnapped
• hijacked
• abducted

Examples of using Отвлеченият in Bulgarian and their translations into English

Отвлеченият се прибира у дома.
The kidnapped guy goes home.

Уведоми ме, ако отвлеченият се раздвижи.
Let me know if that kidnapped man moves.

Отвлеченият съпруг е главен готвач.
Kidnapped husband is a chef.

Да не говорим за оня в багажника ти, отвлеченият.
Not to mention the fella you got out there in your trunk, kidnapped.

Отвлеченият, заедно с целия замък.
Kidnapped, along with the entire castle.

Известен случай е и този с отвлеченият от извънземни Джеси Лонг.
A known case is that of kidnapped by aliens Jesse Long.

Отвлеченият в Айдахо Фолс преди 18 години.
Kidnapped in Idaho Falls 18 years ago.

Хенинг Тхолструп, отвлеченият полицай, още не е намерен.
Henning Tholstrup, the kidnapped officer still has not been found.

Отвлеченият африкански милиардер се завърна.
Kidnapped African billionaire released.

Ако те наистина са в Колумбия, то Гарет и отвлеченият ни самолет не са в Америка.
If they really are in Colombia, then Garrett and our hijacked plane aren't even in American airspace.

Отвлеченият човек вече е твоя отговорност.
The kidnapped man's your responsibility now.

Извършва се полицейско издирване, но надеждите, че отвлеченият мъж ще бъде намерен жив намаляват.
A police search is underway, but hopes are fading that the kidnapped man will be found alive.

Отвлеченият Съвестин би могъл да бъде и трябва да се.
The kidnapped Savestin could be and should be traced.

Инспектор Адамат е завлечен в самото сърце на тези размирици с обещанието отвлеченият му син да бъде намерен.
Inspector Adamat is drawn into the very heart of this new mutiny with promises of finding his kidnapped son.

Отвлеченият в Танзания африкански милиардер вече е у дома си.
African billionaire abducted in Tanzania returns home safely.

Източници от Индия съобщават, че отвлеченият кораб е плавал между пристанището Кенанг в Малайзия и Аден в Йемен.
Reports in India said the hijacked ship was travelling between the ports of Kelang in Malaysia and Aden in Yemen.

Отвлеченият в Танзания африкански милиардер вече е у дома си.
Next Post: African billionaire abducted in Tanzania returns home….

От този момент, независимо от намеренията на похитителите или на пилотите, отвлеченият самолет можеше да бъде командван и приземен на исканото летище без никакви проблеми, по същия начин, както се командват самолетните радиомодели.
From that point onwards, regardless of the wishes of the hijackers or flight deck crew, the hijacked aircraft could be recovered and landed automatically at an airport of choice, with no more difficulty than flying a radio-controlled model plane….

Отвлеченият влак е истински кошмар за правоохранителните органи.
Hijacked train 4402 is proving to be a law enforcement nightmare.

Meждувременно, тук в южната част, едно от най-големите преследвания в историята на Калифорния продължава след като федерални агенти, заедно с военни хеликоптери, преследват отвлеченият самолет и похитителите му след снощния брутален обир в Камп Пенделтън.
Meanwhile, here in the Southland, one of the largest manhunts in California history continues as federal agents, aided by marine helicopters, track down the hijacked plane and the men involved in last night's brutal robbery at Camp Pendleton.

Отвлеченият в Танзания африкански милиардер вече е у дома си.
Previous articleAfrican billionaire abducted in Tanzania returns home safely.

Отвлеченият милиардер, Алфред Хайнекен, беше спасен по-рано тази вечер.
Kidnapped billionaire, Alfred Heineken, has been rescued in a police raid earlier this evening.

Отвлеченият товарен самолет на Баха Еър, който беше използван в снощния обир в Камп Пенделтън и беше обект на масивно издирване което продължи цяла нощ, се е приземил в базата си извън Сан Диего.
The hijacked Baja Air cargo plane, that was involved in last night's robbery at Camp Pendleton and was the object of a massive all-night search, has reportedly landed back at its home base outside San Diego.

Някой отвлече дъщерята на брат ми.
Someone kidnapped my brother's daughter.

Отвлекли са друго момиче за 45 минути.
They have kidnapped another girl in 45 minutes.

Брандън и Винсънт са отвлечени 4 седмици след смъртта му.
Brandon and Vincent were abducted 4 weeks after Scotman died.

Тя беше отвлечена от Кръга на маговете.
She was taken from the Circle of Magi.

Тони отвлече Айрис.
Tony took Iris.

Тези ужасни мъже, които отвлякоха самолетите, обидиха религията ми този ден.
Those horrible men who hijacked those planes hijacked my religion that day too.

Бившото КГБ отвлече самолета и го докара тук.
The KGB, the KG used-to-be, hijacked the plane and flew it here.

How to use "отвлеченият" in a sentence

Пазачът който го открил първоначално, не повярвал, че това е отвлеченият син на бизнесмена от Правец.

165. Отвлеченият Стоян Стоянов убит с един изстрел. Съдия-изпълнител и бивш бирник поръчали похищението и разстрела

Отвлеченият на 11 септември 2001 самолет на United Airlines е можело да бъде свален чрез таран с F-16

Отвлеченият от „Наглите“ бизнесмен дал хляб на сина си, а той го врътнал с печалбата от хидробазата в Казичене

Египетският клон на джихадистката групировка "Ислямска държава" съобщи днес, че отвлеченият преди три седмици хърватин Томислав Салопек е бил обезглавен.

Как отвлеченият датски фотограф бил принуден да танцува танго с Джон Джихадиста, четете в хартиеното издание на в. "168 часа"

този с отвлеченият от извънземни Джеси Лонг. Той обяснява, че още през детските си години бил отвличан, след като извънземните го хипнотизирали...

Справка – отвлеченият син на бившия транспортен министър Вилхелм Краус, който се размина с откуп от над 1,2 млн. евро и отрязан пръст.

История на летище Видин , Снимки на летище Видин част 1, част 2, част 3 , История за отвлеченият самолет от летище Видин

- Това за мен е Стокхолмски синдром (психологическо явление, при което отвлеченият се привързва към похитителя си и изпитва симпатия към него – б.а.).