Дами и господа,моля отправяйте въпросите си към г-н Бенингтън.
Ladies and gentlemen,please. Address questions to Mr. Bennington.
Моля отправяйте запитвания за публикации към.
Please direct all press enquiries to.
Казвам: искате ли животът ви да има смисъл, отправяйте ума си нагоре!
I say: if you want your life to have sense, address your mind upwards!
Моля, отправяйте Вашите запитвания както следва.
Please direct your inquiries as follows.
Искате ли постепенно да дойдете до това положение,всяка сутрин отправяйте ума си към Бога!
If you want to reach this position gradually,every morning direct your mind to the God!
Моля, отправяйте въпроси относно ФСС и GNU по е-поща.
Please send FSF& GNU inquiries to[email protected].
Във връзка с редакторското съдържание на сайта,моля отправяйте въпросите си в общ мейл към.
In relation to the editorial content of the site,please send your questions in a mail to.
Моля, отправяйте нашите мисли, по всяко време, към вас.
Please direct our thoughts, at all times, toward You.
Съветвам ви, о,раби на Аллах, отправяйте дуа към Него, за да спечелите милостта и Неговото задоволство.
I advise you, Oh,servants of Allah, make dua to Him, in order to win the Mercy and His satisfaction.
Отправяйте ума и сьрцето си към работата, която ви е дадена.
Direct your mind and heart to the work that is given to you.
Споделяйте с тях колко много това ваше общуване повишава вашата енергетика и вибрация и извисява съзнанието ви, иот благодарност отново им отправяйте вашата Божествена Любов.
Share with them how much this communication raises your energy and vibration levels and elevates your consciousness, andbeing in gratitude, give them your Divine Love again.
Отправяйте Една Дръзка Молба на Седмица- Какво Имате да Губите?
Make one audacious request per week-- what do you have to lose?
Приумножавайте Божествената Любов помежду си- вие и Възнесените Същества на Светлината и пребивавайте в Радост ив Благодарност към Бога и към Господа и им отправяйте тази приумножена Божествена Любов.
Divinely multiply your Divine Love among yourselves- you and the Ascended Beings of Light, and reside in Joy andGratitude to God and the Lord and give them this Divinely multiplied Divine Love.
По-смело отправяйте желанията си, ако въпросът за смисъла стане важен.
More boldly make wishes come true if the question of meaning becomes relevant.
Много големи партии се обучават наистина не е всичко за себе си в зависимост от своите възможности, отправяйте ги в началото на тренировката на най-ефективните методи за намаляване на мастната тъкан, разход прибл.
Very large batches to train really not all for themselves depending on their capabilities, direct them at the beginning of the workout are the most effective methods of reducing adipose tissue, the flow rate is approx.
Моля, отправяйте тези искания, както и всички други въпроси до звеното за контакт, посочено в точка 7.
Please direct such requests, as well as all other inquiries, to the pointed of contact listed in item 7.
Благодарете на Господ Алфа- вашия Отец Небесен, и отправяйте Божествената си Любов към всички Сили на Светлината от всички степени на Небесната Йерархия на Светлината, включително към своя Учител на финия план от Йерархията на Светлината.
Thank Lord Alpha- your Heavenly Father and give your Divine Love to all the Forces of Light from all levels of the Heavenly Hierarchy of Light, including your Master on the subtle plane from the Hierarchy of Light.
Моля, отправяйте всякакви уведомления за нарушение на правата върху интелектуалната собственост в нашата формата за контакт на САЩ.
Please direct any notices of infringement of intellectual property rights to our CONTACT US form.
И тъй, всяка сутрин отправяйте мисълта си към тази посока, дето всички Разумни същества отправят своята мисъл- по този начин вие ще участвате в общото благо.
And so, every morning send your thought to this way where all sensible creatures send their thoughts- on this way you will participate in the common good.
Отправяйте въпросите си прости и лесни за четене, така че да не губим време и да мога да им отговоря бързо.
Make the questions simple and easy for me to read so that we don't waste time and so that I can go through the questions efficiently.
Ако обичате, отправяйте всички въпроси и предложения, касаещи финансовата информация относно Глобалното партньорко съглашение АЛЛАТРА, на адрес:[email protected].
Please direct all questions and suggestions regarding the financial information of the ALLATRA Global Partnership Agreement to:[email protected].
Моля отправяйте всички въпроси, които имате по настоящите Условия, както и технически въпроси или проблеми с интернет страницата или докладвайте за нарушение на тези Условия или коментари или предложения до нашия екип по поддръжка.
Please direct any questions you may have about these Terms, technical questions or problems with the website, or report a violation of these Terms, or comments or suggestions to our support team.
Моля, отправяйте своите запитвания относно защитата на данни и всякакви молби относно упражняването на Вашите законови права на следните адреси.
Please direct your questions regarding the subject matter of data protection and any requests in the exercise of your legal rights to the following.
Моля, отправяйте своите запитвания относно защитата на данни и всякакви молби относно упражняването на Вашите законови права на следните адреси.
Please address your questions regarding the subject matter of data protection and any requests in exercising your legal rights to the following contact details.
Моля, отправяйте всички свои въпроси, коментари и искания във връзка с настоящото Уведомление за поверителност до местното дружество от групата на GSK, като използвате дадената по-долу информация за контакти.
Please address any questions, comments and requests regarding this Privacy Statement to your local GSK affiliates using the contact information's below.
Results: 32,
Time: 0.0724
How to use "отправяйте" in a sentence
Всички Ваши запитвания отправяйте през формата за запитвания или ни пишете на remontbg_plovdiv@abv.bg.
С надежда за взаимно сътрудничество, моля отправяйте Вашите запитвания към посочените телефони за контакти.
Дано сметалото Ви донесе полза и знание! Отправяйте ругатните в мястото за коментари! Недоволствайте смело!
отправяйте предварително Вашите заявки за участие ,въпроси и резервации за хотел към Директора на турнира на
Не му отправяйте предизвикателство, докато вие самите не сте готови да опитате алтернативни методи. Подготвяйте си домашното.
За конкретна информация отправяйте Вашите запитвания на електронния ни адрес: office@nipomebeli.com или на посочените за връзка телефони.
Отправяйте мненията и въпросите си към автора на segavt@abv.bg или лично в Националния исторически музей, след предварителна уговорка.
Моля, отправяйте въпроси относно ФСС и GNU по е-поща: <gnu@gnu.org>. Има и други начини за връзка с ФСС.
E-mail: jaravabg@abv.bg - Запитванията по имейла отправяйте изрично до офис Аксаков. Получаване на готовите документи в същия офис.
Български
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文