Examples of using Отчая in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Явно се отчая.
Отчаяно е за любов.
It's desperate to be loved.Той ще се отчая.
He's gonna be desperate.Отчаян е за валута.
He's desperate for currency.Уорик е отчаян, Майоре.
Warrick is desperate, Major.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Няма отчаяно чувство на загуба.
No desperate sense of loss.Групапърви отчаян аматьори.
Groupfirst desperate amateurs.Той е отчаян и мизерстващ.
He is desperate and destitute.Отчаяното злобно момиче е право.
Desperate, bitchy girl is right.Моят приятел вече се отчая.
My friend's getting desperate over here.Отчаяният няма какво да губи.
The desperate enemy has nothing to lose.Поне отчаяното куцане престана.
At least the desperate limping stopped.Брат ми, Алесандро Нико се отчая.
My brother, Alexandro Nico, is desperate.Ако се отчая, имам номера ти.
If I get desperate, I have got your number.Отчаяни са! Имат нужда от твоята помощ.
They are desperate, they need your help.Girlfriend отчаяна, спря за монитор.
Girlfriend desperate, stopped for a monitor.Когато трябваше да пресрочим платежа… Той се отчая.
When we had to default… he became desperate.Тя е отчаяна, тя е заблудена и е обречена“.
She is desperate, she is deluded and she is doomed".Докато толкова се отчая, че изработи този план.
Until you became so desperate, you formulated this plan.Когато се отчая, си спомням, че през цялата история.
Това е мястото, където отчаяните, самотни хора идват да умрат.
This is where desperate, lonely people come to die.Ти си просто отчаяният, прилепнал страничен елемент на Луцифер.
You're just Lucifer's desperate, clingy side piece.Звучи все едно е превъртяла? А,той е бил отчая да я запази.
Sounds like she was about to bolt,and he was desperate to keep her.Ти го отчая, когато накара Даниел Маркети да се позове на Петата поправка.
You made him desperate when you got Danielle Marchetti to plead the Fifth.Ето защо изчака, докато не се отчая, преди да ми кажеш за това.
Which is why you waited until you were flat-out desperate before you told me about it.За сетен път Хог отчая Али като индивидуалният им спор приключи с победа за малтийския страж с 3:1.
Once again, Ali Hogg despair as their individual dispute ended with victory for the Maltese Sentinel 3: 1.Дори намекна, че съм била толкова отчая да намеря съпруг, че не съм можела да мисля трезво.
He even implied that I was so desperate to find a husband, That I couldn't think straight.Той отразяваше с вещина противниковите набези и буквално отчая офанзивата на Пако Алкасер и Кансело.
He reflected with expertise enemy raids and literally despair offensive Paco Alkaser and Kansai.Ганди е казал:„Когато се отчая, си напомням, че в цялата история пътят на истината и любовта винаги е побеждавал…“.
Ghandi says;“When I despair, I remember that all through history the way of truth and love have always won.Започна дъжд от положения пред вратата на Ванинс,който само в рамките на следващите 4 минути след гола отчая на два пъти Кристиано, а в 43-та минута- точно преди паузата латвийците пропиляха шанс за изравнителен гол.
Rain started from positions in front of Vanins,which only within the next four minutes after the goal despair twice Cristiano, and in the 43rd minute- just before the break Latvians squandered a chance to tie the game.
