What is the translation of " ОФЕРТНАТА " in English?

• offer
• asking
• bid

Examples of using Офертната in Bulgarian and their translations into English

Офертната цена е без ДДС.
The offer price is without VAT.

ГАРАЖ, включен в офертната цена RefID.
Garage included in the asking price.

Офертната цена е без ДДС.
The offer price is exclusive of VAT.

Голям надземен гараж, включен в офертната цена.
A large garage included in the asking price.

Офертната цена е без включен ДДС.
The offer price is without VAT.

Ниво I предоставя основна информация за офертната цена.
Level I provides basic information about the bid price.

Офертната цена е без ДДС. Добави обявата в Моя Бележник.
The offer price is exclusive of VAT. Add to My notes.

През март рекорден брой жилища са продадени на по-ниска от офертната цена.
Record number of homes sold for less than asking price in March.

Обзавеждането не е включено в офертната цена и е предмет на договаряне при запитване от страна на купувача.
Furniture is not included in the offer price and is subject to negotiations.

Държава може да видите наддаването той участва в с офертната стойност, дата и други подробности.
Member can view auctions he participated in with the bid amount, date and other details.

Потенциалните купувачи ще забележат гордостта, която предприемате във вашия дом, и ще отразяват в офертната им цена.
Potential buyers will notice the pride you take in your home and will reflect in their offer price.

Продавачите обикновено залагат резерв в офертната цена, който могат лесно да свалят при преговори.
Sellers usually put a reserve in the offer price which can easily be taken off during negotiations.

Количествените резултати са включени в оценката на дружеството и по този начин определянето на офертната цена на придобиващия.
Quantifiable results are included in the company valuation and thus the determination of the offer price of the acquirer.

Клиента гарантира, че при заплащане на заявки в офертната страница използва валидна кредитна карта на неговата фирма.
The customer guarantees that when paying for requests on the offer page he uses a valid credit card of his company.

Вече сме достигнали точката на пречупване, при която някои инвеститори са готови да платят много повече над офертната цена, за да сключат сделка“.
It's reached a point where some investors offer to pay above the asking price just so they can close a deal.”.

Цените на Услугите, публикувани в Офертната страница, са определени индивидуално за конкретната оферта към дадения клиент.
The prices of the Services published on the Offer Page are determined individually for the particular offer to the given customer.

Леглата са напълно оборудвани с спално бельо и одеяла, а банята със сешоар, шампоан, душ гел и кърпи е включена в офертната цена.
The beds are fully equipped with bed linen and blankets and the bathroom with hairdryer, shampoo, shower gel and towels is included in the offer price.

При сегашната система се оповестяват единствено идентичността и офертната цена на спечелилия търга строител, както и списък с останалите кандидати, но не и цените им.
Under the current system, only the winning property developer's identity and bid price are disclosed, along with a list of other unsuccessful bidders- minus the prices they offered.

Грит Хилдебранд е купил мечтаната си къща близо до германския град Росток преди две години, като е платил 10% над офертната цена в наддаването.
GRIT Hildebrandt finally found her dream house near the German city of Rostock two years ago, paying more than 10 per cent over the asking price to beat the other bidders.

Офертната цена представлява максималната цена, която купувачът е готов да плати за валута, докато цената на запитване представлява минималната цена, която продавачът е готов да получи за валутата.
The bid price represents the maximum price that a buyer is willing to pay for security while the asking price represents the minimum price that a seller is willing to receive.

Вие сте преминали през много работа, за да стигнете до тази цифра, така че не се влияйте от брокерите, които вероятно ще ви казват, че ако увеличите офертната си цена, имотът ще е ваш.
You have gone through a lot of work to arrive at this number, so don't be swayed by realtors telling you if you increase your offer price, the property is yours.

Офертната цена представлява максималната цена, която купувачът е готов да плати за валута, докато цената на запитване представлява минималната цена, която продавачът е готов да получи за валутата.
The bid price represents the maximum price that a buyer is willing to pay for a currency, whilst the ask price represents the minimum price that a seller is willing to receive for the currency.

Че след 2019 г. на пазара ще се появят парцели, достъпни за продажба и балансът между търсене и предлагане ще намали разликата между офертната цена и тази, която купувачите могат и са готови да платят.
After 2019, CBRE believes more sites will be up for sale, and supply and demand will reduce the difference between asking prices and what purchasers will pay.

От продажбите на къщи и апартаменти във високия сегмент са били на по-ниска от офертната цена, то през същия период на 2019 г. техният дял е нараснал до 72%, показва статистиката на Unique Estates.
While 64% of high-end house and apartment sales were lower than the offer price in the first half of 2018, their share rose to 72% during the same period in 2019, Unique Estates' statistics show.

Че след 2019 г. на пазара ще се появят парцели, достъпни за продажба и балансът между търсене и предлагане ще намали разликата между офертната цена и тази, която купувачите могат и са готови да платят.
After 2019, we believe there will be more sites available for sale and the mechanism of demand and supply will reduce the difference between asking prices and what purchasers are able and willing to pay.

Клиента приема по електронен път чрез офертната страница конкретно предложената Услуга и потвърждава своето съгласие с публикуваните условия на Роял Технолоджи ЕООД, като горните действия представляват изрично електронно изявление на клиента за заявяване на Услугата, след което заявката на същата се счита направена.
The Client accepts electronically through the offer page the specifically offered Service and confirms its agreement with the published terms of Royal Technology LTD., the above actions being an explicit electronic statement of the client for requesting the Service, after which the request of the same is considered made.

Имотното подразделение на Goldman Sachs Group Inc и Azora Capital пък договориха през август сделка, при която платиха с 20% над офертната цена за 32 социални жилищни проекта, изкарани на продан от администрацията на Мадрид.
Goldman Sachs Group Inc.(GS), based in New York, and Azora Capital SL in August agreed to pay about 20% above the asking price for 32 social-housing developments sold by the capital's regional government.

Това са най-ниските офертни цени в курорта.
These are the lowest asking prices in the resort.

Сътрудник офертен отдел Технически ръководител груб строеж Технически ръководител довършителни работи.
Offer department assistant Rough construction manager Finishing construction manager.

Средните офертни наемни нива остават предимно в диапазона 12-14 евро на кв.м.
The average asking rental levels are predominantly in the range of €12- €14 per sq.

How to use "офертната" in a sentence

USD. През 2015-а е намалил офертната цена до 12.75 млн.

USD. През годините офертната стойност неколкократно е била намалявана, докато стигне 33 млн.

USD офертната цена на имението си в южна Франция. Първоначално той е предлагал ...

USD офертната цена на имението си в южна Франция. Първоначално той е предлагал имота срещу 25 млн.

USD, но когато е било пуснато за първи път за продажба, офертната стойност е била в пъти по-висока.

При структурирането на първоначалната оферта той казва, че е добре да се започне с по-ниска от офертната цена.

Корекцията между офертната продажна цена и цената, при която се сключва сделката е в размер до 30% отстъпка.

През 2017 г. милиардерът Уорън Бъфет реши да намали офертната цена на имението си в Калифорния от 11 млн.

Делът на собствениците на жилища във Великобритания, които понижават офертната цена при продажба, е най-висок от 2012 г. ...

Препоръчаният клиент получава 10 % допълнителна отстъпка от офертната цена, изготвена според броя работни места, на които се инсталира.