What is the translation of " ОФИЦИАЛНИ ПРОУЧВАНИЯ " in English?

• formal studies
• formal surveys

Examples of using Официални проучвания in Bulgarian and their translations into English

Не са провеждани официални проучвания върху елиминирането.
No formal studies on elimination have been performed.

Правителството в Индонезия не успя да проведе официални проучвания.
The Government in Indonesia was unable to conduct formal surveys.

Официални проучвания върху ефикасността на ProQuad не са провеждани.
Formal studies to evaluate the efficacy of ProQuad have not been performed.

Не са провеждани официални проучвания при пациенти с чернодробно увреждане.
No formal studies have been conducted in patients with hepatic impairment.

Компанията производител не е провеждала официални проучвания върху пациенти под 16- годишна възраст.
The company has not carried out any formal studies of patients under 16 years of age.

Не са провеждани официални проучвания при пациенти с намалена бъбречна функция.
No formal studies have been conducted in patients with decreased renal function.

Притежателят на разрешението за употреба не е провел официални проучвания при педиатричната пациентска популация.
The MAH has not conducted formal studies in the paediatric patient population.

Не са провеждани официални проучвания за изследване на ефекта на чернодробно увреждане.
No formal studies were conducted to examine the effect of hepatic impairment.

Официални проучвания относно потенциалното влияние на канакинумаб върху фертилитета при хора не са провеждани.
Formal studies of the potential effect of canakinumab on human fertility have not been conducted.

Фирмата не е провеждала официални проучвания при пациенти на възраст под 16 години.
The company has not carried out any formal studies of patients under 16 years of age.

Взаимодействията между канакинумаб и другите лекарствени продукти не са изследвани в официални проучвания.
Interactions between canakinumab and other medicinal products have not been investigated in formal studies.

Не са провеждани официални проучвания за ефекта на ленватиниб върху зарастването на рани.
No formal studies of the effect of lenvatinib on wound healing have been conducted.

Не са проведени официални проучвания за изследване на ефектите на бъбречната недостатъчност върху фармакокинетиката на пеглотиказа.
No formal studies were conducted to examine the effects of renal insufficiency on pegloticase pharmacokinetics.

Използвайте ясни подходи и разговори, както и официални проучвания и 360-градусови рецензии, за да създадете набор от доказателства за групата и индивидуалното представяне.
Use straightforward approaches and conversations as well as formal surveys and 360-degree reviews to build a body of evidence on the group and individual performance.

Не са провеждани официални проучвания за оценка на ефекта на бъбречното увреждане върху фармакокинетиката на нецитумумаб.
No formal studies have been conducted to evaluate the effect of hepatic impairment on the PK of necitumumab.

Не са провеждани официални проучвания на даратумумаб при пациенти с бъбречно увреждане.
No formal studies of daratumumab in patients with hepatic impairment have been conducted.

Не са провеждани официални проучвания за изследване на въздействието на бъбречно увреждане върху фармакокинетиката на ибализумаб.
No formal studies were conducted to examine the effects of renal impairment on the pharmacokinetics of ibalizumab.

Не са провеждани официални проучвания с Episalvan при пациенти с бъбречно или чернодробно увреждане.
No formal studies have been conducted with Episalvan in patients with renal or hepatic impairment.

Не са провеждани официални проучвания при пациенти със значима бъбречна и чернодробна недостатъчност.
Formal studies have not been carried out in patients with significant renal or hepatic impairment.

Не са провеждани официални проучвания за оценка фармакокинетиката на Lucentis при пациентите с бъбречно увреждане.
No formal studies have been conducted to examine the pharmacokinetics of Lucentis in patients with renal impairment.

Не са провеждани официални проучвания за изследване на ефекта на чернодробното увреждане върху фармакокинетиката на меполизумаб.
No formal studies have been conducted to investigate the effect of renal impairment on the pharmacokinetics of mepolizumab.

Но ние ще вероятно трябва официално проучване с количество на участниците, също.
But we would probably need a formal study with a quantity of participants, too.

В единия край на спектъра, компютърни науки, може да се разглежда като официалното проучване на това, което може да се изчисли и какви ресурси са необходими за изчисляване.
At one end of the spectrum, computer science may be viewed as the formal study of what can be computed and what resources are required for computation.

Не е провеждано официално проучване за ефекта на бъбречното увреждане върху фармакокинетиката на силтуксимаб.
No formal study of the effect of renal impairment on the pharmacokinetics of siltuximab has been conducted.

След като получиха международна безвъзмездна помощ, те проведоха официално проучване на почти 9 хиляди хора на възраст от 19 до 40 в три региона на Украйна.
Having received an international grant, they conducted an official survey of almost 9 thousand people aged from 19 to 40 in three regions of Ukraine.

Независимо дали веднага или след по-нататъшно официално проучване, повечето завършили поддържат професионална практика като артисти.
Whether immediately or after further formal study, most graduates sustain professional practice as artists.

Не е провеждано официално проучване с каплацизумаб при пациенти с тежко остро или хронично чернодробно увреждане и няма данни относно употребата на каплацизумаб при тези популации.
No formal study with caplacizumab has been conducted in patients with severe acute or chronic hepatic impairment and no data regarding the use of caplacizumab in these populations are available.

Не е провеждано официално проучване на ефекта на чернодробно или бъбречно увреждане върху фармакокинетиката на каплацизумаб.
No formal study of the effect of hepatic or renal impairment on the pharmacokinetics of caplacizumab has been conducted.

Gap анализът е официално проучване на това, което бизнесът прави в момента и на това, какви резултати иска да постигне в бъдеще.
Gap analysis is a formal study of what a business is doing currently and where it wants to go in the future.

Макар да няма официално проучване на броя заети служители в сектора, той е около 1 200 човека, по информация от Game Dev Summit.
Although there is no official survey of the number of employees in the sector, their count is around 1,200, according to Game Dev Summit.

How to use "официални проучвания" in a sentence

Усложнения при процеса на заздравяване на рани Не са провеждани официални проучвания за ефекта на акситиниб върху процеса на заздравяване на рани.

Официални проучвания са направили възможно да се установи мащабът на оценка на разрушителната сила на вихър - Фуджита.Според показанията й, тя разпределя 5 степени на интензивност на торнадо.