What is the translation of " ОХРАНЯЕМИ " in English?

• secure
• guarded
• secured
• supervised
• protected
• security

Examples of using Охраняеми in Bulgarian and their translations into English

Големи охраняеми паркинги.
Large guarded parking places.

Портите са двойно охраняеми!
The gates are doubly guarded!

Всички те са охраняеми правителствени зони.
They're all secure federal sites.

Индикатори за 8 охраняеми зони;
Indicators of 8 secure areas;

Охраняеми парко места и подземен гараж.
Secure parking spaces& underground garage.

Плажовете са безопасни и добре охраняеми.
The beach zone is safe and well guarded.

Всички плажове са охраняеми, с изключение на„Листи”.
All beaches are guarded except for„Listi”.

Да се използват само сигурни и охраняеми паркинги!
Only use secure and supervised parking areas!

И да вкарва оръжие в силно охраняеми правителствени сгради.
And smuggle murder weapons into highly secured government buildings.

Дан е да помагал на хора да проникнат в охраняеми места.
Dan was helping people break into secure locations.

Дванадесет охраняеми плажа спомагат за рекреацията на посетителите на град Варна.
Twelve guarded beaches help the visitors of Varna.

Да се използват само сигурни и охраняеми паркинги!
Use, without exception, secure and supervised parking spaces!

Вътрешни охраняеми паркинги за безплатно ползване от собственици и техните гости;
Internal secured parking lots for free use by owners and tourists.

Системи за видеонаблюдение на технологични и охраняеми обекти.
Monitoring systems of technologic and security projects.

Вътрешни охраняеми паркинги за безплатно ползване от собственици и техните гости;
Indoor guarded parking lots for free use for owners and their guests;

Пратката да е подготвена от служители на Подателя в охраняеми помещения;
The Shipment was prepared in secure premises by the customer's employees;

Наблизо се намират два охраняеми паркинга, както и детска площадка за игри и отдих на свеж въздух.
Nearby are located two guarded parking lots as well as a children's playground for outdoor games and recreation.

Флорес Парк разполага с външен басейн и 25 наземни охраняеми паркоместа.
Flores Park has an outdoor pool and 25 secure parking spaces on the ground floor.

Инсталирайте охраняеми врати и алармени системи в домовете си, включете телевизора си и се наслаждавайте на зрелището.
Install secure doors and alarm systems to your homes, turn on the TV and enjoy the spectacle.

По дължината на цялото крайбрежие на Португалия е повече от 500 охраняеми плажове.
At length the entire coast of Portugal is more than 500 guarded beaches.

Всички обекти на територията на автобазата са денонощно охраняеми и са с постоянен видео контрол.
All objects on the territory of the car park are guarded around the clock and have permanent video control.

Разбира се можете да деактивирате анти-вирус и излизат от системата в не са охраняеми състояние.
Of course you can disable the anti-virus and leave the system in non secure state.

Препоръчваме Ви да оставите колата си на един от охраняеми паркинга в новия град.
I recommend that you leave it in one of the guarded parking lots in the town.

Според препоръките на транспортната компания, шофьорите имат право да прекарват почивката си само на охраняеми паркинги.
According to the company's recommendations, drivers can spend their rests only in guarded parking lots.

Препоръчваме Ви да оставите колата си на един от охраняеми паркинга в новия град.
We recommend you leave your car on one of the guarded parking lots in the new town.

Плажовете обаче не са охраняеми и затова не се препоръчват на неопитни плувци, освен в указаните безопасни сектори.
The beaches are not secure and therefore not recommended for inexperienced swimmers, except to the safe sectors.

Пълзим из доста чистия пясък измежду шезлонги и частни охраняеми хотели и вили.
We are crawling around some quite clean sand full of lounges and private guarded hotels and villas.

В близост има три охраняеми плажа, предлагащи различни атракции и един еко плаж за любителите на свободното от концесионери плажуване.
There are three guarded beaches in the area which offer various attractions and an eco beach.

Разпръснатите оркски кланове, бързо били хванати и поставени в охраняеми концентрационни лагери.
The scattered orc clans were quickly rounded up and placed within guarded internment camps.

В резултат на това досега държавите членки са прилагали свои собствени критерии за класифициране на зоните за паркиране като безопасни и охраняеми.
As a result, so far Member States have applied their own criteria to classify parking areas as safe and secure.

How to use "охраняеми" in a sentence

Хотелски комплекс Боженците релакс разполага с два безплатни, охраняеми паркинги за всички наши клиенти.

Lifeguard (спасител) – осигуряване на безопасност на почиващите в охраняеми зони, като плажове или басейни;

Почти всичките са охраняеми пясъчни плажове за къпане и повечето имат сянка под дърветата похутукава.

В непосредствена близост се намират два платени денонощно охраняеми паркинга. Хотелът разполага с рецепция и кафе-бар.

3. на разстояние, по-малко от 300 метра от брега, в крайбрежните зони, където няма охраняеми плажове.

Хотелът предоставя 75 бр. гарантирани охраняеми паркоместа - само след официално потвърждение на хотела, срещу заплащане.

2 безплатни охраняеми парко места в близост до хотела при свободна наличност, с предварително запитване и резервация

Демирева скочи заветните два метра в Стокхолм 1300 спасители трябват за всички охраняеми плажове смятат от БЧК

Ограда с кръгообразна режеща тел за по-висока степен на сигурност, подходяща за ограждане на строго охраняеми обекти

Виолета Радева, БЧК-Бургас: Голяма част от удавянията в море се случват в охраняеми плажове извън работното им време