What is the translation of " ОЦЕНЯВАЩО " in English?

• evaluating
• assessing
• evaluated
• assessed
• appreciative

Examples of using Оценяващо in Bulgarian and their translations into English

Критично мислене- аналитично, оценяващо и избирателно.
Critical thinking is analytic, judgmental and selective.

Не е установено проучване, оценяващо ефекта на Ismigen при лечението на ИДП.
No study evaluating the effect of Ismigen in the treatment of RTIs was identified.

Novartis обяви позитивните новини от проучването PREVENT, оценяващо ефикасността и….
Novartis announced the positive news from the PREVENT study evaluating the efficacy….

Журито, оценяващо участниците, беше съставено от политици, експерти от сектора за производство на пластмасови изделия и журналисти.
The competitors' performance was assessed by a jury composed of politicians, experts, and journalists.

Това е особено вярно, когато семейството ви е изцяло оценяващо и подкрепящо вас като съпруг и баща.
This is especially true when your family is wholly appreciative and supportive of you as a husband and father.

Нещо повече, съзнателността ви прави по-пълноценно ангажиране с тук-и-сега и по-осъзнато и оценяващо добрите неща.
What's more, being mindful makes you more fully engaged in the here-and-now and more aware and appreciative of good things.

Ефикасността на сипонимод е изследвана в проучване фаза III, оценяващо доза 2 mg веднъж дневно при пациенти с ВПМС.
The efficacy of siponimod has been investigated in a phase III study evaluating once-daily doses of 2 mg in patients with SPMS.

В едно проучване за ценообразуването, оценяващо ефектите на котвите, изследователи поискали от участниците да определят цената на примерен имот.
In a study evaluating the effects of price anchors, researchers asked subjects to estimate the worth of a sample home.

Проучването GEMINI II е било рандомизирано, двойно-сляпо, плацебо-контролирано проучване, оценяващо крайните точки за ефикасност на седмица 6 и седмица 52.
The GEMINI II Study was a randomised, double-blind, placebo-controlled study evaluating efficacy endpoints at Week 6 and Week 52.

В едно проучване за ценообразуването, оценяващо ефектите на котвите, изследователи поискали от участниците да определят цената на примерен имот.
In a pricing study evaluating the effects of anchors, researchers asked subjects to estimate the worth of a sample home.

Въпреки че може да видите формулата на WACC, изразена по няколко различни начина, това е по същество едно и също изчисление, оценяващо същите компоненти.
Although you may see the WACC formula expressed in several different ways, it is essentially the same calculation, assessing the same components.

Едно проучване, оценяващо диетичните и недиетичните стилове на хранене, показва, че недиетичните хранителни стилове са по-полезни за физическото и психическото здраве.
A study evaluating dieting versus non-dieting eating styles found non-dieting eating styles can be better for physical and mental health.

Изпитване 2(SCALE Диабет- 1922): 56-седмично изпитване, оценяващо загубата на телесно тегло сред 846 рандомизирани(628 завършили) пациенти със затлъстяване или.
Trial 2(SCALE Diabetes- 1922): A 56-week trial assessing body weight loss in 846 randomised(628 completers) obese and overweight patients with insufficiently controlled type.

Журито, оценяващо проектите по време на академията, открива голям потенциал в проекта на учениците от Пловдив от СУ„Васил Левски“ за създаване на„Екобот“.
The jury that evaluated the projects during the academy believed that the project for the creation of Ecobot of the students from“Vasil Levski” High School in Plovdiv had a great potential.

Информирайте за продължаващото в момента проучване, оценяващо ефикасността, поносимостта и безопасността на преминаване към УИП след най-малко 12 месеца използване на одобрения интервал на приложение.
Inform about an ongoing study assessing the efficacy, tolerability and safety of switching to EID after at least 12 months on approved dosing.

Изследователи от медицинския университет Лома Линда провеждат рандомизирано, плацебо-контролирано, двойно-сляпо проучване, оценяващо ефекта на пикногенол в ролята му на допълваща терапия при астма.
Researchers from Loma Linda University conducted a randomized, placebo-controlled, double-blind study evaluating the effect of Pycnogenol as an adjunct therapy for asthma.

Едно проучване на лекарствените взаимодействия, оценяващо ефекта на мелфалан- преднизон върху бортезомиб показва увеличение със 17% на средната AUC на бортезомиб, базирано на данни от 21 пациента.
An interaction study assessing the effect of melphalan-prednisone on bortezomib showed a 17% increase in mean bortezomib AUC based on data from 21 patients.

Въпреки че широко се смята, че конвенционалното лечение за рак ще осигури най-голям шанс за лечение, има ограничено проучване, оценяващо ефективността на алтернативната медицина за рак.
Although it is widely believed that conventional cancer treatment will provide the greatest chance at cure, there is limited research evaluating the effectiveness of alternative medicine for cancer.”.

IMPAACT P1066 е открито многоцентрово проучване фаза I/II, оценяващо фармакокинетичния профил, безопасността, поносимостта и ефикасността на ралтегравир при инфектирани с HIV деца.
IMPAACT P1066 is a Phase I/II open label multicentre study to evaluate the pharmacokinetic profile, safety, tolerability, and efficacy of raltegravir in HIV infected children.

Проучвателно проучване, оценяващо химиопревантивните свойства на кафявия ориз, потвърждава, че неговите трици съдържат основни феноли като трицин, ферулинова киселина и кофеинова киселина, която присъства на много по-ниски нива в бял ориз.
An investigative study evaluating the chemopreventive properties of brown rice validated that its bran contains essential phenols such as tricin, ferulic acid, and caffeic acid which is present at much lower levels in white rice.

Родителите им трябва да попълнят едно изследване, оценяващо затрудненията на кашлицата и съня на детето си два пъти- веднъж за нощта преди лечението, а след това отново за нощта с лечението.
At two points, the parents had to complete a survey that assessed the child's cough and difficulty sleeping- one the night before the treatment and one the night of the treatment.

Повишена честота на сериозните нежелани лекарствени реакции, включително смъртни случаи, са наблюдавани в 3 клинични проучвания в рамото на лечение, оценяващо добавянето на Zydelig към първа линия на стандартна терапия за ХЛЛ и рецидив на индолентен неходжкинов лимфом.
Increased rates of serious adverse effects including deaths were seen in 3 clinical trials in the treatment arm evaluating the addition of Zydelig to standard therapy in first-line CLL and relapsed indolent non-Hodgkin lymphoma.

В предложението са взети под внимание и заключенията от независимо проучване, оценяващо сегашната система за защита на търговията и опита на Комисията в областта на антидъмпинговите и антисубсидийните разследвания.
The proposal also takes into account the conclusions of an independent study evaluating the current trade defence system and the Commission's experience of anti-dumping and anti-subsidy investigations.

В едно клинично изпитване, оценяващо бевацизумаб в комбинация с 5-флуороурацил/фолинова киселина, AVF2192g, са включени пациенти с метастатичен колоректален карцином, които не са били кандидати за лечение с иринотекан.
In one clinical trial evaluating bevacizumab in combination with 5-fluorouracil/folinic acid, AVF2192g, patients with metastatic colorectal cancer who were not candidates for treatment with irinotecan were included.

GS-US-313-0124- рандомизирано, двойно сляпо, контролирано с плацебо проучване от фаза 3, оценяващо ефикасността и безопасността на иделалисиб в комбинация с ритуксимаб за лекуван преди това иНХЛ.
GS-US-313-0124 a phase 3, randomised, double blind, placebo-controlled study evaluating the efficacy and safety of idelalisib in combination with rituximab for previously treated iNHL;

В рамките на едно клинично изпитване, оценяващо Avastin в комбинация с 5флуороурацил/фолинова киселина, AVF2192g, са включени пациенти с метастазирал колоректален карцином, които не са били кандидати за лечение с иринотекан.
In one clinical trial evaluating Avastin in combination with 5-fluorouracil/folinic acid, AVF2192g, patients with metastatic colorectal cancer who were not candidates for treatment with irinotecan were included.

RE-LYе част от широкомащабната програма за клинични проучвания RE-VOLUTION на Boehringer Ingelheim- оценяващо ефикасността и безопасността на dabigatran спрямо стандартното лечение при над 38 000 пациенти.
RE-LY® is part of Boehringer Ingelheim's large clinical development program to evaluate the efficacy and safety of dabigatran etexilate against current standard therapies in over 38,000 patients.

Проведено е рандомизирано двойно-сляпо многоцентрово проучване, оценяващо 52 момчета в пубертета(на възраст от 11 до 16 години включително) с дефицит на хормон на растежа(ДХР), лекувани в продължение на 12 до 36 месеца с Arimidex 1 mg/дневно или плацебо в комбинация с хормон на растежа.
A randomised, double-blind, multi-centre study evaluated 52 pubertal boys(aged 11 to 16 years inclusive) with GHD treated for 12 to 36 months with Arimidex 1 mg/day or placebo in combination with growth hormone.

При проучване за лекарствени взаимодействия, основаващо се на данни от 17 пациенти, оценяващо ефекта на омепразол, мощен CYP2C19- инхибитор, не се наблюдава значителен ефект върху фармакокинетиката на бортезомиб.
In an interaction study based on data from 17 patients, assessing the effect of omeprazole, a potent CYP2C19 inhibitor, there was no significant effect on the pharmacokinetics of bortezomib.

Проучване за лекарствени взаимодействия, оценяващо ефекта на кетоконазол, мощен CYP3A4 инхибитор, върху фармакокинетиката на бортезомиб(инжектиран интравенозно), показва средно покачване на AUC на бортезомиб с 35%(CI90%[1, 032 до 1,772]), основаващо се на данни от 12 пациенти.
A drug-drug interaction study assessing the effect of ketoconazole, a potent CYP3A4 inhibitor, on the pharmacokinetics of bortezomib(injected intravenously), showed a mean bortezomib AUC increase of 35%(CI90%[1.032 to 1.772]) based on data from 12 patients.

How to use "оценяващо" in a sentence

4.Оценяването ще се извърши от независимо жури, оценяващо органолептично по указания дадени от Организатора.

Оценяващо изследване сред служители от държавната администрация за прилагането на принципите на прозрачност и почтеност facebook

На снимката: Денислав Богданов с диплом и статуетка за завоюваното първо място, заедно с журито, оценяващо рецитаторите

...когато едно жури, оценяващо поетически конкурс, е съставено само от поети, ще се наруши естественият баланс на подбора."...

-Амая Саламанка...-Макгонъгол оценяващо погледна копчето-Получаваш +10 точки....а ти Ронамитра Лъвгуд...Да!Чудесно!На теб ще ти дам +15.-каза Минерва и въздъхна.

Изпитването, оценяващо сърдечно-съдовите резултати при лечение със ситаглиптин (Trial Evaluating Cardiovascular Outcomes with Sitagliptin, TECOS), включва 7 332 пациенти, лекувани

Брюксел е подминал емоционалната страна на проблема с изгорелите тютюневи складове, европейското жури, оценяващо напредъка на Пловдив като ... цялата новина

Творбите изпратени на нашия конкурс ще бъдат оценявани от художници, учители по изобразително изкуство и оценяващо жури, формирано от експерти по детско изкуство.