What is the translation of " ОЧЕВИДЕЦА " in English?

• witness
• beholder

Examples of using Очевидеца in Bulgarian and their translations into English

От това, което очевидеца е видял.
What the witness saw.

Красотата е в окото на очевидеца.
Beauty is in the eye of the beholder.

От това, което очевидеца е видял.
Exactly what the witness saw.

Чухме очевидеца Шаная Коста.
We heard from the eyewitness Shania Costa.

Нека бъде с очевидеца.
Let's start with the eyewitness.

Очевидеца за моето алиби е самият L.
The witness to my alibi is I himself.

Тя е в окото на очевидеца.
It's in the eye of the beholder.

Не може да знае какво е чувствал очевидеца.
She can't know what the witness felt.

От това, което очевидеца е видял.
Illustration of what the witness saw.

Искаш ли да говориш с очевидеца?
Do you want to talk with the eyewitness?

Тя е очевидеца, с нея отиде да се срещне Буут.
She's the witness; that's who Booth went to meet.

Това е записа от 911 на очевидеца.
This is the 911 tape of the eyewitness.

Сантос започва разследване с цел да намери и ликвидира очевидеца.
Santos undertakes an investigation to locate and eliminate the witness.

Разказано от очевидеца граф Фолке Бернадот, ръководител на"Белите автобуси".
Told by eyewitness Count Folke Bernadette, head of the White buses.

Но може би някои факти се крият в очите на очевидеца.
But maybe some facts are in the eye of the beholder. Mommy.

Според няколко очевидеца, поне четири кучета са умрели заради бруталните действия на ловците.
According to several eye witnesses, at least four dogs died on the spot because of the brutal handling.

Това, което ще разкажа в тази статия, ми беше разказано от човек, когото ще нарека Очевидеца.
This article is based on what I heard from someone I will name the Witness.

Е, тогава, прокоратурата е сгрешила че е използвало показанията на очевидеца за водещи в случая.
Well, then, it's the D.A. 's fault for using eyewitness testimony as the crux of the case.

Анализаторите от Cryptozoology News, твърдят че снимката е направена със Samsung Galaxy S5 мобилен телефон и е от датата, първоначално съобщена от очевидеца.
Image analysts tell Cryptozoology News that the picture was taken with a Samsung Galaxy S5 cellphone on the date originally reported by the eyewitness.

Спомените на очевидците също избледняват.
The memories of witnesses fade, as well.

Очевидец: играе ужасно чудовище, един очевидец.
The Beholder: Play a terrible monster, a beholder.

Европейци- очевидци описват систематичното нахлуване на гръцките войници по домовете.
European eye witnesses describe the systematic entry of the Greek soldiers into house after house.

Според очевидци, шофьорът е изгубил контрол и е свършил тук.
According to witnesses, the driver lost control, ended up here.

Плюс това имаме очевидец, който е видял Отецът на това място за почивка.
Plus we have an eye witness who saw father at that rest stop.

Около 40 очевидци загинали в първите минути, и още няколко стотин били ранени.
About 40 spectators died in the first minutes and several hundred were injured.

Очевидци твърдят, че двама от пострадалите са били хоспитализирани със сериозни травми.
Reports say the two were hospitalized with serious injuries.

Аз съм очевидец на твоето престъпление!
I am an eye witness of your crime!

Какви очевидци?
What sightings?

Очевидците казаха, че стрелецът я е изритал в главата.
Witnesses said the shooter kicked her in the head.

Друг очевидец, войникът Г.
Another eye witness, the soldier, G.

How to use "очевидеца" in a sentence

Явно притеснен, очевидеца на побоя е побързал да изтрие своите заплахи, но някои са успели да направят скрийншот.

По този начин експертите смятат, че в обектива на телефона на очевидеца е попаднало „нещо от друг свят“.

Очевидеца да беше помогнал вместо да снима,да го е*а,момичето се влачи,а той снима,сега ще стане популярен в ФБ.

Според очевидеца е имало силни пориви на вятъра, така че „опитаха се да прекъснат излитането, но се оказа невъзможно“.

X. Палаузов от основаванието на настоятелството и до днес води делата и преписката му. 6 Според свидетелството на очевидеца Η.

Стана ясно името на очевидеца на зверския побой, нанесен на поморийския журналист Стоян Тончев. Лицето се казва Недялко Гетов. Освен, ...

Килърите първо застреляли набелязаната жертва, а след това решили да премахнат и очевидеца на престъплението, който се оказал бащата на журналистката.

Полицията разполага със свидетелски показания за убийството на русенската журналистка Виктория Маринова. Показанията на очевидеца са снети 5 дни... цялата новина

Според очевидеца Христо Македонски,[4] Хаджи Димитър е убит на връх Бузлуджа: „Хаджията с револвер в ръка се защитава, но падна убит.“

А какво се случи на самата фото експедиция в преследване на Северното сияние.. прочетете в пътеписа на очевидеца с обектив – Дамян.