What is the translation of " ОЩЕ ПО-ПОЛЕЗНА " in English?

• more useful
• even more beneficial

Examples of using Още по-полезна in Bulgarian and their translations into English

И същевременно да бъде още по-полезна.
Then be even more useful.

А за да е още по-полезна и практична,….
To the more useful and practical ones….

Така че храната ще бъде още по-полезна.
In addition, this food will be much more useful.

Така съм още по-полезна на себе си, вас и света.
I became more useful to myself and to the world.

Малките семена ще направят още по-полезна всяка салата.
Small seeds will make even more useful any salad.

Приемаме предложения за това, как да я направим още по-полезна.
Suggestions on how to make it more useful welcome.

За още по-полезна информация за дренажа вижте видеоклипа.
For some more useful information about drainage, see the video.

Приемаме предложения за това, как да я направим още по-полезна.
I'm happy for suggestions on how to make it more useful.

Напитката ще бъде още по-полезна, ако в нея добавите 10-15 грама мед.
The drink will be even more useful if it add 10-15 g of honey.

Любимата студена супа през лятото може да бъде още по-полезна.
A favorite cold soup in the summer can be even more useful.

С покупката й, Google ще може да направи търсачката си още по-полезна за потребителите.
The acquisition will enable Google to make its search engine more useful for consumers.

В масата можете да добавите фибри, което прави рецептата още по-полезна.
In the mass you can add fiber, which makes the recipe even more useful.

И за да направи тази игра още по-полезна, например, донесе на плажа плюшени и пластмасови животни.
And to make this game even more useful, for example, bring to the beach plush and plastic animals.

Уникалната му формула работи веднага и активните му съставки го правят още по-полезна и полезна.
Its unique formula works immediately and its active ingredients make it even more useful and beneficial.

Това прави автомобила още по-полезна част от Вашия свят, осигурявайки достъп до редица полезни функции.
This makes your car a more useful part of your world, as well as providing remote access and a range of useful functions.

Toolbar Персонализиране на Google Toolbar Можете да персонализирате лентата си с инструменти и да я направите още по-полезна.
Customize your Toolbar You can customize your Toolbar and make it even more useful.

Комбуча, произведена от зелен чай, вероятно ще бъде още по-полезна, тъй като самият зелен чай е показал, че намалява нивата на кръвната захар.
Kombucha made from green tea is likely to be even more beneficial, as green tea itself has been shown to reduce blood sugar levels(37).

Въвеждаме редица подобрения, за да направим програмата Google Търсене на книги още по-полезна и лесна за използване.
We launch a series of product enhancements to make Book Search more useful and easier to use.

За борба с тези странични ефекти се използват редовни упражнения, но учените се надяват, че изкуствената гравитация може да се окаже още по-полезна.
To combat these side effects, regular exercise is used, but scientists hope that artificial gravity can prove to be even more beneficial.

С течение на времето Instagram ще подобряват допълнително възможностите на"Your Activity", за да я направят още по-полезна за потребителите.
Over time, Instagram will further enhance your“Activity” capabilities to make it even more useful to users.

Nissan се надява, да направи системата I2V още по-полезна с вграждането на изкуствен интелект, който да предвижда необходимото и да го добавя автоматично.
Through artificial intelligence, Nissan hopes to make the I2V system even more useful by having it anticipate what's needed and add that to the experience.

С течение на времето можеш да откриеш, че медитацията повече от веднъж на ден за по-дълги периоди е още по-полезна за умственото ти благополучие.
Over time you may find meditating more than once a day for longer periods of time is even more beneficial for your mental well-being.

Но вкусът му е малко странен, а добавянето на взривните вещества дава възможност да се получи такава интересна и още по-полезна напитка, че тази рецепта си струва да бъде приета от всички семейства, където децата растат.
But its taste is somewhat peculiar, and the addition of the explosives makes it possible to get such an interesting and even more useful drink that this recipe is worth adopting to all families where children grow up.

За да се разшири този достъп има нужда от прецизиране и добавяне на текстове в настоящето законодателство, за да бъде дейността ни още по-полезна за пациентите и обществените фондове, включително и за разрешаване на ситуации с липса и недостиг на лекарствени продукти.
To expand this access, there is a need of refining and amending the current legislation to make our work even more useful to patients and public funds, including to address situations of lack or shortage of medicinal products.

Това става още по-полезен със следващото парче.
This becomes even more useful with the next piece.

Това е още по-полезно, ако живеете в града.
This is all the more useful if you live in the city.

Казват, че още по-полезен прясно замразена- как е възможно това?
They say even more useful fresh frozen- how can this be?

Така сайта става още по-полезен и приятен за всички посетители!
In this way the site becomes more useful and interesting to all visitors!

Играйте онлайн скрит обект още по-полезен, защото има никъде без логика.
Play online hidden object even more useful, because there are nowhere without logic.

Смесен с пчелен прашец, е още по-полезен.
The toast combined with beans was even more beneficial.