What is the translation of " ПАЗАРНО ОРИЕНТИРАНИ " in English?

• market-oriented
• market-driven
• market-based
• market oriented
• market-focused
• marketable
• market-related

Examples of using Пазарно ориентирани in Bulgarian and their translations into English

Ние сме много пазарно ориентирани.
They are very market oriented.

Пазарно ориентирани учебни програми с проблемно ориентирани учене;
Market oriented curricula with Problem-oriented learning;

Те бяха предимно пазарно ориентирани.
Been primarily market-driven.

Здравните реформи на г-жа Клинтън например са умерени и пазарно ориентирани.
Mrs Clinton's health-care reforms, for example, are modest and market-based.

Те бяха предимно пазарно ориентирани.
This has largely been market-driven.

Работим с месечни абонаментни такси, които са гъвкави и пазарно ориентирани.
We work with monthly subscription fees that are flexible and market-oriented.

Солвей батерия пазарно ориентирани PV….
Solvay Battery Market-oriented PVDF S….

Основната причина, изтъквана от тях, е липсата на необходимост от пазарно ориентирани нововъведения.
But one common reason is the lack of marketable innovations.

Знае как да приложи пазарно ориентирани услуги;
Knowing how to implement market-oriented services;

Следователно, тези пазарно ориентирани спекулации често водят до колебания на цените в еврото.
Consequently, this market-driven speculation often leads to price fluctuations in the euro.

Цените трябва да са справедливи и пазарно ориентирани, а не монополни.
Electricity prices should be fair and market-oriented, not monopoly prices.

Затова и те може да не са пазарно ориентирани, но за сметка на това са политически инструмент.
This is why they might not be market-oriented, but instead are a powerful political tool.

Дейността на FrieslandCampina е разделена на пет пазарно ориентирани бизнес групи.
FrieslandCampina's activities are divided into five market-oriented business groups.

Чрез тези пазарно ориентирани методи екологичното движение се стреми да осакати капитализма.
Through these market-focused methods, the environmentalist movement seeks to cripple capitalism.

Целта е да се насърчават транснационални пазарно ориентирани иновации в МСП, осъществяващи НИРД.
A specific action will promote transnational market-oriented innovation of R&D performing SMEs.

Укрепват схемите за подпомагане и ги правят не само по-прозрачни, но и по-рентабилни и пазарно ориентирани.
Making support schemes more stable and transparent but also cost-effective and market-oriented.

Можете да бъдете напълно уверени в нашите продукти, пазарно ориентирани окото, които непрекъс…>>
You can be fully confident in our market-oriented mesh products, which are continually…>>

Успехът на твърдо насърчаваните пазарно ориентирани реформи и непрекъснатото разширяване на отварянето.
It is the success of firmly promoting market-oriented reforms and continuously expanding opening up.

В това отношение ЕФСИ би могъл да бъде подходящ инструмент за насърчаване на такива форми на пазарно ориентирани проекти.
In this respect, the EFSI could be an appropriate instrument to stimulate such kinds of market-based projects.

ИСЦГ е българска асоциация, оглавявана от прагматични, пазарно ориентирани български енергийни и правителствени експерти.
FPFI is an unincorporated Bulgarian association headed by pragmatic, free market oriented Bulgarian energy and government experts.

Поддържане и подобряване на качеството на учебния процес за висококвалифицирани и пазарно ориентирани специалисти.
Maintenance and improvement of the quality of the learning process for highly skilled and market-oriented specialists.

Прилагане на пазарно ориентирани подходи за защита и подобряване дейността на екосистемите, основани на натрупания на въглеродния пазар опит.
The use of market-based approaches to protecting and enhancing ecosystem services, based on experience in the carbon market.

В новата структура на пазара на електроенергия услугите по съхраняване на енергия следва да бъдат пазарно ориентирани и конкурентни.
In the new electricity market design, energy storage services should be market-based and competitive.

Създадохме две пазарно ориентирани бизнес звена, SES Video и SES Networks, и сега сме в добра позиция да постигнем растеж в бъдеще.
We have established two market-focused business units, SES Video and SES Networks, and are now well positioned to deliver growth in the future.

Портфолиото на BASF има уникални ползи поради физически, както и технологични, пазарно ориентирани и дигитални предимства.
BASF's portfolio has unique benefits due to physical as well as technological, market-related, and digital Verbund advantage.

Благодарение на ефикасно организираните си, практикуващи и пазарно ориентирани учебни програми, завършилите PFH са много търсени от компаниите.
Thanks to its efficiently organized, practice and market-oriented study programs, graduates of PFH are in great demand with companies.

Портфолиото на BASF има уникални ползи поради физически, както и технологични, пазарно ориентирани и дигитални предимства.
BASF's portfolio has unique benefits because of physical as well as technological, market-related and digital Verbund advantages.

Ние предоставяме на нашите клиенти иновативни решения и пазарно ориентирани продукти и услуги, базирани около природни и възобновяеми материали- дърво.
We provide our customers with innovative solutions and market-oriented products and services based around a natural and renewable material- wood.

Други обаче смятат, че е по-прагматичен от по-големия си брат и желае да въведе някои пазарно ориентирани икономически политики.
However, others believed that he was more pragmatic than his older brother and willing to institute some market-oriented economic policies.

Ние предоставяме на нашите клиенти иновативни решения и пазарно ориентирани продукти и услуги, базирани на естествения и възобновяем материал- дървото.
We provide our customers with innovative solutions and market-oriented products and services based around a natural and renewable material- wood.

How to use "пазарно ориентирани" in a sentence

широк избор от нови, пазарно ориентирани учебни програми, включително и в интердисциплинарни области;

Преходът към пазарно ориентирани реформи. Политическата криза от 1993 година. Приемането на Конституцията. ;

Въведение. Наръчникът за подготовка дава основни теоретични маркетинг позиция като производствена система пазарно ориентирани ;

Извършване на пазарно ориентирани научни изследвания и развиване/модифициране на нови технологии на високо международно ниво

oсъществяване на обществено значима изследователска дейност чрез провеждане на пазарно ориентирани изследвания в приоритетни научни области;

Произвежданите топлоизолационни плоскости са пазарно ориентирани по размери и дебелини, спрямо останалите, предлагани на пазара топлоизолационни материали.

Mikroekonomika.Klassiki икономисти създадени наука за икономическото поведение на хората в ситуация на пазарно ориентирани икономически отношения ;

страни и региони към пазарно ориентирани инвестиции ще доведе до нова криза и все по-голямо задълбочаване на различията в ЕС.

(висшето) образование – без връзка с практиката, остаряло и не дава подготвени кадри за бизнеса, няма реално развитие на пазарно ориентирани умения;

Целта е да се подобри капацитетът за икономическо развитие на регионите чрез повече публични инвестиции в изследователска инфраструктура и пазарно ориентирани научни изследвания.