Examples of using Палеолог in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тома Палеолог.
Thomas Paleologus.Автор Хелън Палеолог.
Тома Палеолог.
Висарион Тома Палеолог.
Bessarion Thomas Palaiologos.На Византийските императори Йоан Палеолог.
The Byzantine Emperors John Paleologos.Където К Палеолог.
K Palaiologos street.Деспота на Морея Тодор I Палеолог.
The Despot of the Morea Theodore I Palaiologos.Вилхелм VIII Палеолог.
William VIII Palaiologos.Такъв е бил случаят с цар Михаил Палеолог.
Such was the case with Emperor Michael Palaeologus.Какво направи София палеолог за Русия?
What did Sofia Paleolog do for Russia?На византийския император Михаил VIII Палеолог.
The Byzantine Emperor Michael VIII Palaiologos.Император Мануил ІІ Палеолог със семейството си.
Manuel II Palaiologos with his family.Какво знаеш за Палеолог?
What do you know about Paleologos?Никога не съм чувал Палеолог да е ял кюфтета с канела!
I never heard that Paleologos ate meatballs with cinnamon!Точната дата на раждане на София палеолог е неизвестна.
The exact date of birth of Sofia Paleolog is unknown.Константин XI Палеолог, последният император на Византия.
Constantine XI Paleologus, the last Eastern Roman Emperor.Палеолог", където днес се намира паркът на площад"Митрополеос".
Paleologos, where today lies the park of the Mitropoleos Square.Ирина е дъщеря на деспот Димитър Палеолог и съпругата му Теодора.
Irene was a daughter of despotēs Demetrios Palaiologos and his wife Theodora.На 10 февруари 1392 г. Елена Драгаш се омъжва за византийския император Мануил II Палеолог.
On 10 February 1392, Helena married Manuel II Palaiologos.По времето на цар Андроник II Палеолог, около 1330 година, отишъл на.
During the reign of Emperor Andronicus Palaeologus, about the year 1330 A.D., he arrived at Mt.През 1328 г. Теодор Метохит е изпратен в изгнание от узурпатора Андроник III Палеолог.
In 1328, Theodore was sent into exile by the usurper Andronicus III Palaeologus.По това време император Константин XI Палеолог е господар на византийската столица.
At the time, Emperor Constantine XI Palaiologos was the ruler of the Byzantine capital.Много влиятелни руски аристократи иблагородници не харесват историята на Софийския палеолог.
Many influential Russian aristocrats andnobles did not like the story of Sofia Paleolog.Съдбата на София Палеолог определя драматичните събития, настъпили малко преди нейното раждане.
The fate of Sofia Paleolog determined the dramatic events that occurred shortly before her birth.Византийският император Михаил VIII Палеолог решава да се възползва от междуособиците в България.
The Byzantine Emperor Michael VIII Palaiologos decided to make use of the instability in Bulgaria.Георги Палеолог не успява да влезе отново в града след битката и остава с главните сили.
George Palaiologos had not been able to re-enter the city after the battle and left with the main force.През 1357 е пленен от враговете си,които го предават на съперничещия му император Йоан V Палеолог.
In 1357, he was captured by his enemies,who delivered him to the rival emperor John V Palaiologos.Михаил VIII Палеолог е обявен за съимператор на Никея със своя подопечник Йоан IV Ласкарис.
Michael VIII Palaiologos is proclaimed co-emperor of the Empire of Nicaea with his ward John IV Laskaris.След смъртта си историята на София палеолог беше тясно свързана с историята на братята й Андрю и Мануел.
After their death, the story of Sofia Paleolog was closely connected with the story of her brothers Andrew and Manuel.Баща е на последните двама византийски императори- Йоан VIII Палеолог и Константин XI Палеолог.
He was also a cousin of the last two Byzantine emperors, John VIII Palaiologos and Constantine XI Palaiologos.
