What is the translation of " ПАМЕТНАТА " in English?

• memorial
• memorable
• commemorative
• memory

Examples of using Паметната in Bulgarian and their translations into English

Паметната Матрона.
Memory Matron.

Днес е паметната служба.
The memorial service is today.

Паметната плоча.
The Memorable Plate.

Това е паметната плоча за Гаодзу.
This is the memorial tablet for Gaozu.

Паметната отсечка на Валентино Роси.
The Valentino Rossi Memorial line.

Той ми показа паметната картина.
He showed me the commemorative painting.

Да, паметната служба.
Yeah, the memorial service.

Защо Пърд Хапли ще открие паметната плоча?
Why is Perd Hapley unveiling the memorial stone?

В дома на паметната вечеря цялото семейство.
At home at the memorial dinner the whole family.

Паметната плоча на народните будители.
The Memorable Plate of the Nikopol 's Spiritual Leaders.

Да започнем подготовката за паметната церемония!
A start to preparing for the memorial ceremony Let's go!

Паметната церемония се състоя в Парка на мира в центъра на Хирошима.
The memorial ceremony took place in the Peace Park in central Hiroshima.

Генерал Хамънд ме помоли да говоря на паметната служба.
General Hammond asked me to speak at the memorial service.

И емоционалната и паметната мрежа, която се занимава с регулирането на емоциите.
And the emotional and memory network, which is involved with the regulation of emotion.

Смятам, че на мен се полага да организирам паметната служба.
I believe I should plan and conduct the memorial service.

Пътниците във времето се приветстват в паметната служба на Стивън Хокинг.
Time travelers are welcome at Stephen Hawking's memorial service.

Паметната мелодия от танцувалната сцена е дело на Евгений Дога, съветски молдовски композитор.
The memorable melody from the dancing scene was composed by Evgeniy Doga, a Soviet Moldavian composer.

Село Гостун- селото, носещо духа на паметната 1912г.
Gostun village- the village that carries the spirit of the memorial 1912 year.

И така с тухли, направени от специално донесена от мека почва, била построена централната арка на паметната джамия.
So with bricks made from specially brought soft ground from Mecca, was built the central arch of the memorial mosque.

Реал отпътува за Германия с добро настроение след паметната победа над Барселона.
Real travel to Germany with a good mood after a memorable victory over Barcelona.

Паметната вечер бе съпътствана от изложба на младия бургаски художник от еврейски произход Бетино Асса„Разни истории”.
The memorable evening was accompanied by the exhibit“Some Stories” of young Burgas artist of Jewish origin Bettino Assa.

Учениците положиха цветя на гробове на загинали войници и офицери в паметната битка за Добруджа.
The students laid flowers on the graves of fallen soldiers and officers in the memorial battle for Dobrudzha.

Паметната 1993 година, когато първият камион FH излиза на пазара, всъщност е рождената й година, така че няма спомен за първия камион FH.
The commemorative year of 1993, when the first FH truck reached the market, is actually her birth year, so she has no recollection of the first FH truck.

Това се случва за първи път в историята на вековния клуб и сините са амбицирани да отбележат паметната дата с убедителен успех.
This happens for the first time in the history of the century-old club and the Blues are eager to celebrate the memorable date with convincing success.

От 1964г. в изградената музейна сграда има експозиция, представяща въоръжението на двете армии, както и картини и скулптури, изобразяващи паметната битка.
Since 1964, in the museum building, there is an exposition presenting the armament of the two armies, as well as paintings and sculptures depicting the memorial battle.

На 10 декември 2013 г. Кастро в значителен ход стиска ръка и поздравява американския президент Барак Обама в паметната служба на Нелсън Мандела в Йоханесбург.
On 10 December 2013, Castro, in a significant move, shook hands with and greeted American President Barack Obama at the Nelson Mandela memorial service in Johannesburg.

Къщата, в която е работил ВазовКъщата, в която Иван Вазов(великият български поет и писател) е работил през периода 1880-1885- отпред се вижда паметната плоча.
The house where Ivan Vazov(a great Bulgarian writer and poet) worked in the period 1880-1885- you can see the memorial plate at the front.

През ноември 2007 г. паметната церемония на германското военно гробище в Осло е атакувана от антифашисти, като 5 са ранени от НСДН, а един тежко. nynazisme.// Store norske leksikon.
In November 2007, a memorial ceremony at the German war cemetery in Oslo was attacked by anti-fascists, leaving five NNSB-members wounded, one severely.

Портретите на тези седем високоуважавани особи украсяваха залата, а паметната дата„29 юли 1714 година“ беше гравирана със златни букви върху една бяла мраморна маса.
The portraits of these seven reverend personages decorated this apartment; and this memorable date, the 29th of July, 1714, was there engraved in letters of gold on a table of white marble.".

Паметната плоча е физическото място, където ученици и граждани за втора поредна година сведоха глави на признателност към делата и живота на народните будители.
The Memorable Plate is the physical location where pupils and citizens for a second year in a row express their acknowledgment for the life and works of Nikopol's spiritual leaders.