What is the translation of " ПАНИКЬОСАНИ " in English?

• panicked
• panic
• panicking
• jittery

Examples of using Паникьосани in Bulgarian and their translations into English

Изглеждат паникьосани.
They sound panicked.

От паникьосани до игриви.
From panicked to playful.

Трябва да са паникьосани.
They must be jittery.

По-скоро паникьосани и ужасени.
More like panicked and terrified.

Хората там са паникьосани.
People are panicking.

Наистина бяха изплашени, дори паникьосани.
He was very frightened, even panicked.

Хората били паникьосани.
People were in a panic.

Паникьосани, хората опитват да му дръпнат шалтера.
In a panic, they try to pull the plug.

Хората ви са в паникьосани.
Your people are panicked.

Паникьосани, хората хукнали да бягат извън клуба.
Panic ensues as people flee from the club.

Хората са уплашени, паникьосани.
People are frightened, panicky.

Всички са паникьосани за радиационно заразяване.
Everyone's panicked about radiation poisoning.

Събудих се от вълната паникьосани имейли.
I woke up to a stream of panicked e-mails.

Паникьосани родители се втурват да търсят децата си.
Panicked parents arrived, looking for their children.

Аз имам да успокоявам паникьосани местни жители.
I have got panicked residents I need to talk down.

Приземяват го само при гръмотевици и паникьосани клиенти.
It only lands in thunder and panicked customers.

Британците са малко паникьосани, за да ги освободят.
The Brits are getting a little jittery about releasing them.

Те бяха паникьосани около мен, а… после чух този шум.
They were around me, panicking and… then I heard that noise.

Тогава всички започнали да тичат паникьосани в различни посоки.
People started running in panic in all directions.

Паникьосани клиенти на хотела са били евакуирани в безопасна зона.
Panicked hotel residents were evacuated to a safe area.

Да, те успяха, но бяха прекалено паникьосани за да запомнят.
Yeah, they did, but they were too busy panicking to remember.

Излезлите на следколедно пазаруване клиенти замръзнали паникьосани в магазините.
In stores, post-holiday shoppers froze in panic.

Което, ти знаеш, паникьосани стъпки от лудо бягане надолу по коридора.
Which, you know, and panicking footsteps running down the corridor.

Но г-н Чен не е нещо, което се утеши. От паникьосани уверения.
But Mr. Chen is not the sort that is comforted by panicked assurances.

Усещам ги колко са паникьосани точно преди публичното предлагане на акциите.
I sense they are in a panic, right before the public offering.

Помня родителите си, леля и чичо бяха паникьосани, както сега.
I remember, my parents, my aunts and uncles were panicked, just like now.

А после си представете, как роднините ви и близките ви звънят паникьосани.
And then imagine your friends and your family calling in a panic.

За да се спасим и не от пъпчиви, паникьосани глупаци, а от самите нас.
To save us and not from pimply, panicked stricken dweebs, but from ourselves.

Знам, че кулебрите са паникьосани, събират се, опитват да спрат неизбежното.
I know the culebras are in a panic, gathering, trying to stop the inevitable.

Имаше много съобщения за имуществени щети, паникьосани жители и няколко ранени.
There were many reports of property damage, panicked residents, and several wounded.

How to use "паникьосани" in a sentence

поведение на гигантските хлебарки. Щураха се паникьосани из кухнята при светната лампа. Дали бяха предусетили

начало Регион Сапарева баня Хотелиери от Сапарева баня паникьосани преди ваканционния сезон! Димитър Начев и Николай...

Новородено момченце с четири крака и четири ръце предизвика тълпи от паникьосани хора по улиците в Индия.

Мъжете са паникьосани от женската сила и с готовност вършат ежедневни усилия, за да надмогнат тази паника.

Ужасяващи видеа от мястото показват как полицаи крещят: "Прочистете мястото веднага", а паникьосани хора бягат да се спасят.

Освен зарази, Хантавирус сее и паника сред обитателите на Йосемити, над 1000 обаждания на ден има от паникьосани къмпингуващи

Паникьосани дупничани: Кола без номера от 6 месеца е изоставена в кв. „Развесена върба”, може да цъка бомба | Вяра

Читатели на Десант съобщават за паникьосани хора, които прескачат мантинелата с куфарите си и бягат по мокрото шосе към аеропорта

Паникьосани служители в Община Русе бавят предаването на документите по случая в ДАНС Буквално часове след местните избори ДАНС е