What is the translation of " ПАНИК АТАКАТА " in English?

• panic attack
• panic attacks
• anxiety attack

Examples of using Паник атаката in Bulgarian and their translations into English

Паник атаката връхлита изведнъж.
Panic attack happens suddenly.

Значи си излъгала за паник атаката.
So, you made up the panic attack.

Паник атаката е нещо различно от паническо разстройство.
Panic attacks are different from panic disorder.

Защо трябва да приема паник атаката?
Why should I accept a panic attack?

Паник атаката през нощта може да бъде много сериозен проблем.
A nighttime panic attack can be a very serious problem.

Чувство на изтощение след паник атаката.
Exhaustion following Panic Attack.

Паник атаката е нещо различно от паническо разстройство.
Having a panic attack is different from a panic disorder.

Чувство на изтощение след паник атаката.
Shortness of breath after panic attack.

Паник атаката е съпроводена и от редица физически проявления.
Panic attacks are also accompanied by multiple physical sensations.

Знаеш ли, с твоя терапевт, за паник атаката.
You know, to your therapist, about the panic attack.

Това ще ви разсее и паник атаката бързо ще отмине.
This will help you relax and your panic attack should pass and end very quickly.

Не е ваша работа да сложите край на паник атаката;
It's not your job to bring the panic attack to an end;

Паник атаката е кратко и интензивно огнище на тревожност, което може да бъде изключително плашещо.
A panic attack is a brief and intense rush of anxiety that can feel extremely frightening.

Мит срещу реалност: Какво представлява паник атаката?
Myth vs. Reality: What Does a Panic Attack Feel Like?

Паник атаката може да бъде единична, но много хора страдат от многократно повтаряне на паническите епизоди.
A panic attack may happen just once, but many people experience panic attacks repeatedly.

За съжаление да се управлява страха, тревожността или паник атаката не е толкова лесно.
Managing fear, anxiety, and panic attacks is not that easy.

Паник атаката хвърля тялото ви във"физиологично бедствие", защото мозъкът ви вярва, че то се нуждае от защита.
The panic attack“throws” you in psychological stress because your body thinks you need protection.

С други думи, провала ти в това да разбереш намерението зад паник атаката не я прави случайна или мистериозна.
In other words your failure of understanding of the intention behind a panic attack doesn't make it random or mysterious.

Често бъркаме паник атаката със сърдечен удар, тъй като симптомите им са сходни на пръв поглед.
We can often confuse an anxiety attack with a heart attack, as they have very similar symptoms at first glance.

В крайна сметка да се ПРЕДАДЕШ и да позволиш на паник атаката да дойде, да те обсеби и да я предизвикаш, като се опиташ да я влошиш….
But finally just GIVING UP and letting the panic attack come on and eventually challenging it and trying to make it worse….

Често бъркаме паник атаката със сърдечен удар, тъй като симптомите им са сходни на пръв поглед.
We often confuse an anxiety attack with a heart attack because the symptoms, at first glance, are quite similar.

Паник атаката е внезапен прилив на силен страх или дискомфорт, който включва поне 4 от следните симптоми.
A panic attack is a sudden rush of intense fear or discomfort, which includes at least 4 of the following symptoms.

Симптомите на паник атаката понякога могат да бъдат сбъркани със симптомите на сърдечен удар или инсулт и включват следното.
The symptoms of a panic attack can sometimes be mistaken for symptoms of a heart attack or stroke and include the following.

Паник атаката може да се опише като интензивно чувство за страх или екстремни нива на нервна възбудимост, които се появяват внезапно.
A panic attack can be described as an intense feeling of fear or extreme nervousness that is brought on abruptly.

Това, което прави паник атаката приемлива(не желана, а приемлива) е това, че въпреки че те ужасява и те кара да се чувстваш ужасно, тя не е опасна.
What makes a panic attack acceptable(not desirable, but acceptable) is that, while it feels awful and fills me with dread, it isn't dangerous.

Паник атаката може да остави тялото ви да се чувства парализирано, така че може да бъде трудно да се измъкнете от тълпа или на безопасно, спокойно място.
A panic attack can leave your body feeling paralyzed, so it can be tough to get out of a crowd or to a safe, quiet spot.

По време на паник атаката, тялото на човека, който я изпитва преминава през същите физически процеси, както ако е в реална опасност.
During a panic attack, your body goes through the same physical processes as it would if you were in real danger.

Това, което прави паник атаката различна от общата тревожност, е скоростта на настъпване(достигане на връх в рамките на по-малко от 10 минути) и интензивността на симптомите.
What makes a panic attack different from general anxiety is the speed of onset(reaching a peak within 10 minutes) and the intensity of the symptoms.

Имаш паник атака.
You're having a panic attack.

Страдам от паник атаки и депресия.
I am now suffering from panic attacks and depression.

How to use "паник атаката" in a sentence

20 аларми будят паник атаката » Център за Психотерапия - Хипноза - Личностно развитие - Хипнотерапия

ОЧАКВАНА: паник атаката се появява докато мислите за среща с плашеща ситуация или докато мислите за нещо плашещо).

Previous articleКакво представлява паник атаката и как да се борим с нея Next articleКога и защо да посещаваме стоматологичен кабинет

Паник атаката ти казва „СПРИ! Огледай се! Тялото ти дава знак, че нещо трябва да се промени.” И сега накъде…

Паник атаката е състояние на преодоляване на страх и интензивна тревога, която се появява, когато човек бива изложен на нещо, което я задейства.

Опитайте се да запазите спокойствие; ако успеете, паник атаката ще отшуми до 15 минути (приблизително 11 минути е времето на полуживот на адреналина в кръвта).

Сред соматичните симптоми на паник атаката са задух, замайване, ускорен пулс, болка или тежест в гърдите, изпотяване, студени и горещи вълни, болка в корема и гадене.

Достатъчно е да повторите тези три етапа само по веднъж и ще усетите, че паник атаката започва да намалява, а стресът и адреналинът се разграждат и изчезват.