What is the translation of " ПАНТОМИМАТА " in English?

• pantomime
• mime

Examples of using Пантомимата in Bulgarian and their translations into English

Пантомимата беше свършена.
The pantomime was over.

Първи стъпки в пантомимата.
First Steps in Pantomime.

Пантомимата не е ли актьорство?
Pantomime isn't acting?

Обща теория на пантомимата.
General theory of pantomime.

Млъкнете, пречите ми да слушам пантомимата!
Shut up! We can't hear the mime!

Ето защо децата разбират езика на пантомимата по същия начин, както възрастните.
Therefore, children understand the language of pantomime in the same way as adults.

Не искам да ти прекъсвам пантомимата.
I don't want to interrupt your pantomime.

Пантомимата определено трябва да бъде включена в сценария за фестивал на цветята за деца.
Pantomime should definitely be included in the scenario of a flower festival for children.

Докато растях, покрай него научих пантомимата.
From growing up with him, I learned the pantomime.

Полихимния е позната и като муза на геометрията, пантомимата, съзерцанието и земеделието.
Polyhymnia is also known as the Muse of geometry, pantomime, contemplation and agriculture.

Г-н Бъкстон вече пита, ако Мария е свободна за пантомимата.
Mr. Buckstone's already enquired if Maria is free for pantomime.

Поставете традицията обратно в празниците с посещение на пантомимата и истински Ела във вашия дом.
Put the tradition back into the holidays with a visit to the pantomime and a real fir tree in your home.

Дайте на групите 30 минути, за да разработят и репетират пантомимата си.
Now give the groups 30 minutes to design and rehearse their mime.

Ото издание на Международния фестивал на моноспектакъла и пантомимата се проведе в Белград от четвъртък(1 юли) до неделя.
The 35th edition of the International Festival of Monodrama and Pantomime was held in Belgrade from Thursday(July 1st) to Sunday.

Полихимния е музата на химническата поезия, първоначално муза на танца, по-късно и на пантомимата.
Polyhymnia is the Muse of hymnal poetry, originally the Muse of dance, later of pantomime as well.

За него се смята, че е"главният виновник за възраждане на изкуството на пантомимата след Втората световна война".
He was said to be"single-handedly responsible for reviving the art of mime after World War II.

Тайната е в създаването на мнемоники в първия кръг който ще те издържи по целия път до кръга с пантомимата.
The secret is in creating mnemonics in the first round that will last you all the way to the pantomime round.

Със средствата на пантомимата бяха изработени етюди, отразяващи житейски ситуации, които децата показаха на заключителния концерт.
By the means of the pantomime they made sketches of real life situations and the children performed them at the gala concert.

Полихимния(богата с хвалебствени песни)- муза на химническата поезия, първоначално муза на танца, по-късно и на пантомимата.
Polyhymnia is the Muse of hymnal poetry, originally the Muse of dance, later of pantomime as well.

Пантомимата без съмнение е чисто имитативно заклинание, предназначено да помогне на мъжете да направят е врага онова, което жените им правят с по-по.
The pantomime is no doubt merely an imitative charm, to enable the men to do to the enemy as the women do to the paw-paws.

Люк е преминал различни типове обучение в рамките на съвременния танц, цирковото изкуство, пантомимата и театъра.
Luc has gone through various types of training in the field of contemporary dance, the art of circus, pantomime and theater.

На срещата със собственика на апартамента и пантомимата му Nastya вече се появи, доста обогатена с изчерпателна информация за породата шотландски териер.
At the meeting with the owner of the apartment and his pantomime Nastya has already appeared, pretty enriched with comprehensive information about the breed Scotch terrier.

Още в новините от областта на културата: Истанбул е домакин на фестивала„Истанкуул”; в Белград се провежда е 35-ият Международен фестивал на моноспектакъла и пантомимата.
And in cultural news: Istanbul hosts the Istancool festival, while Belgrade hosts the 35th International Monodrama and Pantomime festival.

Той ме увери, че пантомимата на тези кукли му носи голямо удоволствие, и ми поясни, че танцьор, който иска да се развива, непременно би могъл да научи много от тях.
He assured me that the pantomime of these puppets gave him much pleasure, and suggested in no uncertain terms that any dancer who wished to improve his art might learn all sorts of things from them.

Първоначално дайте на групите 10 минути, за да направят„мозъчна атака“ на идеите си за правата на човека, а след това да определят две или три основни идеи, които искат да разработят в пантомимата.
Give the groups 10 minutes first to brainstorm all their ideas about human rights and then to identify two or three key ideas that they would like bring out most strongly in the mime.

Те изпратиха своето универсално послание за грижата, действията и отговорността на човека за опазване на околната среда със средствата на пантомимата, синхронното пеене и танцовата жестомимика.
The actors sent their universal message for care, actions and responsibility of people for preservation of the environment through the means of pantomime, synchronized singing and dance facilitated by sign language interpretation.

Уикилийкс публикува и над 800 хиляди тайни файлове от Русия, включително на Кремъл, които ни разкриват повече за машинациите на властта в тази държава, отколкото показната истерия на пантомимата„Русиягейт” във Вашингтон.
WikiLeaks has also published more than 800,000 secret files from Russia, including the Kremlin, telling us more about the machinations of power in that country than the specious hysterics of the Russia-gate pantomime in Washington.

Пантомима, куклен театър и открити театри;
Pantomime, puppet, and open-air theaters;

Пантомима на национален фестивал.
National Festival of Pantomime.

Работата им съчетава пантомима, съвременен танц, акробатика и клоунада.
The young artistic company combines mime, contemporary dance, acrobatics and clownery.

How to use "пантомимата" in a sentence

Следващата година обаче се втурва да изследва света на пантомимата и цели пет години се посвещава на безсловесното изкуство.

Цвети, децата ти са страхотни. Пантомимата е много трудно изкуство за малките деца, но твоите са се справили блестящо. Поздравления!

Пантомимата е използвана е в древногръцките трагедии, впоследствие и в други видове представления, като понякога танците са били много еротични.

Едва на следващата година ми разрешиха да направя спектакъла и у нас - пантомимата тогава се приемаше за западен уклон.

В„Great Challenge“децата използват ръцете си, за да предадат с езика на пантомимата идеите си в опит да комуникират като далечните ни прадеди.

Световноизвестният мим Герасим Дишлиев ще представи пантомимата „Частица път” в Свиленград на 8 декември, от 18.00 часа, в салона на НЧ „Просвета”. Свиленградчани и...

Още в тази категория: « НАТФИЗ представя съвременни образци на танцовия театър и пантомимата АИКБ иска насърчаване на приема в техническите и природо-математическите специалности »

Пантомимата ( от гръцки – пантомимос – подражаващ на всичко) е театрално средство, в което художествения образ се изгражда без думи, жестове и ритмични движения.

Още в тази категория: « „Бял поток“ може да заобиколи България – обезпокоени са три работодателски организации у нас НАТФИЗ представя съвременни образци на танцовия театър и пантомимата »

Пантомимата е изкуство за тези, които умеят да виждат. Актьорът-мим доброволно се е отказал от най-доброто средство за комуникация със зрителя – Словото, разчитайки единствено на езика на тялото.