What is the translation of " ПЕДРУ " in English?

• pedro
• peter

Examples of using Педру in Bulgarian and their translations into English

Мануел Педру.
Manuel Pedro Drago.

Мануел Педру Драгу.
Manuel Pedro Drago.

Скоро след това той се завръща в Португалия, оставяйки най-големият си син, Педру I.
Thus he returned to Portugal but left his son Pedro in charge of Brazil.

Мария и Педру имат шест деца.
Maria and Pedro had six children.

Той е незаконен син на крал Педру I и Терезия Лоренцо.
He was the natural son of King Pedro I and Teresa Lourenço.

Септември- Педру I, император на Бразилия р.
September 24- Emperor Pedro I of Brazil b.

Обявяване на независимостта на Бразилия от император Педру I на 7 септември 1822 г.
Declaration of the Brazilian independence by Emperor Pedro I on 7 September 1822.

Педру II(2 декември 1825- 5 декември 1891) е вторият и последен император на Бразилия.
Pedro II,(December 2, 1825- December 5, 1891) was the second and last Emperor of Brazil.

Обявяване на независимостта на Бразилия от император Педру I на 7 септември 1822 г.
Declaration of the Brazilian independence by Prince Pedro(later Emperor Pedro I) on 7 September 1822.

През 1822 г. Педру обявява независимостта на Бразилия от Португалия и е коронован за пръв император на Бразилия.
In 1822 Pedro rebelled and declared independence from Portugal and was named emperor of Brazil.

Няколко години по-късно Жуау се завръща в Европа, оставяйки сина си Педру за регент на Кралство Бразилия.
Dom João moved back to Europe and left his son Pedro I as the regent prince of Brazil.

През 1822 г. Педру обявява независимостта на Бразилия от Португалия и е коронован за пръв император на Бразилия.
In 1822, Pedro headed Brazil's declaration of independence from Portugal, and was crowned as the country's emperor.

Няколко години по-късно Жуау се завръща в Европа, оставяйки сина си Педру за регент на Кралство Бразилия.
When João returned to Portugal he left his son Pedro as regent of the autonomous Kingdom of Brazil.

Педру не проявява желание да се занимава с държавни дела, избирайки да прекарва времето си в лов и религиозни практики.
Pedro made no attempt to participate in government affairs, spending his time hunting or in religious exercises.

Президентската институция в Бразилия е създадена през 1889 г., след като военен преврат срещу император Педру II обявява страната за република.
The Brazilian presidential system was established in 1889 after the military coup against Emperor Pedro II.

Педру не проявява желание да се занимава с държавни дела, избирайки да прекарва времето си в лов и религиозни практики.
Pedro wasn't interested in participating in government affairs, he would spend his time hunting or in religious exercises.

Едно от петте им деца е Петър Русев, напуснал България през 1929 г. и заселил се по-късно в Бразилия, където станал Педру Русеф.
Peter Roussev, one of five children, left Bulgaria in 1929 and settled later in Brazil, where he became known as Pedro Rousseff.

Това налага чрез позите на портретите: Енрике е на колене, сякаш моли за прошка, докато Педру и Жуау изглежда„пазят“ над него.
These features of the portrait have been noted: Henry is on his knees, seemingly begging for forgiveness, while Peter and John seem to"stand guard" over him.

Император Педру II, облечен в традиционно облекло от Южна Бразилия, по време на посещението си в Уругуаяна в провинция Риу Гранди ду Сул през 1865 г.
Emperor Pedro II wearing a southern Brazilian traditional outfit during his visit to Uruguaiana in the province of Rio Grande do Sul, 1865.

Дръжката на меча на Хенри е с усукана и драпирана в черно нишка, докато Педру и Жуау са с лъскави мечове, завързани със златни и сребърни нишки.
The pommel of Henry's sword is twisted, dull and draped in black thread, whereas Peter and John's swords are shiny, laced with gold and silver threads.

Педру II(2 декември 1825- 5 декември 1891) е вторият и последен император на Бразилия, който управлявал страната повече от 58 години.
Dom Pedro II(2 December 1825- 5 December 1891), nicknamed"the Magnanimous", was the second and last ruler of the Empire of Brazil, reigning for over 58 years.

Енрике гледа напред към другия панел, сякаш иска прошка от кралската династия той я е„ощетил“, докато Педру и Жуау гледат към зрителите.
Henry seems to gaze straight across to another panel, as if her were asking forgiveness from the royal dynasty he had"wronged", whereas Peter and John look at the spectators.

Инес пристига в Португалия като придворна дама на Констанса Мануел Кастилска- кастилската инфанта, която се омъжила за португалския престолонаследник Педру.
Inês came to Portugal in 1340 as a maid of Infanta Constance of Castile, recently married to Prince Pedro, the heir to the Portuguese throne.

Величественият монумент е във формата на кораб с платна, а на борда му се открояват фигурите на личности като Педру Алвареш Кабрал Васко да Гама, Фернандо Магелан и др.
The magnificent monument represents a ship's prow featuring figures such as Pedro Alvares Cabral, Vasco da Gama, Fernando Magellan and others.

Статуята на дон Педру IV(известна също така и като Педру I, първият император на Бразилия) стои на мраморен пиедестал с изображения, представляващи различните добродетели.
A statue of Dom Pedro IV(a.k.a Pedro I, as the first emperor of Brazil) stands above a marble pedestal depicting figures representing various virtues.

Инес де Кастро била придворна дама на принцеса Констанса Кастилска, но бързо успява да„открадне“ сърцето на принц Педру I- наследника на португалския трон.
Ines de Castro became a lady-in-waiting for Princess Constance of Portugal in 1340 and quickly stole the heart of her prince Pedro, the heir to the Portuguese throne.

Колона от 2780 души, командвана от полковник Мануел Педру Драгу, тръгва от Убераба в Минас Жерайс през април 1865 г., и пристига в Кошим през декември, след труден марш от повече от две хиляди километра през четири провинции.
A column of 2,780 men led by Colonel Manuel Pedro Drago left Uberaba in Minas Gerais in April 1865, and arrived at Coxim in December after a difficult march of more than two thousand kilometers through four provinces.

Икономическата депресия и укрепването на армията по-късно изиграват голяма роля за свалянето от престола на император Педру II и обявяването на република през 1889 година.
The economic depression and the strengthening of the army later played a large role in the deposition of the emperor Pedro II and the republican proclamation in 1889.

Колона от 2 780 души, командвана от полковник Мануел Педру Драгу, тръгва от Убераба в Минас Жерайс през април 1865 г., и пристига в Кошим през декември, след труден марш от повече от две хиляди километра през четири провинции.
A column of 2,780 men led by Colonel Manuel Pedro Drago left Uberaba in Minas Gerais in April 1865, and arrived at Coxim in December after a difficult march of more than two thousand kilometers through four provinces, but Paraguay had abandoned Coxim by December.

Икономическата депресия и укрепването на армията по-късно изиграват голяма роля за свалянето от престола на император Педру II и обявяването на република през 1889 година.
The economic depression and the fortification of the army would later play a big role in the deposition of the emperor Dom Pedro II and the republican proclamation in 1889.

How to use "педру" in a sentence

New!!: Бразилия и Педру II (Бразилия) · Виж повече » #пренасочване Педро Алвариш Кабрал.

New!!: Бразилия и Пернамбуко · Виж повече » Педру II (Бразилия) #пренасочване Педро II (Бразилия).

1858 г. – Състои се сватбата на германската принцеса Щефани Хоенцолерн-Зигмаринген с португалския крал Педру V.

Педру Алвариш Кабрал (на португалски: Pedro Álvares Cabral, понякога на португалски: Pedralves Cabral) е португалски мореплавател, изследовател и откривател на Бразилия.

Един участник, чиято снимка събере най-много гласове („харесвания”), ще спечели страхотната книга на Педру Фрейташ „Обещавам ти провал” на издателство „Софтпрес”.

Педру (9 декември 1392 – 20 май 1449), 1-ви херцог на Коимбра (1415 – 1449), регент на Португалия (1440 – 1448)

От семейството на Педру Русеф той и до днес пази снимки от гостуването на Багряна в неговия дом преди 44 г.

Досегашният премиер на Португалия Педру Пасуш Коелю е готов да състави ново правителство след победата на неговата десноцентристка коалиция на изборите вчера.

Снимката, която Михаела ни изпрати, събра най-много гласове. Наградата, която спечели… е страхотната книга на Педру Фрейташ „Обещавам ти провал” на издателство „Софтпрес”.

Паулу Коелю е роден на 24 август 1947 г. в Рио де Жанейро в семейството на Педру Коелю – изтъкнат инженер и Алисия Коелю –...