Examples of using Периодизация in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Периодизация на музикалната култура.
Основна статия: Историческа периодизация.
Main article: Periodization.Футбол Периодизация 01 септември 2011.
Football Periodization 01 September 2011.Периодизация и планиране на спортната подготовка.
Periodization and planning of sport training.Проблеми на периодизацията на историята на икономиката;
Problems of periodization of the history of economics.Периодизация на историята на военната психология.
Periodization of the history of military psychology.По-конкретно, периодизацията е разделяне на годишно обучение….
Specifically, periodization is the division of a yearly training….Периодизация на водещата дейност в развитието на детето.
Periodization of the leading activity in child development.Изпит Акмеологичен подход към периодизацията на развитието на човешката възраст 2011.
Acmeological approach to the periodization of human age development- 2011.Епохата е периодизация, която ви позволява да разделяте историята на различни етапи.
Periodization is the practice of dividing history into distinct periods.Пробна работа Акмеологически подход към периодизацията на възрастовото развитие на човека 2011.
Test Akmeologichesky approach to the periodization of age development of man 2011.Като периодизация тези творби се разпростират от средата на двадесети век до днес.
As periodization these works range from the mid-twentieth century until today.X5 програмата е предназначена за увеличаване на силата,разбиването на платото и периодизацията.
The 5x5 program was designed to increase strength,breaking plateaus, and periodization.Периодизацията е важен инструмент за правилното планиране на очакваното напрежение.
Periodization is an important tool in properly planning for anticipated stress.Представен е модел на субективна реалност и периодизация на нейното развитие в онтогенезата;
A model of subjective reality and the periodization of its development in ontogenesis are presented;Периодизация на концепцията за повторно използване на информацията от обществения сектор/ 24.
Periodization of the concept for re-use of public sector information/ 24.Разнообразие от анализа е да се разделя класа на подкласове на обекти- тяхната класификация и периодизация.
A variety of analysis is the division of classes of objects into subclasses- their classification and periodization.Периодизацията в геологията- както и в биологията и в историята- е сложно, противоречиво занимание;
In geology, as in biology and history, periodization is a complex, controversial art;В най-опростен отговор, периодизацията се отнася до някаква промяна в методичен(или полу-методичен) план на тренировките.
At its simplest, periodization simply refers to some sort of methodical(or semi-methodical) variation in training.Периодизацията на музикалната култура е сложен въпрос, който може да се разглежда от различни позиции в зависимост от избраните критерии.
Periodization of musical culture is a complex issue that can be viewed from different positions depending on the selected criteria.Ефективните програми за тренировка, включват периодизация, специфичност и презареждане, като същевременно се избягва претренирането.
Effective training programs will incorporate periodization, specificity, and overload, while avoiding overtraining.Тактическа периодизация, За подробности относно тази методология вижте Теория на тактическата периодизация.
For details on this methodology refer to Tactical Periodization Theory.Той може да хвърли светлина върху социалните икултурни предпоставки, причиняващи„смътността“ на периодизацията на Хрох в България и на Балканите.
It could shed a light on the social and cultural preconditions,having caused the‘blurredness' of Hroch's periodization in Bulgaria and the Balkans.В своята периодизация на българското национално движение, Хрох изглежда игнорира Историята на Паисий.
In his periodization of the Bulgarian national movement, Hroch seems to ignore Paisiy's History.Конкретната дефиниция на понятието и периодизацията на прехода остават все още неясни и продължават да представляват изследователски интерес.
The actual definition of the concept and periodization of the transition itself is not yet certain, and remains a matter of interest for further research.Въведение Периодизацията се извлича от„Период“, който е разделяне на времето на по-малки, лесни за управление сегменти.
Introduction Periodization is derived from'Period' which is a division of time into smaller, easy-to-manage segments.В наръчника има речник, както и таблици за възрастово развитие исхема на авторизираната периодизация на образуването на психиката и човешкото съзнание.
In the manual there is a glossary, as well as tables of age development anda scheme of author's periodization of the formation of the psyche and human consciousness.Периодизацията е процес с различна програма за обучение на редовни интервали от време за постигане на оптимални печалби във физически резултати.
The periodization of the process of varying a training program at regular intervals to achieve optimal achievement in physical activity.В последна сметка оценката на национализма е от решаващо значение за нашата система на периодизация, доколкото той бива раглеждан като отличителна черта на модерната история.
(5) In the last analysis evaluation of nationalism is critical to our system of periodization in being regarded as a distinguishing feature of modern history.Периодизация следва да бъдат включени в програми за обучение сезон въз основа на определени цели и acheivable цели в екипи цялостното развитие.
Periodization should be incorporated into season based training programs to set goals and acheivable targets in a teams overall development.
