What is the translation of " ПЕРМЕАБИЛИТЕТ " in English?

• permeability

Examples of using Пермеабилитет in Bulgarian and their translations into English

Че привидният пасивен пермеабилитет на церитиниб in vitro е нисък.
The in vitro apparent passive permeability of ceritinib was determined to be low.

Поради високата абсорбция сафинамид се класифицира като вещество с висок пермеабилитет.
The high absorption classifies safinamide as a highly permeable substance.

Римонабант показва висок пермеабилитет in vitro и не е субстрат на Р- гликопротеин.
Rimonabant displays high in vitro permeability and is not a substrate of P-glycoprotein.

Само малко количество отерацил се метаболизира в черния дроб поради ниския му пермеабилитет.
Only a small amount of oteracil is metabolised in the liver because of its low permeability.

In vitro определяне на пермеабилитет през чревна лигавица, кръвно-мозъчна бариера и кожа по метода.
In vitro determination of permeability through intestinal mucosa, blood-brain barrier and skin by PAMPA method.

Прогресията на метастатичното заболяване е потисната и микроваскуларният пермеабилитет е намален.
Metastatic disease progression was inhibited and microvascular permeability was reduced.

Пегилирането намалява пасивния пермеабилитет на налоксегол и също така прави съединението субстрат на транспортера на P-гликопротеина.
PEGylation reduces naloxegol's passive permeability and also renders the compound a substrate for the P-glycoprotein transporter.

Прогресията на метастазиралото заболяване е било потиснато и микроваскуларният пермеабилитет е бил намален.
Metastatic disease progression was inhibited and microvascular permeability was reduced.

Повишеният съдов пермеабилитет може да доведе до пренос на 35% от васкуларния обем в екстрасъдовото пространство само в рамките на 10 минути.
Increased vascular permeability can produce a shift of 35% of vascular volume to the extravascular space within 10 minutes.

Не е необходимо адаптиране на дозата на гризеофулвина и другите съединения с ниска разтворимост и висок пермеабилитет.
Dose adjustments of griseofulvin and other compounds with low solubility and high permeability are not required.

При млади пациенти резултатите са по-добри и се получават по-бързо поради по-добрия пермеабилитет на твърдите зъбни тъкани- дентиновите каналчета са по-широки.
In younger patients the results are better and faster due to better permeability of hard dental tissues- dentinal tubules are wider.

Прекомерното активиране на тези рецептори от VEGF-A може да доведе до патологична неоваскуларизация и повишен съдов пермеабилитет.
Excessive activation of these receptors by VEGF-A can result in pathological neovascularisation and excessive vascular permeability.

Вемурафениб е вещество от клас IV(ниска разтворимост и пермеабилитет) според критериите, описани в Системата за класификация на биофармацевтичните средства.
Vemurafenib is a Class IV substance(low solubility and permeability), using the criteria described in the Biopharmaceutics Classification System.

Индукция на резистентност срещу квинолоните може да се изгради чрез мутация в гиразния ген на бактерията и чрез промяна на клатъчния пермеабилитет към квинолоните.
Induction of resistance against quinolones can develop by mutations in the gyrase gene of bacteria and by changes in cell permeability towards quinolones.

Повишаване на капилярната плътност и редукция на повишения съдов пермеабилитет, причинени от медиатори в микроциркулацията, като напр. серотонин или хистамин.
Increase of capillary density and reduction of increased vascular permeability caused by mediators such as serotonin or histamine in the microcirculation.

Актуално направление в момента е разглеждане на ХВЧЗ като дефекти на лигавичната бариера и антимикробните пептиди, асоциирани с увеличен интестинален пермеабилитет.
Current aspect in the pathogenesis of IBD are the defects in mucous barriers and antimicrobial peptides associated with increased intestinal permeability.

Освобождаването на VEGF е свързано с усложнения като нарушаване на кръвно-ретинната бариера, увеличен съдов пермеабилитет, оток на ретината и неоваскуларизация.
Up-regulation of VEGF is associated with the breakdown of the blood retina barrier, increased vascular permeability, retinal oedema, and neovascularisation complications.

Поради високия му пермеабилитет и бионаличност обаче рискът от клинично значими взаимодействия с лекарствени продукти, инхибиращи тези транспортери, е малко вероятен.
However, due to its high permeability and bioavailability, the risk of clinically relevant interactions with medicinal products that inhibit these transporters is unlikely.

VEGF е секреторен протеин, който индуцира ангиогенезата, съдовия пермеабилитет и възпалението, за всички тях се смята, че допринасят за прогресията на.
VEGF is a secreted protein that induces angiogenesis, vascular permeability and inflammation, all of which are thought to contribute to the progression of the neovascular(wet) form of AMD.

Поради по-слабия пермеабилитет и повишения ефлукс на налоксегол през кръвно-мозъчната бариера, свързано със свойствата на субстрат на P-gp, проникването на налоксегол в ЦНС е минимално.
Due to poorer permeability and increased efflux of naloxegol across the blood-brain barrier, related to P-gp substrate properties, the CNS penetration of naloxegol is minimal.

Той действа основно чрез нарушаване на синтеза на протеини, което води до променен пермеабилитет на клетъчната мембрана, прогресивно разрушаване на клетъчната обвивка и последваща смърт на клетката.
It acts primarily by disrupting protein synthesis leading to altered cell membrane permeability, progressive disruption of the cell envelope and eventual cell death.

Специфичните ефекти на свързването на простагландин E2 с EP4 рецептора включват вазодилация, увеличен съдов пермеабилитет, ангиогенеза и производство на провъзпалителни медиатори.
The specific effects of the binding of prostaglandin E2 to the EP4 receptor include vasodilation, increased vascular permeability, angiogenesis and production of pro- inflammatory mediators.

VEGF е секреторен протеин, който индуцира ангиогенезата, съдовия пермеабилитет и възпалението, за всички тях се смята, че допринасят за прогресията на неоваскуларната(влажна(дисциформена)) форма на ВМД.
VEGF is a secreted protein that induces angiogenesis, vascular permeability and inflammation, all of which are thought to contribute to the progression of the neovascular(wet) form of AMD.

Хидрокортизон е активно вещество от клас II по биофармацевтична класификационна система(BCS) с висок чревен пермеабилитет и ниска степен на разтваряне, особено при по-високи дози.
Hydrocortisone is a class II active substance according to the biopharmaceutical classification system(BCS) with a high intestinal permeability and a low dissolution rate, especially at higher doses.

Повишения пермеабилитет на протони и йони редуцира производството на достъпна за употреба енергия и повишава производството на топлина, което в последствие понижава ефикасността на енергийната продукция(5).
And, the increased permeability to protons and ions reduces the production of usable energy and increases the production of heat, which effectively reduces the efficiency of energy production(5).

Диабетният макулен едем е следствие от диабетната ретинопатия и се характеризира с повишен съдов пермеабилитет и увреждане на ретинните капиляри, което може да доведе до загуба на зрителна острота.
Diabetic macular oedema is a consequence of diabetic retinopathy and is characterised by increased vasopermeability and damage to the retinal capillaries which may result in loss of visual acuity.

Абсорбция в стационарно състояние на номиналната доза 40 микрограма се постига около 12 часа след прилагане, което показва, че кожата има по-голям пермеабилитет по отношение на фентанил през първите 12 часа.
Steady state absorption of the nominal 40 microgram dose is achieved about 12 hours after application, indicating that the skin becomes more permeable to fentanyl during the first 12 hours.

In vivo приложението на вандетаниб намалява индуцираната от туморни клетки ангиогенеза, туморен съдов пермеабилитет и туморна микросъдова плътност, и инхибира туморния растеж при редица човешки ксенографтни туморни модели при атимични мишки.
In vivo vandetanib administration reduced tumour cell-induced angiogenesis, tumour vessel permeability, tumour microvessel density, and inhibited tumour growth of a range of human xenograft tumour models in athymic mice.

Руксолитиниб е вещество, отнасящо се към клас 1 на Биофармацевтичната система за класификация(Biopharmaceutical Classification System, BCS), характеризиращо се с висок пермеабилитет, висока разтворимост и бърза разпадаемост на продукта.
Ruxolitinib is a Biopharmaceutical Classification System(BCS) class 1 compound, with high permeability, high solubility and rapid dissolution characteristics.

Механизмите на бактериална резистентност, които засягат дорипенем, включват инактивиране на активното вещество посредством карбапенем хидролизиращи ензими, мутирали или придобити ПСП, намален пермеабилитет през външната мембрана и активен ефлукс.
Bacterial resistance mechanisms that effect doripenem include active substance inactivation by carbapenem-hydrolysing enzymes, mutant or acquired PBPs, decreased outer membrane permeability and active efflux.

How to use "пермеабилитет" in a sentence

Оксигенация на тъканите, чрез съдов пермеабилитет (подобрено локално кръвообръщение), която ограничава туморния растеж;

Вещества, включително хистамин и 5-хидрокситриптамин, които увеличават съдовия пермеабилитет и контракцията на гладката мускулатура.

3. Дифузионни нарушения – нарушен пермеабилитет на алвеоло-капилярната мембрана, намалена дихателна площ, редукция на белодробното кръвно русло.

Фаза 0 – бърза деполяризация свързана с голям пермеабилитет на Na+ йони към клетката, последван от вторичен ток от Са++ йони.

VEGF и намалената експресия на Е-кадхерин допринасят за съдовия пермеабилитет и пропускливост, които участват в патофизиологията на хипотензията и белодробната дисфункция при ARDS.

Той поддържа постоянна концентрацията на глюкозата в кръвта, чрез автохомеостатични регулаторни механизми. Това се извършва главно чрез изменение на клетъчния пермеабилитет на глюкозата.

Вазоактивни амини присъстват в базофили и гранули на мастоцити, които след дегранулация, предизвикват повишаване на съдовия пермеабилитет и контракцията на гладката мускулатура. Освобождават се по време на алергични реакции.