Examples of using Петролните платформи in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Хелипортите са често срещани в болниците и петролните платформи.
На лицевата страна са изобразени петролните платформи- основният източник на богатство на ОАЕ.
Седмични данни показват за намаляване броя на петролните платформи в САЩ.
Previous reports indicated a decrease in the number of active oil platforms in the United States.Последните данни от 21-ви юли показват, че петролните платформи са достигнали общо 764.
The latest data from July 21 shows that oil rigs have reached a total count of 764.Повечето от тях са около петролните платформи близо до Джуба, които се управляват от азиатски компании.
Most of them surround oil platforms near Juba Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
онлайн платформамедийни платформиразлични платформинова платформадруги платформимобилни платформисоциални платформиевропейска платформаandroid платформасофтуерна платформа
More
Градовете и пътищата очертават контурите на континентите, докато петролните платформи изпъстрят моретата, а корабите очертават линии отвъд океана.
Cities and roads outline the contours of continents, while oil platforms dot the seas and ships draw lines across the ocean.След обявяването на броя на петролните платформи от Baker Huges, WTI се понижи под $59 за барел за пръв път от 26 декември.
Following the announcement of the number of oil platforms from Baker Huges, the WTI dropped below $59 a barrel for the first time since December 26.Миналата нощ(14 януари)италианската брегова охрана спаси други 34 души близо до петролните платформи на около 88 км от либийския бряг.
Last night(14 January),the Italian Coastguard rescued another 34 people close to oil platforms some 55 miles(88 kilometres) from the Libyan coast.На 23 август 2013 хеликоптер в експлоатация между петролните платформи и шотландския континент падна в морето просто… Преди 6 години Разкази.
On 23rd August 2013 a helicopter in service between oil platforms and the Scottish mainland fell into the sea just….Commodity market: Петролът продължава да се бори с нивото около $52 за барел на фона на покачващият се щатски добив и брой на петролните платформи.
Commodity market: Миналата нощ(14 януари)италианската брегова охрана спаси други 34 души близо до петролните платформи на около 88 км от либийския бряг.
During the night of January 14th,the Italian Coastguard rescued another 34 people close to oil platforms around 55 miles(88 kilometres) from the Libyan coast.Енергийните компании в САЩ увеличаха миналата седмица броя на петролните платформи за втори път за последните три седмици, съобщи частната консултантска компания Baker Hughes миналия петък.
In the US, energy companies last week increased the number of oil rigs operating for the second time in three weeks, Baker Hughes reported on Friday.Друг бичи сигнал е спадналият за втора поредна седмица брой на съоръженията за сондиране в САЩ, катоенергийните компании са намалили петролните платформи до най-ниските си нива от март 2018 година.
Another bullish signal for crude was a second week of declines in U.S. drilling operations,with energy companies cutting oil rigs to the lowest since March 2018.Предстои да влезе в експлоатация до края на годината, катоосновно обслужва петролните платформи в региона, докато Русия развива експлоатацията на въглеводороди в Арктика.
It is due to go into operation by the end of the year,mainly serving the regions oil platforms as Russia develops the exploitation of hydrocarbons in the Arctic.Застрахователните къщи, влизащи в Lloyd's, която започна съществуването си в кафенето Edward Lloyd's през далечната 1688-а година,застраховат редица рискове- от петролните платформи до краката на футболистите.
Lloyd's of London, which started life in Edward Lloyd's coffee house in 1688,focuses on specialized insurance risks, from oil rigs to footballers' legs.Предстои да влезе в експлоатация до края на годината, катоосновно обслужва петролните платформи в региона, докато Русия развива експлоатацията на въглеводороди в Арктика.
The facility is due to become operational the end of the year,mainly serving the region's oil platforms as Russia develops the exploitation of hydrocarbons in the Arctic.Енергийните компании в САЩ също намалиха броя на петролните платформи за добив за втора поредна седмица, като се очаква растежът на производството да се забави, тъй като цените на суровия петрол спаднаха до най-ниските си нива през годината.
Energy companies also cut the number of oil rigs operating for a second week in a row, with production growth expected to slow as crude prices fell to near their lowest levels of the year.Предстои да влезе в експлоатация до края на годината, катоосновно обслужва петролните платформи в региона, докато Русия развива експлоатацията на въглеводороди в Арктика.
The Akademik Lomonosov is due to go into operation by the end of year,mainly serving the region's oil platforms as Russia develops the exploitation of hydrocarbons in the Arctic.Миналата седмица американските енергийни компании намалиха броя на петролните платформи за добив до общо 847, което е най-ниската им стойности за последните осем месеца, след като някои компании обявиха плановете си харчат по-малко за нови кладенци през тази година.
US energy firms last week cut the number of oil rigs operating to their lowest in eight months as some drillers followed through on plans to spend less on new wells this year.Едната ще бъде разположена на брега при Haugsneset, където ще преобразува променлив ток(AC)от мрежата в постоянен ток(DC), който може ефикасно да бъде пренесен на над 200 км до втората станция, която е се намира на една от петролните платформи.
One will be located onshore at Haugsneset, where it will turn alternating current(AC) from the grid into DC,which can be transmitted efficiently over 200 km to the second station which is on one of the oil platforms.Енергийните компании в САЩ увеличаха миналата седмица броя на петролните платформи за втори път за последните три седмици, съобщи частната консултантска компания Baker Hughes миналия петък.
US energy firms this week increased the number of oil rigs operating for the second time in three weeks, Baker Hughes energy services firm said in its report on Friday.Предлагаме да се запознаете със следната информация, в която ще намерите отговора на всички ваши въпроси относно работата на норвежките петролни платформи, икоято ще ви стане съществен помощник в намирането на работа на петролните платформи на Норвегия.
We suggest to familiarize with the following information, which you will find the answer to all your questions on employment in the Norwegian Заедно с логистичния кошмар, който представлява една операция в такъв враждебен иотдалечен район, петролните платформи се изправят пред постоянно присъстваща опасност от огромни айсберги и трябва да имат флота от кораби, които да ги издърпват настрани.
Alongside the logistical nightmare of operating in such a hostile andremote region, oil rigs face an ever-present risk from huge icebergs and have to employ fleets of ships to drag them out of the way.Всъщност международното морско право разглежда петролните платформи като кораби и адвокатите на„Трансоушън“ могат да изискат финансовата отговорност на компанията за инцидента да бъде ограничена до стойността на платформата след експлозията- едва 27 милиона долара.
Oil rigs are classed as ships under international maritime law, and Transocean's lawyers had been able to argue that the company's financial liability should be limited to the post-accident value of the През 2004г., след бавната реакция от страна на правителството и Shell в отговор на водената в продължение на десетилетие ненасилствена борба на народа Огони, група младежи от етноса иджау,намиращи се в подобно положение, насилствено завземат петролните платформи и прекъсват добива на нефт.
In 2004, following slow pace of progress/response by Shell and the government on the Ogoni decade of non-violent campaign, pockets of youths from the Ijaw ethnic nationality facing a similar situation like the Ogonis,decided to violently seize oil platforms thus disrupting Цената на Петрола спадна леко в Петък миналата седмица след последните данни показващи че броя на петролните платформи започнали да работят отново се е увеличил за първи път от 11 седмици насам, и това поражда негативни настроения към покачване на доставките на черното злато. По-високата цена поражда и спекулации че цената ще се покачва.
The price of Петролни платформи Северно море.
Oil rigs North Sea.Като офшорни петролни платформи, Корабни кранове, автокран.
Such as offshore oil platforms, ship cranes, mobile cranes.За покриване на повърхностите на сгради, кораби,автомобили и морски петролни платформи.
To coat the surfaces of buildings, ships,cars and offshore oil rigs.Около една пета от този боклук се изхвърля от кораби или петролни платформи.
Approximately one-fifth of the plastic soup comes from trash discarded from ships and oil platforms.
