What is the translation of " ПЕТРОЛОПРОВОДЪТ " in English?

• pipeline

Examples of using Петролопроводът in Bulgarian and their translations into English

За гръцката общественост петролопроводът е еко бомба.
For Greek society pipeline is eco bomb.

Петролопроводът ще преминава през България, Македония и Албания.
The pipeline will pass through Bulgaria, Macedonia and Albania.

Един от главните конкуренти на паневропейския петролопровод е петролопроводът Бургас-Александрополис, който ще пренася руски петрол от българското черноморско крайбрежие до гръцкото пристанище в североизточната част на Егейско море.
One of the PEOP's main competitors is the Burgas-Alexandroupoli pipeline that would carry Russian oil from Bulgaria's Black Sea coast to a Greek port in the northeast Aegean.

Петролопроводът ще пренася годишно 50 милиона тона суров петрол.[Архив].
The pipeline will carry 50m tonnes of crude oil annually.[File].

Според Сечин американските производители ще осъществят рязко добива и експорта на петрол в края на 2019- началото на 2020 година, когато ще бъде пуснат е експлоатация петролопроводът от центъра на добив на шистов петрол до Мексиканския залив.
According to Sechin, US producers will get a chance to sharply increase output and oil export in late 2019-early 2020 when pipelines from a shale oil facility to the Gulf of Mexico ports will enter into operation.

Петролопроводът от Каспийско море„се грижи“ за общите интереси с Тбилиси.
The pipeline from the Caspian Sea means there are common interests with Tbilisi.

Според Сечин американските производители ще осъществят рязко добива и експорта на петрол в края на 2019- началото на 2020 година, когато ще бъде пуснат е експлоатация петролопроводът от центъра на добив на шистов петрол до Мексиканския залив.
Sechin believes that the American producers will receive the chance to sharply increase output and export of oil at the end of 2019 and beginning of 2020 when the pipelines from the center of shale oil output to ports on the Gulf of Mexico will go into operation.

Петролопроводът има за цел да прекарва суров петрол от Канада през САЩ до рафинериите в мексиканския залив.
The pipeline is intended to transport oil from Canada to U.S. refiners on the Gulf of Mexico.

Путин заяви, че петролопроводът с капацитет от 600 000 барела дневно, ще пренася петрол от нови обекти в Русия и Централна Азия, без да отклонява доставки от други канали за износ.
Putin said the 600,000-barrel-a-day pipeline would be filled with oil from new developments in Russia and Central Asia without diverting supplies from other export channels.

Петролопроводът"Дружба" може да доставя до 1 милион барела на ден или около един процент от търсенето на суров петрол в световен мащаб.
The pipeline can ship up to 1 million barrels per day, or 1 percent of global crude demand.

Петролопроводът е собственост на Китайската национална петролна корпорация(CNPC- Си Ен Пи Си), както и на Казахстанската петролна компания„КазМунайГаз“.
The pipeline is owned by the China National Petroleum Corporation(CNPC) and the Kazakh oil company KazMunayGas.

Петролопроводът, който ще ускори транспортирането на суров петрол, се очаква също и да облекчи трафика на петролни танкери в Босфора и Дарданелите.
While speeding up the transport of crude oil, the pipeline is also expected to reduce oil-tanker congestion at the Bosphorus and the Dardanelle Straits.

Петролопроводът ще ограничи руския контрол върху регионалния петролен пазар и ще допринесе значително за намаляване на зависимостта на Европа от руски петрол и от петрола на страните от Близкия изток.
The pipeline would dodge Russian control of the regional energy market and would contribute substantially to a lower European dependency on Russian and Middle Eastern oil.

Петролопроводът, чиято дължина е около 300 км, ще свърже пристанищата на Бургас и Александруполис и ще облекчи свръхнатоварените проливи на Босфора, където петролните танкери калкулират загуби от дълъг престой.
The pipeline, whose length is about 300 km, will be connecting the ports of Bourgas and Alexandropolis and will ease the overweight straits of the Bosphorus where the petrol tankers calculate losses from long stay.

Петролопроводът се очаква да влезе в действие между 2011 и 2013 г., като общата стойност на строителството се предвижда да достигне 2, 62 милиарда долара при годишен капацитет от 60 милиона тона или 3, 96 милиарда долара за капацитет от 90 милиона тона.
The pipeline is expected to be operational between 2011 and 2013, and the total construction cost is envisioned at $2.62 billion for an annual capacity of 60 million tonnes, or $3.96 billion for a 90 million tonne capacity.

Взривихме петролопровода първата нощ, веднага след като се приземихме.
We blew that pipeline to hell first night we landed.

Имаше петролопровод под пода на затвора.
There was a pipeline under the prison floor.

Нов петролопровод ще преняся руски петрол до Средиземноморието.
New pipeline to bring Russian oil to Mediterranean.

Капацитетът на петролопровода е 1.2 милиона барела дневно.
The pumping capacity of the pipeline is 1.2 million barrels per day.

Той официално потвърди подкрепата на Рим за петролопровода с дължина 1 319 км.
He officially reiterated Rome's support for the 1,319km pipeline.

Американски съдия прекрати строежа на петролопровода Keystone XL в САЩ.
US judge halts construction of the Keystone XL oil pipeline→.

Русия ще запази контролно участие от 51% в петролопровода.
Russia will retain the controlling 51% stake in the pipeline.

Проектна Компания Петролопровод Бургас-Александруполис-.
Project Company Oil Pipeline Burgas- Alexandroupolis.

Ръст при петрола след затворен петролопровод в Ирак| Варчев Финанс.
Growth in oil after closed oil pipeline in Iraq| Varchev Finance.

Нов петролопровод ще доставя каспийски петрол до Средиземно море.
New oil pipeline to bring Caspian oil to Mediterranean.

Фалиралият„Транс- арабски петролопровод“ преминава през южната част на зоната.
The defunct Trans-Arabian oil Pipeline(Tapline) crosses through the southern half of the zone.

В конфликтите за газопроводи и петролопроводи;
In conflicts over gas and oil pipelines;

Турция е заплашила да спре кюрдския петролопровод в отговор на референдума.
Turkey threatens to close Kurdish oil pipeline in response to referendum.

Бахрейн обвинява Иран за взрива на петролопровода.
Iran blamed for oil pipeline explosion in Bahrain.

Канадски индианци протестират срещу петролопровод.
Aboriginal groups stand against Canadian oil pipeline.

How to use "петролопроводът" in a sentence

тези средства ще се строят петролопроводът и петрохимическият рафинериен комбинат в Плоцк. ВН, 1961, бр. 2942, 1.

Резултатът показва, че тези, които гласуваха не искат петролопроводът от Русия към Александруполис да преминава през залива му.

Защо смяташ, че петролопроводът ще изпуска, не се ли прави херметически затворен? Не е ли по-опасен нефтохимическият комбинат за екологията в общината?

Read more about Поискайте от бургаските политици поне чист въздух Петролопроводът Бургас-Александруполис опасен и неекологичен проект Петролопровод Бургас - Александруполис. За кого всъщност работи българското правителство?

Българският премиер заяви, че петролопроводът ще създаде „екологични проблеми в региона и не защитава интересите на страната”. България не е доволна и от икономическия модел на проекта, отбелязва агенцията.