What is the translation of " ПЕЩЕРНЯЦИТЕ " in English?

• cavers
• cavemen
• caveman
• speleologists

Examples of using Пещерняците in Bulgarian and their translations into English

Пещерняците спечелиха.
Cavemen win.

Що за хора са пещерняците.
What kind of people are cavers.

Пещерняците са го правили.
Cavemen did it.

Що за хора са пещерняците?
What kind of people are hunters?

Но пещерняците имат огън.
But the cavemen have fire.

Те не са чудовища, това са Пещерняците.
They're not monsters; they're the Cavemen.

Пещерняците могат ли да говорят?
Could cavemen really talk?

Ние сме пещерняците в тази история.
I think we're cavemen in this story.

Пещерняците са съвсем нормални хора.
All hunters are normal guys.

Чудя се защо жените толкова много обичат пещерняците?
I'm reminded tonight of why it is that the ladies like caveman so much?

Пещерняците, всички те са били номади.
The cavemen, they were all nomads.

И този път Банско Филм Фест'2017 не мина без нас пещерняците.
This time Bansko Film Fest'2017 did not go without us the cavers.

Пещерняците наричат такива места"цедки".
Cavers call such places'squeezes.'.

Беше много трудна работа, пещерняците работиха до 14 часа на ден.
It was very hard work- the cavers labored for up to 14 hours a day.

За пещерняците това беше големият пробив.
For the cavers, it was the big breakthrough.

Идеята за нея произлиза от палеолита, когато пещерняците са ловували и събирали сами храната си.
It comes from the Paleolithic era when cavemen were hunting and gathering their foods.

Дори пещерняците са записали тези примитивни рисунки на феноменът.
Even cavemen recorded these primitive drawings of the phenomena.

В рамките на няколко часа пещерняците от първите три групи успяха да картират 734 m от пещерата.
Within a few hours the cavers of the first three groups managed to map 734 m of the cave.

Пещерняците ги изследват за удоволствие от дейността или за физически упражнения.
Cavers explore them for the enjoyment of the activity or for physical exercise.

Аргументът, че пещерняците не са консумирали глутен, не е много убедителен.
The argument that cavemen weren't eating gluten is not very convincing.

За да ми помогнат отидох при най-добрите си приятели, но пещерняците не разбираха от съчувсвие.
I turn to my closest friends for guidance and support but Caveman are not known for their sensitivity.

Достига се зона с характерни стеснения, за преминаването на които се влагат голяма част от услията на пещерняците.
There comes a zone with narrow passages which require lots of efforts from the cavers.

На гости ще ни бъдат и каякарите от„Къща за книги и приключения“ и пещерняците от клуб„Хеликтит“.
Our guests will be the scullers from the“House of Books and Adventures" and speleologists from the club"Helictit.".

В някои случаи пещерняците стигат дотам, че разбиват водата и точно това отличава пещерите от пещерите.
In some cases, the cavers go so far that they break the water and that is what differentiates caves from caverns.

Скоро осъзнали, че пещерата"Lechuguilla" ще бъде призната от пещерняците по цял свят за най-красивата пещера.
Little did they realize that Lechuguilla would soon be regarded by cavers the world over as the most beautiful of all caves.

O, и между другото всички долу са съгласни… че астронавтите нямат шанс срещу пещерняците… така, че дори не започвай.
Oh, and by the way, all the guys down there agree… that astronauts don't stand a chance against cavemen… so don't even start.

След това, метеор ударил Земята превръщайки всичко в лед, поради някаква причина, но после се стопил и се появили пещерняците.
After that, a meteor hit the earth, turning it into a block of ice for some reason. But then it thawed and cavemen came.

Някои от кристалите са толкова необичайни, че пещерняците изследват отдалечено, но трудно възможностите за тяхното формиране.
Some of the crystals are so unusual that the cavers are investigating a remote but tantalizing possibility about their formation.

Започнах да събирам и описвам като речник различни термини, специфични думи и жаргон използвани от спелеолозите и пещерняците.
I began to collect and describe as an vocabulary different terms, specific words and slang used by cavers and speleologists.

Въпреки че пикът в търсенето на вкаменелости отдавна бил отминал, пещерняците знаели, че един учен от Витватерсрандския университет в Йоханесбург търси кости.
Though the heyday of fossil hunting there was long past, the cavers knew that a scientist in Johannesburg was looking for bones.

How to use "пещерняците" in a sentence

Българска федерация по спелеология обединява усилията на пещерняците в страната по проучване на подземните богатства.

В сайта пещерняците са пуснали пътеписа си как са направили новия рекорд по откриване на най-дълбоката пещера.

От сигурен източник зная че Лукойл и Софарма ще ги удари на 30февруари ,тази година, както и пещерняците , вярвай ми

За поредна година Българска федерация по спелеология ще организира и проведе курсове за повишаване на квалификациите на пещерняците на национално ниво.

От Пещерно спасяване призоваваме пещерняците да не правят компромиси с безопасното екипиране на въжените системи за проникване в пещери и пропасти.

И при все, че пещерняците не са достигнали до най-дълбокото дъно на пещерата, което предстои. Тя се намира в Понор палнина, до село Зимевица.

„Техническо усъвършенстване“ – Целта на курса е повишаване на знанията и техническата подготовка на пещерняците с натрупан опит и стаж при практикуването на спелеология.

√ Първият ключ използван някога, е клон от дърво, който пещерняците са използвали, за да отместят големи, кръгли каменни блокове прилагани като врати на пещерите.

От този туристически етаж на пещерата най-пищно украсена с калцитни образувания е Новогодишната зала, наречена така поради това, че пещерняците от Чепеларе посрещат тук Нова година.

Пещерняците се занимават с откриване и изследване на пещери, като приоритет е и запазването им за бъдещите поколения. Щом бъде открита, пещерата започва да се проучва.