Examples of using Пианистите in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Пианистите са секси.
Piano players are sexy.Пианата са хубави за пианистите.
Пианистите винаги са били най-добрите радисти.
Piano players always made the best radio operators.Така съм и аз с пианистите.
Well, that's me with piano players.Това е разтегач за пръсти, предназначен за пианистите.
It's a finger stretcher for pianists.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
Usage with verbs
Usage with nouns
Започва да слуша,гледа и имитира пианистите на рагтайм.
He started listening to, watching, andimitating ragtime pianists.Подобни процеси в никакъв случай не протичат само при пианистите.
Such processes are by no means confined to pianists.Пианата са хубави за пианистите.
Crockpots are good for pianists.Ние сме като пианистите, трудно ни е да пътуваме с инструментите си.
As pianists, we never get to perform on our own instruments.Нейният баща Фридрих Викя е обучавал да стане най-добрата сред пианистите.
Her father Friedrich Wieck trained her to become a superstar among pianists.В ярки багри- пианистите Панчо Владигеров внук и Димо Димов.
In Bright Colours- the pianists Pantcho Vladiguerov Jr. and Dimo Dimov.Елингтън се вдъхновява от първите си срещи със страйд пианистите Джеймс П.
Ellington was also inspired by his first encounters with stride pianists James P.Елингтън се вдъхновява от първите си срещи със страйд пианистите Джеймс П. Джонсън и Лъки Робъртс.
Ellington was also inspired by his first encounters with stride pianists James P. Johnson and Luckey Roberts.Моето най-пламенно желание инай-голямата ми амбиция е да оставя няколко полезни инструкции на пианистите след мен.
It is my fervent wish andmy greatest ambition to leave a work with a few useful instructions for the pianists after me.Започва да слуша,гледа и имитира пианистите на рагтайм, не само във Вашингтон, но също и във Филаделфия и Атлантик Сити, където ходи на ваканция с майка си през летните месеци.
Ellington began listening to,imitating ragtime pianists, not only in Washington, D. C. but in Philadelphia and Atlantic City, where he vacationed with his mother during the summer months.Да се каже, че анархистите се записват за анархизъм, е все е едно да се каже, че пианистите се записват за пианизъм.
To say that anarchists subscribe to anarchism is like saying pianists subscribe to pianism.Автор е на два компактдиска с изпълнение на цигулка и пиано с Борис Березовски изаписва камерна музика с пианистите Марта Аргерих и Михаил Плетнев, виолиста Юри Башмет и челиста Миша Майски.
Repin has also made two CDs of violin and piano music works with Boris Berezovsky andhas recorded chamber music with pianists Martha Argerich and Mikhail Pletnev, violist Yuri Bashmet, and cellist Mischa Maisky.Някои от останалите произведения са считани за лесни за изпълнение дори от напредналите ученици в Музикалното училище, с изключение може би на„Хроматична фантазия ифуга” от Й.С. Бах, която пианистите наричат на шега„Проблематична фантазия и фуга”.
Some of the other works are considered easy to perform even by advanced students at the School of Music, except perhaps for Chromatic Fantasia andFugue in D minor by Bach, which many pianists jokingly call‘Problematic Fantasia and Fugue'.Изпълнява като солист с оркестри като Amsterdam Sinfonietta, Арменската филхармония, Славакишката филхармония и Камерен оркестър в Талин иизпълнява камерна музика с партньори, включително пианистите Алексей Любимов, Силке Авенхаус и Кирил Герщайн, челистката Агнес Вестерман, цигуларя Патриша Копачинская и кларинетистката Рето Биери.
She has performed as soloist with orchestras including the Tallinn Chamber Orchestra, Amsterdam Sinfonietta and Armenian Philharmonic Orchetra andplays chamber music with partners including pianists Alexei Lubimov and Silke Avenhaus, violinist Patricia Kopatchinskaja, and clarinetist Reto Bieri. cellist Agnès Vesterman.Сред фаворитите в различните категории през тази година са монголскиятбаритон Ариунбаатар Ганбаатар и южнокорейският тенор Мен Хен Ли, пианистите Люка Дебарг от Франция и Дмитрий Маслеев от Русия.
This year's favorites included tenor from Mongolia Ariunbaatar Ganbaatar,South Korean tenor Myonghyun Lee, and pianists Lucas Debargue from France and Dmitry Masleyev from Russia.Пианисте, изсвири три ноти.
Това, което един пианист може да научи, е лесно.
What a pianist can learn is very easy.За пианиста Марио Лажиня правенето на музика е акт на споделяне.
For the pianist Mário Laginha making music is an act of sharing.Пианистът пристига и заема местото си.
The pianist took his place.Пускай Пианистът и Списъка на Шиндлер.
The Pianist and Schindler's List.Ивон Кунтерос- заряза ме заради пианист в"Бевърли Уилшър"… преди два часа.
И пианиста е там долу.
And the pianist, down there.Пианистът ме гледа отсреща.
The pianist looks at me.Пианистът ми го няма.
My pianist hasn't shown.Антоан е най-добрият пианист в Европа, не мислите ли?
Antoine the piano player is best in Europe, don't you agree?
