What is the translation of " ПИЛОС " in English?

• pylos
• pylus

Examples of using Пилос in Bulgarian and their translations into English

Елейския Пилос.
Eleian Pylus.

Армията на Арес е по средата на Пилос.
Ares' army's about to march on Pylos.

Ако погледнете картата, Пилос вече е отдалечен район.
If you look at a map, Pylos is a remote area now.

Месенския Пилос.
Messenian Pylus.

По-късно тя се жени за Нелей и става царица на Пилос.
She later married Neleus and became queen in Pylos.

Пилос… Фестивала на Пилос се пада на полулуние, което… е утре.
Pylos… the Festival of Pylos falls on a crescent moon, which… is tomorrow.

За празненството в Пилос.
The festival near Pylos.

Телемах да свика събрание на гражданите и после да иде в Пилос и Спарта, и да разпита за баща си.
She then instructs him to journey to Pylos and Sparta to inquire after his father.

И аз чух това, но повярвай сега е в Пилос.
I heard that too, but believe me, he's here in Pylos now.

Синеад Макнамара пътувала в морския град Пилос на югозападното крайбрежие на Гърция.
Ms McNamara was travelling in the seaside town of Pylos on the southwest coast of Greece.

По-късно тя се жени за Нелей и става царица на Пилос.
She was later to marry to Neleus and become queen in Pylos.

Гръцкият писател Андонис Самаракис почина в своята вила в Пилос на 84-годишна въраст.
Greek writer Antonis Samarakis died at his holiday home in Pylos at the age of 84.

По-късно взема участие в морската блокада и превземането на Монемвасия и Пилос.
Later she took part also in the naval blockade and capture of Monemvasia and Pylos.

Както вече казах, този Пилос е основан от един мегарец, на име Пилос, син на Клесон74.
This Pylos was founded, as I have already said,[61] by a Megarian called Pylon, the son of Kleson.

Минойците принасят жертва за Посейдон на Фестивала на Пилос, и пируват.
The Minoans offer a sacrifice to Poseidon on the Festival of Pylos, and feast.

Град Пилос с венецианската си архитектура, замъкът над града и голяма скала Сфактирия в морето.
The town of Pylos with its Venetian architecture, the castle above the town and the big rock Sfaktiria in the sea.

По-късно взема участие в морската блокада и превземането на Монемвасия и Пилос.
She later took part in the blockade and capture of the coastal cities of Monemvasia and Pylos.

Получил от богинята Атина съвет да отиде при Нестор в Пилос и при Менелай в Спарта, за да получи информация за своя баща.
She decided to send him to Nestor in Pylos and Menaleus in Sparta for news of his father.

От всичко това как би могъл човек да предположи, че се има предвид елейския или месенския Пилос?
From all this, then, how could one suppose that either the Eleian or Messenian Pylus is meant?

Танкера и водата горели около14 часаи наследващата сутрин танкера потънал край пристанище Пилос, в близост до остров Сфактериа.
The water and the tanker burnt 14 hours and the next morning the tanker sank near Pylos Harbor, near the island Sfakteria.

Но писателите, които следват по-плътно думите на Омир твърдят, че Пилос на Нестор е този Пилос, през чиято територия тече Алфей.
But the writers who follow the words of Homer more closely say that the Pylus of Nestor is the Pylus through whose territory the Alpheius flows.

Той е приятел на Телемах, синът на Одисей, и го придружава в пътуването му от Пилос до Спарта.
Eumaeus also welcomes Odysseus's son, Telemachus, when he returns from his voyage to Pylos and Sparta.

Но морският бряг е тесен и песъчлив, тъй че никой не би могъл да откаже да повярва, че Пилос е получил епитета си„ематоейс” от това.
But the shore of the sea is narrow and sandy, so that one could not refuse to believe that Pylus got is epithet"emathoëis" therefrom.

Не е елейският Пилос, защото ако този Пилос е бил опустошен от Херакъл, то и епейците са били опустошени от него по същото време;
Not the Eleian Pylus, because, if this Pylus was being ravaged by Heracles, the country of the Epeians was being ravaged by him at the same time;

За разлика от други микенски средища, като самата Микена или Пилос, за Атина не е известно дали е пострадала при дорийските нашествия около 1200 година пр.н.е.
Unlike other Mycenaean centers, such as Mycenae and Pylos, Athens was not sacked and abandoned at the time of the Doric invasion of about 1200 B.C.E.

Районът е също от голямо археологическо и историческо значение, с множество места за посещение, като замъка на Метони или двореца на Нестор в град Пилос.
The area is also of great archaelogical and historical interest, with a plethora of places to visit such as the castle of Methoni or the Nestor's palace in the city of Pylos.

По същия начин поетът продължава Пилоското море чак до седемте града, които Агамемнон обещал на Ахил:„Всички са те до морето, край древния пясъчен Пилос.
Too, the poet prolongs the Pylian Sea as far as the seven cities p69 which Agamemnon promised to Achilles;"and all are situated near the sea of sandy Pylus";

Но повечето по-нови автори, историци както и поети твърдят, че Нестор е бил месенец, с което добавят подкрепата си за Пилос, който е бил запазен до тяхно време.
However, most of the more recent writers, both historians and poets, say that Nestor was a Messenian, thus adding their support to the Pylus which has been preserved down to their own times.

Запазени крепости могат да се видят в Пилос и Корони, а останките от стария замък Наварино си струват разходката само заради невероятната гледка към плаж Войдокиля.
Preserved castles can be seen in Pylos and Koroni, and the ruins of the old Navarino castle are worth the walk because of the terrific view over Voidokillia beach.

Той е и дом на някои от най-впечатляващите забележителности на Гърция, като венецианските замъци на Метони и Корони, както и красивите села, и двореца Нестор и Пилос.
It is also the home of some of Greece's most impressive landmarks, such as the Venetian castles of Methoni and Koroni and the beautiful villages where they stand, Nestor's Palace and Pylos.

How to use "пилос" in a sentence

Rawson, Двореца на Нестор в Пилос в Западна Месения, кн.

Антилох (гръцки ’Αντιλοχος) в древногръцката митология е най-старият син на царя на Пилос Нестор и Евридика.

В битката за Пилос е ранен от Херакъл [12]. Освен това Херакъл го ранил, когато убил сина му Кикън [13].

Епицентърът на труса е бил на 30 километра югозападно от град Пилос на полуостров Пелопонес и е бил на 10 километра дълбочина.

В неокласическия Гитион пристанището е място за рибна вечеря, докато на запад Пилос и Метиони осигуряват достъп до невероятни плажове и исторически обекти.

Учените откриват, че действително е имало дъжд от падащи звезди на 28 октомври, деня на завръщането на Телемах от пътуването му в Пилос и Спарта.

Земетресение с магнитуд 5.4 разтресе околността на град Пилос в южната част на полуостров Пелопонес тази сутрин. То също беше последвано от вторични и третични трусове.

* в рецептата съм посочила извара или рикота,но всъщност аз ползвах "Млечен продукт по италианска рецепта" на Пилос от Лидъл,който представлява нещо средно между моцарела и рикота.

Биант (на старогръцки: Βίας, Bias) в гръцката митология е цар на Аргос, син на Амитаон, царят на Пилос и съпругата му Аглая или Идомена и брат на Мелампод.