What is the translation of " ПИОНЕРСКИТЕ " in English?

• pioneering
• pioneer

Examples of using Пионерските in Bulgarian and their translations into English

Ще правят историята на пионерските дни.
They're doing a story on pioneer days.

Имената на пионерските герои и техните експлоатации.
The names of pioneer heroes and their exploits.

Хигиенни изисквания за пионерските лагери.
Hygienic requirements for pioneer camps.

Един от пионерските функции на браузъра е възможността да….
One of the browser's pioneering features is the ability to….

Прочетох го в едно от пионерските списания.
I read it in one of the pioneer magazines.

Участниците ще имат шанса да възпроизведат пионерските марки.
Participants will have the chance to replicate pioneering brands.

Аз някакси изпуснах топката на пионерските си отговорности.
I kinda dropped the ball on my pioneer days responsibilities.

Той въплъщава пионерските инстинкти на човечеството и надеждите ни за бъдещето.
He embodies humanity's pioneering instincts and our hopes for the future.".

Ха, ха, ха, мама се е родила в пионерските дни".
Ha, ha, ha, mom was born in the pioneer days,".

Акупресура се смята за една от пионерските области в развитието на медицината.
Acupressure is considered one of the pioneer fields of medical progression.

Работата, която ще бъде извършена от пионерските скаути.
The work that would be done by the pioneering scouts.

Пионерските приложения от този вид били компютърните игри и текстовите редактори;
The pioneering applications of this kind were computer games and text editors;

Тези, които си спомнят пионерския си време, не забравяйте и пионерските барабани.
Those who remember his pioneering time, remember and pioneering drums.

Японските финансови институции ще разширят вече пионерските си правила за търговия с крипт….
Japanese financial authorities will expand on already pioneering rules for cryptocurrency….

Научете повече за пионерските ни иновации, които предотвратяват автопроизшествията и намаляват нараняванията.
Find out about our pioneering innovations that prevent accidents and reduce injuries.

Нашата организация изгради репутацията си като една от пионерските агенции в северните и североизточните райони на страната за….
Our organization built its reputation as one of the pioneer agencies in the Northern and Northeastern regions of the country fo….

Говоря за пионерските герои, които се бориха за родината си, но без да вдигат оръжията си често.
I'm talking about the pioneer heroes who fought for their homeland, but without raising their weapons often.

Те ще посетят Москва по време на олимпиадата, първите полети в космоса, пионерските лагери, приключенията на Електрониката и Алис Селенцева.
They will visit Moscow during the Olympics, the first flights into space, the pioneer camps, the adventures of Electronics and Alice Selezneva.

Сред пионерските компании беше да предлагат безплатна информация за валутните курсове по интернет.
It was among the pioneering companies to offer free information on currency exchange rates over the internet.

Немски музиканти и най-вече пионерските групи като Tangarine Dream и Крафтверк допринасят към развитието на електронната музика.
German musicians, and particularly the pioneering bands Tangerine Dream and Kraftwerk, have also contributed to the development of electronic music.

Игри Risky Rider приличат на реална конкуренция, ако всяка от страните се опитва да се превърне колата си в един куршум държи тайни пионерските открития и технологии.
Games Risky Rider resemble real competition, where each party tries to turn his car into a bullet holding secret pioneering discoveries and technology.

Къпането в пионерските лагери- било то в морето, реката или езерото, винаги минава по един и същи сценарий.
Bathing at the pioneer camp- whether it was in a river, lake or sea- always followed the same script.

Това може би е учудващо, но страната ни е една от пионерските страни, които още през 50-те години на миналия век са започнали да извършват подобни операции”, каза д-р Лазаров.
This may be surprising, but our country is one of the pioneer countries that have started to perform such operations in the 1950s,"said Dr. Lazarov.

Следвайки пионерските трудове на Уин Годли(Wynne Godley), бихме могли да изразим този принцип под формата на просто тъждество.
Following the pioneering work by Wynne Godley, we can state this principle in the form of a simple identity.

Подобно на другите опити на пионерските герои, актът му служи на добро обслужване, което значително подкопава морала на нашествениците.
Like other exploits of the pioneer heroes, his act served a good service, greatly undermining the morale of the invaders.

От пионерските дни на закупуване бъчви с вино от малки производители в Дуро за преработка и бутилиране в изба наета в Vila Real, Sogrape Vinhos непрекъснато нараства.
From the pioneering days of buying barrels of wine from small producers in the Douro for processing and bottling in a rented cellar in Vila Real, Sogrape Vinhos has steadily grown.

Tel-Hai College, вдъхновен от духа на основателите на пионерските постижения и предприемачеството, е нарастващ лидер на висшето образование и научните изследвания в северната Галилея на Израел.
Tel-Hai College, inspired by its founders' spirit of pioneering excellence and entrepreneurship, is a growing leader of higher education and scientific inquiry in Israel's northern Galilee.

CySEC е сред пионерските регулаторни агенции в сферата на брокерите на двоични опции и вече е приел други по-нови идеи, като например разпространението на залози.
CySEC was among the pioneer regulatory agencies in the sphere of binary options brokers and has already embraced other newer ideas such as spread betting.

Via Mundo изгради своята репутация като една от пионерските агенции в североизточните райони на страната заради пряката връзка с международни организации, заради творчеството и професионализма си.
Via Mundo built its reputation as one of the pioneer agencies in the Northeastem regions of the country for its direct connections with international organizations, for its creativity and professionalim.

Пионерските проучвания в Германия се основават на проучвания на работната сила и консултации със социалните партньори относно техните очаквания относно DAR и реформите, които ще са необходими.
Pioneering studies in Germany have been based on workforce surveys and consultation with social partners about their expectations regarding DAR and the reforms that will be needed.

How to use "пионерските" in a sentence

Основно училище във Велико Търново възроди пионерските и чавдарски униформени връзки, но в цвета на града

Продавам тухлен гараж със собственост върху земята до Пионерските казарми на ул. Стара планина в гр. Ямбол...

Провалът на дневния режим сериозно се задаваше на хоризонта. И вече си мечтаех за строгите порядки на пионерските лагери…

А стига с половинчати мерки! Едно конгресче на Буздлуджа, експропреиране на всичко от враговете, раздаване на пионерските активисти, и точка!

При соца магазините всеки ден се зареждаха с портокали,ананаси,банани,шоколадови яйца.Опа,увлякох се.На пионерските лагери ни даваха компот от череши за десерт.....

Чл. 16. Направленията "Техническо и научно творчество" в Централния дворец на пионерите "Г. Димитров", националните пионерски комплекси и пионерските домове:

Църквата връща пионерските лагери. Особено в жежк… May 31 skafeto. Мантъ — изкушението от Изтока, достойно за всяка една трапеза.

« Рекордни добиви от Пионер - царевица в Равно поле Високи добиви от пионерските хибриди при Емил Пелтеков - Пловдив »

Според думите на депутата, на мястото е пристигнала полиция, след което мъжете са свалили от себе си пионерските връзки и пилотките.

Терминът "баси" обаче има още една отличителна черта, през 70-80-те години, той никога не се употребяваше от отличничките, пионерските и комсомолските активисти.