What is the translation of " ПЛАСТМАСИТЕ В КРЪГОВАТА ИКОНОМИКА " in English?

• plastics in a circular economy

Examples of using Пластмасите в кръговата икономика in Bulgarian and their translations into English

Стратегия за пластмасите в кръговата икономика.
Strategy on plastics in the circular economy.

ДОКЛАД относно европейска стратегия за пластмасите в кръговата икономика.
REPORT on a European strategy for plastics in a circular economy.

Докладчикът приветства публикуването на съобщението на Комисията„Европейска стратегия за пластмасите в кръговата икономика“.
PlasticsEurope welcomes the publication by the European Commission of"A European Strategy for Plastics in a Circular Economy”.

Секторни действия Пластмаси Стратегия за пластмасите в кръговата икономика.
Plastics Strategy on plastics in the circular economy.

Те бяха съсредоточени най-вече върху Стратегията за пластмасите в кръговата икономика и предложението за взаимодействие между химикалите, продуктите и отпадъците.
Its focus was mainly on the European strategy for plastics in a circular economy and the interface between chemicals, products and waste.

Този въпрос ще бъде разгледан и в стратегията относно пластмасите в кръговата икономика.
This topic will also be examined in the strategy on plastics in the circular economy.

Доклад относно европейска стратегия за пластмасите в кръговата икономика[2018/2035(INI)]- Комисия по околна среда, обществено здраве и безопасност на храните.
Report on a European strategy for plastics in a circular economy[2018/2035(INI)]- Committee on the Environment, Public Health and Food Safety.

Този въпрос ще бъде разгледан и в стратегията относно пластмасите в кръговата икономика.
At the same time, the Commission is working on a Strategy for Plastics in the Circular Economy.

Това е един от начините, чрез които програма LIFE оказва практическа подкрепа за постигане на целите на Европейската стратегия за пластмасите в кръговата икономика.
Part of the investment is aimed at projects that will enable plastic reuse, towards achieving the goals of the European Strategy for Plastics in a Circular Economy.

Европейският комитет на регионите(КР) прие становища относно Европейската стратегия за пластмасите в кръговата икономика и свързаната Continue reading→.
The European Committee of the Regions(CoR) has adopted respective opinions on the European Strategy for Plastics in a Circular Economy and the related single-use plastics directive.

Обсъдени бяха инициативите, залегнали в Европейската стратегия за пластмасите в кръговата икономика и взаимодействието на законодателството в областта на химикалите, продуктите и отпадъците.
Its focus was mainly on the European strategy for plastics in a circular economy and the interface between chemicals, products and waste.

През януари Европейската комисия публикува„Европейска стратегия за пластмасите в кръговата икономика“.
In January 2018, the European Commission published its communication"A European strategy for plastics in a circular economy".

Eвропейска стратегия за пластмасите в кръговата икономика- Варианти за решаване на въпросите, свързани с взаимодействието на законодателството в областта на химикалите, продуктите и отпадъците(разискване) CS.
A European Strategy for Plastics in a circular economy- Options to address the interface between chemical, product and waste legislation(debate).

Като взе предвид своята резолюция от 13 септември 2018 г. относно европейска стратегия за пластмасите в кръговата икономика[7].
Having regard to its resolution of 13 September 2018 on a European strategy for plastics in a circular economy(7).

Европейският комитет на регионите(КР) прие становища относно Европейската стратегия за пластмасите в кръговата икономика и свързаната с нея Директива за пластмасовите изделия за еднократна употреба.
The European Committee of the Regions(CoR) has adopted respective opinions on the European Strategy for Plastics in a Circular Economy and the related single-use plastics directive.

Резолюция на Европейския парламент от 13 септември 2018 г. относно европейска стратегия за пластмасите в кръговата икономика(2018/2035(INI)).
European Parliament resolution of 13 September 2018 on a European strategy for plastics in a circular economy(2018/2035(INI)).

Ще приеме стратегия относно пластмасите в кръговата икономика, насочена към решаване на проблеми като годността за рециклиране, биоразградимостта, наличието на опасни вещества в някои пластмаси и морските отпадъци.
Adopt a strategy on plastics in the circular economy, addressing issues such as recyclability, biodegradability, the presence of hazardous substances in certain plastics, and marine litter.

Понастоящем положението става критично и затова ЕС се стреми да преобрази начина, по който се проектират, произвеждат, използват и рециклират пластмасови продукти; за тази цел на 16 януари 2018 г. прие Европейска стратегия за пластмасите в кръговата икономика.
With the situation becoming urgent, the EU is seeking to transform the way plastic products are designed, produced, used and recycled, and to this end adopted a European Strategy for Plastics in a Circular Economy on 16 January 2018.

В становището си относно Стратегията на Комисията за пластмасите в кръговата икономика Комитетът подчертава, че рециклирането на пластмасата е жизненоважна възможност за устойчиво и конкурентно икономическо развитие.
In its opinion on the Commission's Strategy for Plastics in a Circular Economy the Committee emphasises plastics recycling as a vital opportunity for sustainable and competitive economic development.

Стратегията на ЕС за пластмасите в кръговата икономика е първата общоевропейска политическа рамка, при която се приема подход, основан на жизнения цикъл в зависимост от специфичните материали, за да се интегрират проектирането, използването, повторната употреба и рециклирането на продукти, съобразени с кръговата икономика, във веригите на стойността в сектора на пластмасите..
The EU strategy for Plastics in a circular economy is the first EU-wide policy framework adopting a material-specific lifecycleapproach to integrate circular design, use, reuse and recycling activities into plastics value chains.

Тук следва да се спомене също искането на Парламента отправено към Комисията по повод преработената директива относно качеството на водите, предназначени за консумация от човека, като се има предвид позицията, изразената от Европейския парламент в резолюцията му от 13 септември 2018 г. относно европейската стратегия за пластмасите в кръговата икономика(вж. по-специално параграф 46).
It is also worth mentioning here the request made by Parliament to the Commission on the occasion of the recast of the directive on the quality of water intended for human consumption, bearing in mind the position expressed by Parliament in its resolution of 13 September 2018 on a European strategy for plastics in the circular economy(see, in particular, paragraph 46).

Ще приеме стратегия относно пластмасите в кръговата икономика, насочена към решаване на проблеми като годността за рециклиране, биоразградимостта, наличието на опасни вещества в някои пластмаси и морските отпадъци.
The Commission will adopt a strategy on plastics in the circular economy, addressing issues such as recyclability, biodegradability, the presence of hazardous substances of concern in certain plastics, and marine litter.

Стратегията на ЕС за пластмасите в кръговата икономика е първата общоевропейска политическа рамка, при която се приема подход, основан на жизнения цикъл в зависимост от специфичните материали, за да се интегрират проектирането, използването, повторната употреба и рециклирането на продукти, съобразени с кръговата икономика, във веригите на стойността в сектора на пластмасите..
Currently the European Union(EU) Strategy for Plastics in a Circular Economy is advocating for the first EU-wide policy framework adopting a material-specific lifecycle approach to integrate circular design, use, reuse and recycling activities into plastics value chains.

Затова ЕС прие Eвропейска стратегия за пластмасите в кръговата икономика заедно със законодателни мерки за намаляване на производството и потреблението на десет от изделията за еднократна употреба, които най-често се озовават сред отпадъците в моретата и океаните.
That is why the EU has adopted a European Strategy for Plastics in a Circular Economy along with legislative measures to reduce the production and consumption of the 10 single-use plastic items most commonly found in marine litter.

Въз основа на примера на Европейската стратегия за пластмасите в кръговата икономика много други сектори със силно въздействие върху околната среда и висок потенциал за кръговост, например информационните технологии, електрониката, мобилността, застроената среда, минното дело, мебелите, храните и напитките или текстилните изделия биха могли да се възползват от подобен цялостен подход, за да постигнат повече кръговост.
Building on the example of the European Strategy for Plastics in a Circular Economy, many other sectors with high environmental impact and potential for circularity such as IT, electronics, mobility, the built environment, mining, furniture, food and drinks or textiles could benefit from a similar holistic approach to become more circular..

Първата европейска стратегия за пластмаси в кръговата икономика, приета на 16 януари 2018 г., ще промени начина, по който пластмасовите продукти се проектират, използват, произвеждат и рециклират в ЕС.
Adoption of European Strategy for Plastics in a Circular Economy on January 2018 will transform the way plastic products are designed, used, produced and recycled in the EU.

Първата европейска стратегия за пластмаси в кръговата икономика, приета на 16 януари 2018 г., ще промени начина, по който пластмасовите продукти се проектират, използват, произвеждат и рециклират в ЕС.
The European Strategy for Plastics in a Circular Economy, adopted on 16 January 2018, aims to transform the way plastic products are designed, produced, used and recycled in the EU.

Първата европейска стратегия за пластмаси в кръговата икономика, приета на 16 януари 2018 г., ще промени начина, по който пластмасовите продукти се проектират, използват, произвеждат и рециклират в ЕС.
The European Union in January 2018 had adopted the first-ever European Strategy for Plastics in a Circular Economy that is aimed at transforming the way plastic products are designed, used, produced and recycled in the EU.

Първата европейска стратегия за пластмаси в кръговата икономика, приета на 16 януари 2018 г., ще промени начина, по който пластмасовите продукти се проектират, използват, произвеждат и рециклират в ЕС.
Published by the European Commission(EC) on January 16, 2018, the European Strategy for Plastics in a Circular Economy is intended to transform the way plastic products are designed, used, produced, and recycled in the EU.

Първата европейска стратегия за пластмаси в кръговата икономика, приета на 16 януари 2018 г., ще промени начина, по който пластмасовите продукти се проектират, използват, произвеждат и рециклират в ЕС.
The EU adopted it first-ever European Strategy for Plastics in a Circular Economy adopted on January 2018 will transform the way plastic products are designed, used, produced and recycled in the EU.