What is the translation of " ПЛАЧАТ ПО-МАЛКО " in English?

• cry less
• less crying
• cried less

Examples of using Плачат по-малко in Bulgarian and their translations into English

Носените бебена плачат по-малко.
Carried babies cry less.

Така бебетата се кърмят по-успешно и плачат по-малко.
It makes baby happier and they cry less.

Носените бебена плачат по-малко.
Children who are carried cry less.

Бебетата, носени в слинг са по-спокойни и плачат по-малко.
Babies carried in slings cry less and are calmer.

Кърмачетата плачат по-малко, когато им бъде направен масаж на стъпалцата.
Babies cry less when they are placed skin to skin.

Привързаните бебета плачат по-малко.
Attached babies cry less.

Дори изглежда, че бебетата, които могат да направят езика на знаците, плачат по-малко.
It even seems that babies who can do sign language, cry less.

Ако привързаните бебета плачат по-малко, тогава какво правят в свободното си от хленчене време?”.
If attached babies cry less, what do they do with their free time?”.

Децата, които са носени в слинг плачат по-малко.
Children who are carried cry less.

Антрополозите също се съгласяват, че кърмачетата в бебешките слингове плачат по-малко.
Anthropologists also agree that infants in babywearing cultures cry less.

Че кръвното налягане на тези бебета е по-ниско, те плачат по-малко и виталните им показатели се стабилизират по-бързо.
The babies' blood pressures were lower, they cried less, and their vital signs stabilized more quickly.

Носените бебета са по-щастливи и плачат по-малко.
Babies who are carried more cry less.

Можем да научим повече, като разгледаме културите на страните, където бебетата плачат по-малко.
We can learn more by looking at the cultures of the countries where babies cry less.

Носените бебета са по-щастливи и плачат по-малко.
Our children are happier, and cry less.

Изследванията сочат, че бебета които често са любвеобилно галени, не се разболяват толкова, а също и плачат по-малко.
Research shows that babies who are stroked lovingly don't get sick as much and cry less often.

Носените бебета са по-щастливи и плачат по-малко.
Happier babies- Children who are carried cry less.

Децата, които са взимани, когато плачат, научават, че нуждите им ще бъдат посрещнати и в дългосрочен план плачат по-малко.
Babies who are picked up when they cry learn that their needs will be met and they cry less over the long run.

Носените бебета са по-щастливи и плачат по-малко.
Babies who are carried are more content and cry less.

Носените бебета плачат по-малко и са по-спокойни- изследванията показват 43% по-малко плач като цяло и над 50% по-малко бебешки плач във вечерните часове.
More Happiness/ Less Crying: Babies who are worn reportedly cry 43% less and 54% less during evening hours.

Носените бебета са по-щастливи и плачат по-малко.
Babies who are held more are less fussy and cry less.

Можем да се поучим от културите, в които бебетата плачат по-малко, включително да разберем дали това зависи от родителите или от фактори, свързани с бременността или с генетиката.".
We may learn more from looking at cultures where there is less crying, including whether this may be due to parenting or other factors relating to pregnancy or genetics.”.

Този контакт между майка и дете най-вече успокоява бебетата, така че те плачат по-малко и спят по-добре.
This special interaction between mother and baby, in particular, helps calm babies so they cry less and sleep more.

Това специално взаимодействие между майката и детето, по-специално, помага за успокояване на бебетата- благодарение на контакта, те плачат по-малко и спят по-добре.
This special interaction between the mother and the child, in particular, helps to calm the babies- thanks to the contact, they cry less and sleep better.

Медицински изследвания показват, че бебетата, които спят в дрехи или одеяла от мериносова вълна се успокояват по-бързо, плачат по-малко, хранят се по-добре и наддават повече.
Medical studies have shown that babies sleeping in merino settle more quickly, cry less, sleep longer, feed better and gain weight faster.

Проучване, проведено върху 405 майки с техните деца на възраст от 7 месеца до 36 месеца, показа, че бебетата с установена рутина през нощта спят по-лесно и плачат по-малко през нощта.
A study conducted on 405 mothers with their infants in the age range of 7 months to 36 months showed that the babies with an established routine at night time slept easier and cried less at night.

Проучване, проведено върху 405 майки с техните деца на възраст от 7 месеца до 36 месеца, показа, че бебетата с установена рутина през нощта спят по-лесно и плачат по-малко през нощта.
According to WebMD, a study of 405 mothers- with infants between 7 months and 36 months old- showed that babies who followed a nightly routine slept better, went to sleep easier, and cried less during the night.

Например, децата, които докоснат тялото на майка си в рамките на един час след раждането, изпитват по-малко следродилен стрес, което означава, че дишането и сърдечната честота стават по-стабилни, плачат по-малко, храносмилането се стабилизира.
For example, babies who have an hour of post-birth skin contact are less stressed, which means their breathing and heart rate is more stable, they cry less and they digest their food better when they start to feed.