Examples of using Плодчетата in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Каде са ми тико плодчетата?
Плодчетата, Родж,… остават петна.
The berries, Rog… they stain.Чаят се изпива а плодчетата се изяждат.
The water is then drunk and the berries eaten.Плодчетата падат на земята веднага след узряване.
Сапунените ядки са плодчетата на сапунено дърво, растящо в Индия и Непал.
Soapberries are the fruit of the Sapindus tree, native to India and Nepal.Плодчетата с носчета не по-дълги от тях, голи или с редки четинки.
А китайската медицина от хиляди години препоръчва плодчетата за подобряване на зрението.
Плодчетата с 2- 3 пъти по-дълги от тях носчета, гъсто бяло наплъстени.
The fruit with 2- 3 times longer little noses than themselves, thick white sad.По Ваш вкус може предварително да накиснете в малко ром или ликьор плодчетата арония.
Depending on your taste, you can pre-soak in a little rum or liqueur the fruits of Плодчетата са дълги, зелени плоски шушулки, които не са особено декоративни.
The fruit is a long, green flattened pod that is not particularly ornamental.Колко странно- изрече то.- Думите, които изричаш казват, че се страхуваш от плодчетата, но действията ти показват обратното.
The words you say tell me you are scared of the berries, but your actions seem to suggest otherwise.Плодчетата му са дребни, черно виолетови на цвят и имат приятен сладко кисел вкус.
Its fruit are small with a black-violet colour and a pleasant sweet sour taste.В последния момент решавам, чеъгълът не е добър, защото искам да се вижда по- голяма част от плодчетата над киселото мляко.
At the last moment,I decided that the angle is not good because I want a bigger part of the fruit over the yoghurt to be seen.При други- плодчетата се засипват със захар и трябва да престоят така определено време.
In others- the fruits are bombarded with sugar and should stay so a certain time.Едно от тях стига до извода, че консумацията на„супер плодчетата“ не повишава нивата на кръвната захар и може дори да ги намали.
One of them concluded that consumption of the“super berries” would not increase blood sugar levels and it can even lower them.Плодчетата контролират и нивото на кръвното, тъй като включват в състава си и калий.
Fruits and control the level of blood as they include in their composition and potassium.Макар и с размери 1-2 сантиметра, плодчетата съдържат витамини, минерали, аминокиселини, антиоксиданти, фитохимикали, ненаситени мастни киселини.
While measuring 1-2 cm, the fruits contain vitamins, minerals, amino acids, antioxidants, phytochemicals, unsaturated fatty acids.Плодчетата могат да се добавят към плодови салати, чай, а можете дори да направите конфитюр от тях!
The berries can be added to fruit salads, tea, and you can even make jam from them!Все повече изследвания показват други полезни ефекти поради високите им антиоксидантни свойства- плодчетата дори спомагат за понижаване на холестерола.
More and more studies show other beneficial effects because of their high antioxidant properties- the fruits even help lower cholesterol.Плодчетата съдържат мелатонин, който се бори срещу стреса, прочиства от токсини и гарантира здрав и спокоен сън.
Fruits contain melatonin, which fights stress, clears toxins and ensure a healthy and restful sleep.Престоява около две седмици на тъмно и след това, започвате да пиете по една глътка на ден, не повече, катоизпивате течността без да вадите плодчетата от бутилката.
Allowed to stand approximately two weeks in the dark and then, you can begin to drink a sip every day,not exceeding, without removing the fruits from the bottle.Плодчетата на Каму каму били използвани от коренното население по Амазонка стотици години- полезни и лесно преносими са.
Fruits of Camu Camu been used by indigenous peoples in the Amazon for hundreds of years- useful and are easily portable.Черните перли на гората,както още наричат плодчетата на бъза, имат доказано имуностимулиращо действие за подсилване на защитните сили на организма през преходните сезони и грипни заболявания.
The black pearls of the forest,as the elderberry fruits are also called, have a proven immunostimulating action and help in strengthening the organism's defense forces in the transient seasons, associated with flu and flulike conditions.Съдържащият се в плодчетата бетаин увеличава способността на черния дроб да детоксикира, също има и противовъзпалителни свойства.
Contained in the fruits betaine increases Черните перлички на гората,както още наричат плодчетата на бъза, имат и доказано имуностимулиращо действие и съдействат за подсилване на защитните сили на организма през преходните сеозни, свързани с парагрипни и грипни състояния.
The black pearls of the forest,as the elderberry fruits are also called, have a proven immunostimulating action and help in strengthening the organism's defense forces in the transient seasons, associated with flu and flulike conditions.Малките червени плодчета са сред най-здравословните и са изключително полезни за вашето здраве.
Small red fruits are among the healthiest and are extremely beneficial to your health.Моите плодчета карат ли те да огладнееш?
Do my berries make you hungry?Три плодчета- три ефекта.
Three fruits- three effects.Малките червеникави плодчета са известни в Китай като храната на столетниците.
In China, these small red berries are known as the food of centenarians.Използваема част: плодчета и дървесната част от растението.
Usable part: fruits and woody part of the plant.
