What is the translation of " ПЛУТОКРАТИ " in English?

• plutocrats

Examples of using Плутократи in Bulgarian and their translations into English

Колеги плутократи, внимавайте, вилите ни настигат!
Beware, fellow plutocrats, the pitchforks are coming!

Само дето много от плутократите не схванаха посланието.
It's just that so many of you plutocrats didn't get the message.

Края на плутократите края на комунистите и края на еврейте.
The end of plutocrats The end of communists And the end of Jews.

Няма какво да направим по въпроса", казват някои мои приятели- плутократи.
There's nothing to be done, my plutocrat friends might say.

Плутократите прокарват цензура в интернет и дори не го крият.
The plutocrats are pursuing Internet censorship and they are barely even hiding it.

Или както казва милиардерът Ник Ханауер,„Внимавайте, колеги плутократи, вилите идват“?
Remember Nick Hanauers"Beware, fellow plutocrats, the pitchforks are coming"?

Като повечето плутократи, аз също съм горд капиталист, който не обича да се извинява за нищо.
Like most plutocrats, I too am a proud and unapologetic capitalist.

Или както казва милиардерът Ник Ханауер,„Внимавайте, колеги плутократи, вилите идват“.
I am reminded of the TED Talk by Nick Hanaeur,‘Beware, fellow plutocrats, the pitchforks are coming.'.

Ние плутократите е нужно да прозрем, че Америка ни е направила, а не ние- нея.
We plutocrats need to see that the United States of America made us not the other way around.

Това е бледо отражение на ситуация, в която шепа плутократи управляват социална пустош.
This is a pale reflection of a situation in which a handful of plutocrats rule over a social wasteland.

В един свят на плутократи и генерали, какво следващо оцветяване ще приеме Доналд Тръмп?
In a world of plutocrats and generals, what coloration will Donald Trump take on next?

Доколкото ми е известно, няма действително скъпи мрежи за мобилни телефони за плутократи, например.
As far as I know, there isn't a really expensive mobile-phone network for plutocrats, for instance.

Ще хванем всички евреи-болшевики, франкмасони, плутократи и друга измет и няма да имаме милост към тях.
We are going to catch all Jew-Bolshevists, Freemasons, plutocrats and other riff-raff and have no mercy on them.

Така че, можем ли, моля ви, да спрем да ораторстваме за това как богатите като мен и приятелите ми плутократи сме създали страната ни?
So can we please dispense with this rhetoric that says that rich guys like me and my plutocrat friends made our country?

Ако ще сте толкова предпазлив към президента и тези плутократи, не трябваше въобще да започвате.
If you're going to walk on eggshells around the President and those plutocrats then you should have never started in the first place.

Така че имам съобщение за моите колеги плутократи и мултимилиардери, и за всички, които живеят в затворен балонен свят. Събудете се.
So I have a message for my fellow plutocrats and zillionaires and for anyone who lives in a gated bubble world: Wake up.

Той не е част от изтънчената група мандарини, подготвяни да станат плутократи в университети от Бръшляната лига и бизнес колежите.
He is not part of the refined group of mandarins trained to become plutocrats in Ivy League universities and business schools.

Ако тези варианти не работят, може да се опитате да влезете в елитен колеж- но помнете, че не всички випускници на Princeton стават плутократи.
If neither approach works, you could try to get into a top college- but remember that not all Princetonians become plutocrats.

Тези хора са гнездото на недоволните, притиснати между плутократите в собствените си държави и надигащата се средна класа в Азия.
They constituted a decile of discontent, squeezed between their own countries' plutocrats and Asia's middle class.

Че тези плутократи не само притежават половината от всичко на планетата Земя, но на практика делът на техните печалби нараства всяка година.
So- not only do the plutocrats own half of everything on planet earth- their share of the booty is actually increasing every year.

Сред големите печеливши са глобалният 1% световни плутократи, но също така и средната класа в най-новите възникващи икономики.
Among the big winners were the global 1%, the world's plutocrats, but also the middle class in newly emerging economies.

Езикът на освобождението, който включваше такива понятия като господстваща класа, плутократи, класова война, потисничество и освобождение липсваха…".
The language of liberation that included such concepts as ruling class, plutocrats, class war, oppression, and liberation were missing.

Повечето плутократи измерват напредъка в броя, но видът на работата, която Сорос е направил чрез ФПО, е направил като цяло не се поддава на количествено определяне.
Most plutocrats measure progress in numbers, but the kind of work that Soros, through the O.S.F., has done generally defies quantification.

Политическа рисунка от октомври 1884 г., показваща богати плутократи, които пируват на маса, докато бедно семейство проси под тях.
Political cartoon from October 1884, showing wealthy plutocrats feasting at a table while a poor family begs beneath.

Ние, плутократите, е нужно да оставим тази икономика, разчитаща на течащи отгоре-надолу ресурси, зад нас, тази идея, че колкото по-добре сме ние, толкова по-добре ще са всички останали.
We plutocrats need to get this trickle-down economics thing behind us, this idea that the better we do, the better everyone else will do.

Да има такова огромно количество данни в ръцете на шепа световни плутократи и те да могат да правят с тях каквото си поискат е направо смразяващо.
To have so much data in the hands of international plutocrats to do with it what they will is absolutely chilling.

В пламенната си лекция, тя обрисува издигането на нова класа плутократи(тези, които са извънредно силни, защото са извънредно богати) и предлага идеята, че глобализацията и новите технологии всъщност подхранват, вместо да затварят.
In an impassioned talk, she charts the rise of a new class of plutocrats(those who are extremely powerful because they are extremely wealthy), and suggests that globalization and new technology are actually fueling, rather….

Това, което искам да направя тази вечер, е да се обърна директно към останалите плутократи, моите хора, понеже чувствам, че е време всички ние да си поговорим.
And tonight, what I would like to do is speak directly to other plutocrats, to my people, because it feels like it's time for us all to have a chat.

В пламенната си лекция, тя обрисува издигането на нова класа плутократи(тези, които са извънредно силни, защото са извънредно богати) и предлага идеята, че глобализацията и новите технологии всъщност подхранват, вместо да затварят, глобалната икономическа пропаст.
In an impassioned talk, she charts the rise of a new class of plutocrats(those who are extremely powerful because they are extremely wealthy), and suggests that globalization and new technology are actually fueling, rather than closing, the global income gap.

В действителност, икономиката, търговията и правителството са изцяло контролирани от елитен клас плутократи, които също така са собственици на медийните корпорации, които излъчват информацията за света на екрана на хората.
In reality, economics, commerce and government are fully controlled by an elite class of plutocrats, who also happen to own the media corporations which broadcast the information about the world onto people's screens.

How to use "плутократи" in a sentence

но по-един или друг начин за западните плутократи ще им се наложи да воюват - Китай е сила съизмерима с Русия а Турция е най-мощната военна сила в Европа и в Изтока